飞翔网◎科幻论坛

 找回密码
 加入飞翔

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
查看: 2938|回复: 2

[电影|Films] 第四部电影DVD评论及观影指南

[复制链接]
发表于 2009-2-16 16:40:23 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 魔索布莱城 于 2009-2-17 14:15 编辑

大声赞美CGEF!不敢相信我居然又能上了... 湿了湿了
这是来自CGEF的一位内部fans(起码他能优先拿到尚未面世的第四部DVD影碟)写的碟评,完全可以当观影指南看。网上的DVD rip下载估计就是他们放上去的种子


Futurama: Into the Wild Green Yonder Review
2009.2.12  翻译资料来源 www.gotenough futurama.com  
转载请注明飞翔

也许是最后一次发生这事了,几天前邮差在我门口扔了一张Fox提早放出的Futurama DVD.“Futurama: Into The Wild Green Yonder”是紧随在“Bender's Big Score”,“The Beast with a Billion Backs”和“Bender's Game”三部电影之后的第四部,也可能是Futurama最后一张长篇电影的DVD。这张DVD将于2月24日前后在全美上市。


现在我已经把这部电影看了3遍了,接下来我会告诉你这部延续TV513-516集内容的最新Futurama电影中哪里最值得期待。如果你不想知道任何更多的细节,我会尽力避免剧透,剧透部分用斜意大利体字表示。


影片

在”Bender’s Game”把飞出个未来带入奇幻疆土之后,最新一部电影将我们带回到飞出个未来的一贯传统领域:太空。这就是说最有可能的就是火星了,艾米的双亲Leo和Inez在那里囤积他们巨额的私人财富。

情节概览(轻微剧透):Leo Wong——他令女权主义者们愤怒不已——铲平了火星上所有的自然生态体系来建造一个新“火星维加斯”(拉斯维加斯在火星上的翻版)。当这项工程看起来进行得颇顺利时,Leo把他的目光又放的更长远了些:建一个银河系大小的小小高尔夫球场。当然这需要铲除掉更多的自然生态系统。整个银河系都将面临变成一个巨大的黑洞的威胁,也更加激起了女权主义者们强烈的声讨。然而,比Leo还要邪恶的远古邪恶力量正在悄悄行动中,同时秘密社团赋予Fry保护宇宙的艰巨任务。

The Planet Express crew back in space
The Eco-Feminists
Leo Wong in New Mars Vegas
  
Playing miniature golf on Mars

看一下”Into the wild greenyonder”的四个片段(Futurama的电影DVD中影片被分成4部分,在电视台播放时也把四个部分作为4集播放)。第一部分的设定延续了剧集中的一贯风格。它先设定一个故事的主线,但是接着就跑题到一个对主线没有太大推动作用的次要情节上。以Bender为中心展开了一段次要情节,随着第一个22分长的片段结束,这段次要情节被掩藏起来没有再提了,尽管不如其他三个片段之间衔接的那么流畅,然而第一段里每分每秒都充满了机智爆笑的桥段和出乎意料的事件发展,这在Fry和Bender赌场对峙时达到了顶峰。

影片其余的三个片段紧密衔接粘合成一个经济发展造成的贪婪(以及对毁灭事物的渴望)对抗自然之力的故事。同时,Fututrama的寰宇范围通过介绍两个新外星种族和从剧集一开始就埋下伏笔的神秘角色的背景揭示放大出来。Fans们喜爱的Zapp和Nixon总统隆重出来踩场,一开口就是Futurama行话着实令人对这段情节记忆深刻。

不过庞大的故事内容可能在电影中就被挤压成短短的几分钟表现出来,因此影片情节发展紧凑而且每分钟都充满了搞笑元素。

因为Futurama编剧小组已不知(现在也不确定)是否继续制作未来的Futurama,Into the wild greenyonder也没有宣布是Futurama的终结。那么别想着它就是举世无双登峰造极,你会发现作为Futurama的冒险之旅第四部电影是相当精彩纷呈的。我是完整的看了三遍才写下这篇评论回顾。


视频

视频质量高于以前发行的FuturamaDVD版本。颜色柔和,动画顺畅,并且在传统的2维动画中插入3D片段。另外,通过定格一帧一帧的看我找回了在以前几部电影版中丢失的乐趣——大量的符号和外星文字符破译。有一点要抱怨下就是我有点在想那顶锡纸帽子和电影中第一部分出现的棕色火星沙漠都没有特别有助于推动事件背景。

这个最新消息可能还没引起你的关注:Fox发放的赠阅本中有一个十分吸引人的MPEG赠品(可能是因为重新编码附加了水印)。我发现最后这部DVD中也一样。不过,这个小赠品以前可不是免费的。


