飞翔网 | 幻翔电子杂志 | 星空日志 | 飞翔电台 | 幻游百科全书 @Fance.net

*使用本论坛，表明您已同意遵守论坛守则。| 论坛守则 | 全站附件下载仅需一个金币 | 飞翔音乐版(On / Off)
‹‹ 上一主题 | 下一主题 ››
 28 12
发新话题
打印

[神秘博士] Doctor与犀牛的对话为什么不会被Tardis翻译出来？

yoli_rr

星舰船员Lv.4

帖子
129 
主题
16 
回复
113 
精华
0 
积分
430 
威望
17 点 
热心
0 点 
贡献
0 点 
体力
1 点 
金币
33 元 
性别
女 
1楼 大 中 小 发表于 2008-7-4 17:17  只看该作者

Doctor与犀牛的对话为什么不会被Tardis翻译出来？

难道只是以这些单纯的音做暗号 没有任何意思？
不记得第三季那集有没有这样的对话了……

TOP

xmcob_jd

我不是小柔

版主

蘑菇军团

帖子
35414 
主题
1682 
回复
33732 
精华
11 
积分
46367 
威望
1048 点 
热心
2 点 
贡献
50 点 
体力
4 点 
金币
971 元 
性别
女 
来自
GALACTICA 

优秀斑竹勋章 幻翔紫电勋章 王者灌水勋章 幻游精锐勋章 小柔勋章

2楼 大 中 小 发表于 2008-7-4 17:18  只看该作者
对哦，我也想到了诶。。。难道因为犀牛是动物，所以没有翻译？

Cylon? Cylon Who?!--->BSG.FLYINE.NET   不列颠的活宝们,我爱你们!

TOP

tartee

星舰船员Lv.4

帖子
144 
主题
1 
回复
143 
精华
0 
积分
519 
威望
2 点 
热心
4 点 
贡献
0 点 
体力
1 点 
金币
319 元 
3楼 大 中 小 发表于 2008-7-4 18:04  只看该作者
因为音调太好笑了，编剧不让翻~~翻出来也是什么“天父地母”“反清复明”！“地振高岗一派西山千古秀”“门朝大海三合河水万年流”！“天王盖地虎”“宝塔镇河妖”之类的吧~~
劝君金屈卮，满酌不须辞。
花发多风雨，人生足别离。

TOP

goldkiller

中尉

帖子
350 
主题
6 
回复
344 
精华
0 
积分
1636 
威望
6 点 
热心
0 点 
贡献
0 点 
体力
0 点 
金币
207 元 
性别
男 
4楼 大 中 小 发表于 2008-7-4 18:13  只看该作者
引用:
原帖由 tartee 于 2008-7-4 18:04 发表
因为音调太好笑了，编剧不让翻~~翻出来也是什么“天父地母”“反清复明”！“地振高岗一派西山千古秀”“门朝大海三合河水万年流”！“天王盖地虎”“宝塔镇河妖”之类的吧~~
呵，有意思，怕就是这些吧
全BSG总动员,拒绝日货，强我中华

TOP

qwjhb

星舰船员Lv.2

帖子
36 
主题
0 
回复
36 
精华
0 
积分
71 
威望
0 点 
热心
0 点 
贡献
0 点 
体力
0 点 
金币
14 元 
5楼 大 中 小 发表于 2008-7-4 19:00  只看该作者
还是Doctor想秀一下他的口语？？

TOP

even1982

星舰船员Lv.1

帖子
11 
主题
0 
回复
11 
精华
0 
积分
17 
威望
1 点 
热心
0 点 
贡献
0 点 
体力
1 点 
金币
0 元 
6楼 大 中 小 发表于 2008-7-4 19:14  只看该作者
我比较喷的是，那个双音节发音对于人类唇部的运作是一极大的考验啊！！

TOP

asd1022

中尉

帖子
390 
主题
116 
回复
274 
精华
0 
积分
1864 
威望
121 点 
热心
0 点 
贡献
0 点 
体力
0 点 
金币
600 元 
7楼 大 中 小 发表于 2008-7-4 19:16  只看该作者
其实嘛……

很简单嘛……

就是嘛……

他们嘛……

根本嘛……

没在说话，都在瞎哼哼……

哼哼是什么声音，当然就是什么声音了……

偶们……都系……宇宙……人……！！

TOP

xinziran

小新 小辛

少校

JB推倒团&四处爬墙滴小新

帖子
1888 
主题
42 
回复
1846 
精华
4 
积分
8118 
威望
46 点 
热心
0 点 
贡献
0 点 
体力
1 点 
金币
10410 元 
性别
女 
来自
Peking 

初级灌水勋章

8楼 大 中 小 发表于 2008-7-4 19:22  只看该作者
同意楼上的~~呵呵~估计是doctor在学犀牛叫~~tardis不会把动物叫唤翻译过来滴~~否则猫猫狗狗什么的就乱了~~

TOP

xiongpigb

星舰船员Lv.4

帖子
170 
主题
2 
回复
168 
精华
0 
积分
320 
威望
2 点 
热心
0 点 
贡献
0 点 
体力
0 点 
金币
129 元 
9楼 大 中 小 发表于 2008-7-4 19:51  只看该作者
引用:
原帖由 goldkiller 于 2008-7-4 18:13 发表

呵，有意思，怕就是这些吧
同意 可能Donna懂啊，我们又不是Doctor的同伴，当然听不懂

TOP

復仇使者

星舰船员Lv.3

帖子
45 
主题
2 
回复
43 
精华
0 
积分
117 
威望
2 点 
热心
0 点 
贡献
0 点 
体力
0 点 
金币
26 元 
10楼 大 中 小 发表于 2008-7-4 20:00  只看该作者
其實我認為doctor不是地球人，他可是外星人欸，他的語言不會是地球英語吧= =所以這次只可以說編劇想特顯doctor會50亿種語言吧...

