飞翔网 | 幻翔电子杂志 | 星空日志 | 飞翔电台 | 幻游百科全书 @Fance.net

*使用本论坛,表明您已同意遵守论坛守则。| 论坛守则 | 全站每个附件下载仅需一个金币 | 飞翔音乐版(On / Off)
发新话题
打印

我觉得所谓的汉语拉丁化是必然的

我认为  汉语还是比英语等拉丁语族的语言更复杂
感觉 就英语来说 组成语言的就是几十个字母  而汉字是一个汉字相当一个字母
英语由字母组词 汉语用汉字组词。
英语的词汇问题将会越来越严重,产生一个新事物将产生一个新的单词 新单词由有限的字母组
而汉字呢? 1994年冷玉龙等的《中华字海》,达85000字。  
但《中华字海》一类字书里收录的汉字绝大部分是“死字”,
也就是历史上存在过而今天的书面语里已经废置不用的字。  
一个新事物出来组个词就好了 组词有上万的汉字给你用

实际上你只需要1000个汉字就能日常使用了  不信 你现在就拿张纸和笔  能写一千个的都是比较厉害的人了
能用上万汉字的可算大文豪~~

但是 汉语的不准确性等问题,对环境语境的强烈依赖问题,也是显而易见的~~

[ 本帖最后由 bk1092 于 2008-7-20 11:48 编辑 ]
引用:
原帖由 Richard 于 20/7/2008 05:25 发表
可是如果那女的还真的打上去了怎么办,你好意思打回吗
小粉拳是不会造成伤害的

BLOG - http://blog.sina.com.cn/UFPStarHawk
DILIGITE JUSTIAM   QUI JUDICATIS TERRAM
引用:
原帖由 bk1092 于 2008-7-20 11:47 发表
我认为  汉语还是比英语等拉丁语族的语言更复杂
感觉 就英语来说 组成语言的就是几十个字母  而汉字是一个汉字相当一个字母
英语由字母组词 汉语用汉字组词。
英语的词汇问题将会越来越严重,产生一个新事物将产生 ...
BK哦,一个汉字不是字母哦。
字母是基本元素,它除非作为一个单词存在,否则是无法表示任何意思的。但一个汉字就可以包含多个意义。
困在人类躯壳中的外星人
引用:
原帖由 prof.moriarty 于 2008-7-20 11:56 发表

BK哦,一个汉字不是字母哦。
字母是基本元素,它除非作为一个单词存在,否则是无法表示任何意思的。但一个汉字就可以包含多个意义。
所以更复杂~~  我是这个意思
一个字母用来组词的 但是不能表达一定的含义
一个汉字用来组词的  本身就有一定的含义
汉字的词 相当英语中的加短线的那种词 但是不常用  他们倾向于新造词
现在常用的最长的好像是 pneumonoultramicroscopicsilicovolcanoconiosis [医]硅酸盐沉着病,矽肺病
但是新东西越来越多 单词也会越来越多越来越长的~~记忆是一个问题
文化学术性问题非常复杂
我只是来打酱油的

引用:
原帖由 魔索布莱城 于 2008-7-20 01:28 发表
小44,偶觉得,一个国家的文化和汉字是这个民族的象征和骄傲,它代表的意义远远大于文字功能本身~
英语相较于汉语来说是很容易学,但是,汉语是我们的母语。不能因为隔壁家的阿姨更温柔就叫人家妈妈,不是吗?
崇拜小魔

汉语的形成不是一朝一夕的事情。
举个例子,韩国和日本是受中国文化影响最深的,可是千百年来,他们的文字依然是他们自己的文字,并没有因为中国的强大影响而就变成了汉语。
因此,别说200年就是再过上20000年,汉语依然是汉语。
呃,那个,韩文是15世纪的时候他们创造的。。。
之前一直是说朝鲜语写中文,后来实在受不了,造了现在的韩文,用字母组合来代表发音