音频

我注意到的第一件事就是在影片开始时音频声效比以前要丰富得多。如果我记得没错的话,这是第一部同时有英语和西班牙语音频的Futurama电影。在电影开始时有一首Sinatra-esque(一种爵士乐)同时伴随着开场。这首音乐是由Futurama最初的音乐作曲KenKeeler创作并由Family guy的制作人Seth MacFarlane演唱的(?!)
  Fry with Hutch the hat-maker
背景配乐是由ChristopherTyng完美的配合电影制作的,而配音演员是我们熟悉的不能再熟悉的那几位Futurama座上常客。特别以BillyWest为例,他技艺超群的饰演了LeoWong一角,这个充满挑战性的角色十分不同于他以前配过的那些角色特点,充分证实了Billy配音的戏路宽广。


花絮

花絮内容有很多特别嘉宾们。包括所有以前发行的Futurama DVD中,都有整部电影的音频解说,由包括MattGroening和执行导演DavidX.Cohen在内的Futurama制作小组成员讲解有趣的背景知识。其他的好物还包括有趣的”后台”,有Amy的声优访谈和万能通博士LaurenTom,电影第一个22分长的片段中动画效果,怎样画出Futurama人物,五个被删减的场景,设计者们讨论3D原型的制作,Zapp教你如何和女人做爱,Bender的电影院礼节,一段厕纸动画,Penn Jullette的一个动画短片,Matt Groening和DavidX.Cohen在”太空”中,以及一个隐藏的”复活节彩蛋”(就是又抖一个隐蔽已久的包袱),真是一个相当丰盛的列单,不是么?


主菜单设计

如果你买了前三部FuturamaDVD中任意一部,你可能已经熟悉了它的主菜单是金属栏和弹夹状的设计风格。我猜你看到这部DVD的菜单时也能找到一些与以往相同的感觉,不过我喜欢它风格多了一些变化。另一方面子菜单设计的非常棒,功能性强,而且能够表现出对应的故事情节。
   The main menu

包装

我的这张碟是放在一个简单的纸袋中快递来的,我暂时就不对包装发表评论了,等到我买到零售版DVD再说


总评


Into the wild greenyonder有很多元素是剧集中大家所喜欢的,机智幽默的对话,极客艰涩的笑话,性格鲜明的角色,阵容强大的声优,还有小小高尔夫球场!这是任何Futurama fans的必藏之作,回顾一下,第四部电影在故事的讲述方式上更类似于第二部”The Beast with aBillion Backs”,只不过,这部要更棒一些。

Rating       Weight
Movie:        70.0%
Video:        10.0%
Audio:        7.5%
Extras:        7.5%
Menu:         2.5%
Packaging:    n/a    2.5%
----------------------------
Score:    8.9 PE Ships out of 10

===============
电影相关琐记

1. 在电影Bender's Big Score解说词中曾经提到Bender的金属材料在亿万年之后会融化掉,尽管如此,这在电影中并没有发生。
2. 编剧曾经在2008年世界动漫大会上说过Into the wild yonder中有一个场景包含了所有Futurama中的角色,清晰可辨。
3. "胳吱乐"Bender玩具明显恶搞“芝麻街”的“胳吱乐”Elmo玩具
4. 这部电影DVD在澳大利亚发行时间晚于第三部在澳大利亚发行的一周年
5. Robby the Robort在这部电影中以另外一种样子出现,它第一次出现在“The Beast With a Billion Backs”
6. 这部电影中Amy穿的女权主义组织服装是Zoidberg壳掉色染出来的那件(Bendin in the wind),而教授穿的那套飞行员服在Teenage Mutant Leela'sHurdles中出现过
7.其中有一句对白是"Bender,你疯了吗?"“才不,这次换Fry了!” 提到的是上一部电影"Bender‘s Game"中Bender得的精神病
8. 在Fry出事以后,他不仅能听到人类的想法,还能听到机器人的想法。
9. 全知全能的Encyclopod配音是Mac Farlane,Feminist Leader(喇叭爱好者)的配音是 Phil Hendrie,他还曾在Taste of Freedom中为Zoidberg的辩护律师Waterfall配音。
回复

使用道具 举报

发表于 2009-2-16 18:56:56 | 显示全部楼层
其中有一句对白是"Bender,你疯了吗?"“才不,这次换Fry了!” 提到的是上一部电影"Bender‘s Game"中Bender得的精神病

印象里是第三季的某一级,fry也被送进机器人精神病院,出来时他认为自己也是机器人了。是不是也有这层意思呢?
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2009-2-17 01:03:11 | 显示全部楼层
那是第三季的Insane in the mainframe
这句对白是into the wild green yonder里的,和第三季那集没关系。另外那个是真疯,这回是超能力。
Fry被人认为神经不正常好几次了
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 加入飞翔

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|飞翔·科幻网

GMT+8, 2020-2-27 11:48 , Processed in 0.097610 second(s), 15 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表