TOP

笑容魔女

少尉

帖子
440 
主题
3 
回复
437 
精华
0 
积分
1072 
威望
5 点 
热心
0 点 
贡献
0 点 
体力
1 点 
金币
615 元 
11楼 大 中 小 发表于 2008-7-4 20:03  只看该作者
是8是TARDIS只翻DOCTOR8会说的外星语言,对于DOCTOR会说的外星语言,就直接忽略了吧!

TOP

yoli_rr

星舰船员Lv.4

帖子
129 
主题
16 
回复
113 
精华
0 
积分
430 
威望
17 点 
热心
0 点 
贡献
0 点 
体力
1 点 
金币
33 元 
性别
女 
12楼 大 中 小 发表于 2008-7-4 20:05  只看该作者
引用:
原帖由 xinziran 于 2008-7-4 19:22 发表
同意楼上的~~呵呵~估计是doctor在学犀牛叫~~tardis不会把动物叫唤翻译过来滴~~否则猫猫狗狗什么的就乱了~~
不知道这犀牛算是外星“人”，还是动物 呵呵

TOP

yoli_rr

星舰船员Lv.4

帖子
129 
主题
16 
回复
113 
精华
0 
积分
430 
威望
17 点 
热心
0 点 
贡献
0 点 
体力
1 点 
金币
33 元 
性别
女 
13楼 大 中 小 发表于 2008-7-4 20:08  只看该作者
引用:
原帖由 xinziran 于 2008-7-4 19:22 发表
同意楼上的~~呵呵~估计是doctor在学犀牛叫~~tardis不会把动物叫唤翻译过来滴~~否则猫猫狗狗什么的就乱了~~
这个犀牛……算是外星“人” 还是动物呢……不知道外星生物是怎么区分人与动物的

TOP

zemx

星舰船员Lv.3

帖子
45 
主题
0 
回复
45 
精华
0 
积分
114 
威望
1 点 
热心
0 点 
贡献
0 点 
体力
1 点 
金币
10 元 
14楼 大 中 小 发表于 2008-7-4 20:17  只看该作者
估计这些不是语言，只是一些毫无实际含义的暗号而已。

TOP

jzctor

少尉

Weeping Angel

帖子
350 
主题
12 
回复
338 
精华
0 
积分
788 
威望
12 点 
热心
0 点 
贡献
0 点 
体力
0 点 
金币
395 元 
性别
男 
来自
香港 
15楼 大 中 小 发表于 2008-7-4 21:06  只看该作者
引用:
原帖由 笑容魔女 于 2008-7-4 20:03 发表
是8是TARDIS只翻DOCTOR8会说的外星语言,对于DOCTOR会说的外星语言,就直接忽略了吧!
如果是的話，tardis還真的頗人性化喔！
懂得讓doctor在女伴面前一展所長。

TOP

leonddr

星舰船员Lv.1

帖子
12 
主题
0 
回复
12 
精华
0 
积分
35 
威望
0 点 
热心
0 点 
贡献
0 点 
体力
0 点 
金币
2 元 
16楼 大 中 小 发表于 2008-7-5 01:09  只看该作者
我估计他们好不容易想出这么些怪话，很想秀一下哦~S301里面这些牛也说过这些话~

TOP

seaskyzoo

星舰船员Lv.2

帖子
26 
主题
0 
回复
26 
精华
0 
积分
67 
威望
0 点 
热心
0 点 
贡献
0 点 
体力
0 点 
金币
1 元 
17楼 大 中 小 发表于 2008-7-5 01:13  只看该作者
其实就是个SHOW 没有什么其他的意思 如果是重要的事情 自然会让身旁的DONNA 知道 毕竟DONNA在13中是个关键的女性

TOP

leonccn

星舰船员Lv.3

帖子
12 
主题
0 
回复
12 
精华
0 
积分
107 
威望
0 点 
热心
0 点 
贡献
0 点 
体力
0 点 
金币
73 元 
18楼 大 中 小 发表于 2008-7-5 09:34  只看该作者
应该是暗号 因为在医院跑到月球的那集里面人家犀牛不是说话了吗？

TOP

xmcob_jd

我不是小柔

版主

蘑菇军团

帖子
35414 
主题
1682 
回复
33732 
精华
11 
积分
46367 
威望
1048 点 
热心
2 点 
贡献
50 点 
体力
4 点 
金币
971 元 
性别
女 
来自
GALACTICA 

优秀斑竹勋章 幻翔紫电勋章 王者灌水勋章 幻游精锐勋章 小柔勋章

19楼 大 中 小 发表于 2008-7-5 10:16  只看该作者
真的很难读，我读不出，偶愚钝
不知道DT练了多久

Cylon? Cylon Who?!--->BSG.FLYINE.NET   不列颠的活宝们,我爱你们!

TOP

筷子小超人

星舰船员Lv.2

帖子
35 
主题
0 
回复
35 
精华
0 
积分
92 
威望
1 点 
热心
0 点 
贡献
0 点 
体力
1 点 
金币
24 元 
20楼 大 中 小 发表于 2008-7-5 12:32  只看该作者
引用:
原帖由 xmcob_jd 于 2008-7-5 10:16 发表
真的很难读，我读不出，偶愚钝
不知道DT练了多久
只要有人演犀牛就能帮D配上了,干吗要练啊

TOP

‹‹ 上一主题 | 下一主题 ››
 28 12
发新话题