Torchwood season two outtakes和Deleted Scene的页面
http://www.youtube.com/profile_videos?user=immortaltimeslut


Outtakes  只能说TW剧组太欢乐了~~哇哈哈哈哈~~~
土豆： http://www.tudou.com/programs/view/JqcNWlf5mRo/


Deleted Scene
我只上传土豆了一集 Torchwood Meat Deleted Scene（对话翻译见3楼），其它的大家自己爬YOUTUBE吧
JANTO情节就这么被删了啊！！！
http://www.youtube.com/watch?v=muwByVuIUao
土豆：http://www.tudou.com/programs/view/Rl1PJIx_XqM/


顺便补充，在看到某个回贴
On my fifth time through (sixth, maybe) I noticed something. Jack took BOTH of Ianto's hands and when Ianto reclaims his right hand, he's taking it from Jack's side or possibly his rear. Can't tell where the left hand was planted but that right was definitely in groin grind position, not cop a feel position.

又特地看了一下视频……IANTO的右手收回的速度是相当快……相当滴令人遐想……之前手放在了什么部位
太……太……腐了g

[ 本帖最后由 mj_zq 于 2008-7-2 20:08 编辑 ]

JANTO情节就这么被删了啊！！！

这种时候不是应该扑上去压倒的吗。。。。万恶的。。。。

Torchwood Meat Deleted Scene
Janto的对话 及 翻译 萌死了~~~

Ianto: Make my day.../让我高兴。。。
Jack: Ahem./咳~
Ianto: .... Rhys. Should we arm him?/。。。Rhys 我们让他武装么？
Jack: Hell no, he's hot headed enough./ 当然不， 他头脑已经够热了。
Ianto: Like stags butting antlers. I have expected you to get out the measuring tape./ 就像被阉割的雄鹿疯狂的用鹿角撞人。我想你应该拿到了测量尺吧
Jack: Hehehe. Who do you reckon would win? / (淫笑) 你以为谁会赢呢？

腐死了~~~ 那么萌的一段 居然删了！！！
注：没有懂测量尺的同学回想下 DT的外号 TEN-INCH
      再没有懂得 咳~ 您很cj 不要被我们带腐了~~~

[ 本帖最后由 Izzy大叔 于 2008-7-2 19:03 编辑 ]

扑大叔~~感谢翻译~~
顺便上关于IANTO那句“make my day !”
百度大妈说
此句出自 经典英文电影台词100句
克林特•伊思特伍德的一句台词：
Go ahead and make my day!
Make my day: 使我充实，使我高兴
Gee,thanks. You make my day.
哈，谢谢。你（这么说）叫我非常高兴。

所以……开场IANTO同学是在COSPLAY = =


至于“measuring tape”~~~嘿嘿~~如此看来，第五集里IANTO日记中提到的事情
应该是在第4集结束后发生的事啦~~

万恶的RTD~~你居然把这段给删了~~

[ 本帖最后由 mj_zq 于 2008-7-2 19:01 编辑 ]

抽打RTD！

这么jq的一段怎么可以删掉！！！！

我就想ianto日记里提到的卷尺怎么从来没有铺垫的……原来被删掉了！！！

小Y、MJ果然强大~

最好笑的是Ianto最后还叹了口气
是感叹尺寸还是平定心绪啊

http://www.youtube.com/watch?v=K0hglxO1ITM


这段我从头爆笑到尾，太太太油菜了！！！！！！！

真的很腐啊~~~

LOVE IT~~
RTD真是太讨厌了~~删掉这么精华的片断

厄~无语~~飘过~~~

很不错。。。。。

RTD最后放在DVD里也算是这样了
有得看总比拍了不给看也不放DVD好

哈哈
希望JANTO还能继续
2008年AfterElton同志/双性恋男性票选百大帅哥Hot 100

附送下JACK和IANTO的得奖感言
“I’m thrilled with the results. Who wouldn’t want to come in behind Jake Gyllenhaal?” — John Barrowman, Torchwood
“这结果真让我激动，谁会不愿意排在Jake Gyllenhaal后面呢？”

“I understand I'm underneath John Barrowman, which seems to happen quite a lot. Maybe, next year, Ianto can be on top." —Gareth David-Lloyd, Torchwood
“我在John Barrowman下面，这一点我很理解。实际上多数情况也正是这样的。不过，可能明年的话，Ianto可以在上面哦。”

“Look out, Barrowman! I’m coming for you! —Cheyenne Jackson, Xanadu
“给我小心点，Barrowman！我就是冲着你来的！”

CHEYENNE的感言也是很搞笑啊

对了
另外发现MJ ZQ的视频里JACK那个最后一集预告被绑起来那个
被HX了
土豆，我对你无语罗
滚走

不腐的人大概不會明他們說什麼 　這是給腐女／男的暗語罷

引用:

原帖由 jasononmoon 于 2008-7-3 13:01 发表
对了
另外发现MJ ZQ的视频里JACK那个最后一集预告被绑起来那个
被HX了
土豆，我对你无语罗
滚走

不只那个被HX了
很多视频都被扔去复查了……囧死
不知道土豆什么时候可以拿下营业执照来啊

outtakes太好笑啦！
tosh很可愛啦！

来拜这个帖子了hoho

腐啊腐啊~~推倒团真是名不虚传~一个传视频一个做翻译~~ 不过还是很有爱滴~~

This video is no longer available due to a copyright claim by BBC Worldwide Ltd
真可惜，这么精华的东东，竟然没有播出来