创造韩文地就是  朝鲜第四代国王  世宗  
一家之言,何须当真。顺其自然,不必强求。
事情不是这么简单的.英文有英文的好处,中文也同样有很多地方是其他文字无法比拟的.在最初,所有民族的文字都是用图画来表示,而后文字的发展形成两个方向,一个是现在的字母文字,为表音文字,还有一种就是咱们的汉语,表意文字.表音文字每年都以十几万的速度增长,你永远不可能认识所有的单词.而咱们的汉语收字最多的中华大字典也不过54678个字,康熙字典47035,常用字只有七千,只要认识这七千个字,基本上所有的词语就都认识了,虽然每年也都有新词出现,但大多数是你看到就认识的.西方的作家写作永远少不了字典,而中国人,哪怕只是个中学生,也无需经常的查阅字典,汉语这个优点是拼音文字永远无法企及的.
另外,表音文字代表的只是一种语言,但咱们的汉字中却同时包含了咱们的历史和文化,简体字不算,实际上我对简体字不太满意,从繁体字说,一点点上推,按照六艺,即形声指明示会意等,最终可以推出图形,由此可以了解远古人们的生活状态思想方面,咱们的汉字是咱们宝贵的财富,所以楼主,为咱们的汉字骄傲吧!
另外无论哪国文字,哪国语言,他所起的作用都不仅仅是沟通,这虽然是语言最基本的共用,但语言同时也代表着一种文化.所以简话的Hello. How you? Good day, don't 是不太可能会出现的,有可能在口语中出现,标准语中绝不可能,如果语言的作用仅仅是沟通.那么动物不会说话也能沟通,猴子抓抓脑袋挠挠屁股也有不同的意思,人类又何必那么麻烦学语言又弄什么正字法,能沟通不就完了吗?
几种语言混合使用,采用各种语言中最简单的部分,同样,只可能口语中使用.
当然相比英语,汉语中层次没有那么清楚,有时候容易造成歧异,但这并不能说明,汉语比较低级,各种语言都尤其弱点
引用:
原帖由 草蒙茸 于 2008-7-20 16:14 发表
事情不是这么简单的.英文有英文的好处,中文也同样有很多地方是其他文字无法比拟的.在最初,所有民族的文字都是用图画来表示,而后文字的发展形成两个方向,一个是现在的字母文字,为表音文字,还有一种就是咱们的汉语,表意 ...
小双~~不要太认真的
Being alive
小新,小双说得有理的。。不过小四有点过于拜外了。
看书、跑步、过健康的生活。
唉,真是小孩子。
曾经读过一篇文章,运用字母类语言的国家患失语症较多,没有贬低意思,另外,那篇文章是英文。
神秘博士Doctor Who第一季活动公告[索引贴](观后感/你问我答/有奖截图)

如果湘粤一带深目削颊的美人是糖醋排骨,上海女人就是粉蒸肉
点头~~国外经常有阅读障碍的~~学中文的就几乎没有这样的~~因为汉语是要用左右大脑的语言~~拼音和图形~~苹果~~我只是要小双不要太认真~~汉语是我们的灵魂~是我们为什么变成我们~
Being alive
我好像有点职业病了,只要听到和汉语有关的就变得无比兴奋.还习惯性给别人揪错字~
引用:
原帖由 草蒙茸 于 2008-7-20 22:45 发表
我好像有点职业病了,只要听到和汉语有关的就变得无比兴奋.还习惯性给别人揪错字~
非常恶的好习惯
汉语绝对是高级语言。。。
英语最多和拼音一个档次。。。
汉语是最难的语言
Sometimes the world begins
To set you up on your feet again
Oh,it wipes the tears from your eyes

And how will you ever know
Where that circumstances go
It's gonna hit you by surprise
引用:
原帖由 catalpapril 于 2008-7-20 09:40 AM 发表
汉语绝对是高级语言。。。
英语最多和拼音一个档次。。。
您真是语不惊人死不休啊

发新话题