至今已看过八个影视版的《鹿鼎记》，包括五个电视剧版和三个电影版。据闻七十年代香港佳视就已推出过《鹿鼎记》剧集，韦小宝还是由女星文雪儿反串，可惜年代太过久远，资料都已是极其珍贵难寻，何况剧集。
《鹿鼎记》作为金庸的封笔作，也是非常另类的一部。不仅主角不是我们想象中的武侠模式，整部书给人的感觉也是非常不一样，它更像是一本现世录，韦小宝尽管能一人之下万人之上，尽管四海五内全让他覆雨翻云，但仍然无法改变固有的社会现实，皇帝与臣民之间的矛盾永远无法调和，无论哪个朝代，都一样是"兴，百姓苦，亡，百姓苦"。可以说，每一个版本的《鹿鼎记》都有其相对应的时代特色，依托它，我们可以看到很多当代鲜明的元素，比如八十年代的武打，九十年代的口头禅，二十一世纪的服装等等，也可以从中感受到当时社会对剧中人物的评判，所以，作为一个金庸迷或者仅仅是普通电视观众，都应该与时俱进地看待《鹿鼎记》的翻拍。
1、TVB84版：
八十年代经典版本，选角拍摄都很认真，梁朝伟饰演的韦小宝和刘德华饰演的康熙是许多人心目中小宝康熙的最佳代言人。虽然二十多年过去了，仍然能看得出该版当时的风采，而且这个版本基本是按照原著来拍，少有改动，这在港剧中很难得，加上当时审片制度没有现在这么严苛，这版能够拍到很多现在无法拍到的情节，甚至韦小宝与沙俄公主索菲亚的异国恋情也完整保留。只是限于当时的拍摄条件，很多大场面都过于潦草，武打也是八十年代特有的"嘿嘿哈嚯"慢动作式打法，对书中一些精彩的招式来说，远远不能够表达，当然，这不妨碍这部剧集的时代魅力，金庸曾说过，梁朝伟和刘德华才是他心目中的韦小宝和康熙。这对84版的《鹿鼎记》来说，已是最大的肯定。
评价指数：★★★★☆
2、中视84版：
与TVB84版同年的《鹿鼎记》，有当时台湾剧所特有的色彩艳丽，服装道具华丽。李小飞饰演的韦小宝的很不错，七个老婆也是个个靓丽，尤其双儿和苏荃，很得原著之风。很多细节，比如韦小宝在皇宫的戏拍得相当不错，找寻四十二章经和真假太后都是十分精彩的段落。但这个版省略了不少情节，连韦小宝七老婆之一的曾柔也给省了，除了皇宫和天地会，神龙教的戏分都很少，辽东沙俄根本没有涉及。这个版的主题曲也很不错，是继李小飞的韦小宝、贝心喻的双儿、林秀君的苏荃之外的另一亮点。但凡看过这个版本的人，都对这个音乐记忆深刻。可惜的是当年并没有大规模引进，只有少数地方电视台有过播映，所以很多人对这个版不熟悉，不能不说，是这个版最大的遗憾了。
评价指数：★★★☆☆
3、TVB98版：
这个版本应该是现在最多人熟悉的版本，98年拍摄，在内地流传的时间应该在2000年左右。由于这个版本抹去了《鹿鼎记》书中很多具有讽刺和揭露特色的部分，取而代之以搞笑搞怪，所以看起来倍感轻松。该剧选角一般，却胜在出色的改编。原著中小宝一双灵动活泼的眼睛，眼神一转就有鬼主意频出，几乎是男版黄蓉的写照，选角更应突出的是个灵字，而陈小春偏偏就输在这个灵上。纵观全剧，陈小春的表情却一直很单调，没有丝毫灵气可言，但为何观众却能够接受这样的韦小宝呢？如果你够仔细，就会发现，这版小宝不是在用眼神动作或者说演技来告诉你他的所思所想，而是通过两个方式，一是内心独白，二是内心影像。当小宝想到智计时，你看到的不是眼神乌溜一转计上心头的小宝，而是小宝加影像框，影像框里把想到的内容预演了一遍，观众看到这里注意力已经被影像中的内容吸引了，完全忽略了小宝身上应该具备而且独有的灵气。这版对原著的改动相当大，从第一集开始就大刀阔斧，把双儿提到扬州和韦小宝青梅竹马，更增加海大富为追查董鄂妃死因上扬州找寻失踪太监的情节，之后的每集几乎都有小改动，但是改编后的故事内容完整而顺滑，而且巧妙的把原著阐述历史背景的第一章也融化在剧情里，虽然磨灭了故事的历史冲突感，但不可否认很有可看性。编剧用到了各个人物来为改编服务，每个情节都设有笑料，为的是让电视剧更加娱乐更加好看，可是却也让原著中的人物全都变了个样，原著中康熙不会被刺客吓得爬桌子，原著中的小宝不会揭穿建宁的身份……由于流传广泛，98版刷新了很多人对《鹿鼎记》的印象，以为这本是一部滑稽幽默的喜剧小说，这对原著来说，不知是幸或是不幸，只是对观众来说，这确实是一版好看的《鹿鼎记》。
评价指数：★★★★☆
4、台湾2001年张卫健版《鹿鼎记》(又名《小宝与康熙》)
除了TVB98版，这个版本的流传度也较广，张卫健的韦小宝和谭耀文的康熙在外型上都是很符合原著的选角，但这个版本更多参考的，却是周星驰()电影版的《鹿鼎记》，不仅台词动作仿照电影版，连人物和情节都宛如是电影的加长版。当然，看到王晶和程小东这两个名字，你就不会对此感到奇怪了，因为这也正是电影版《鹿鼎记》的导演和武术指导。这版的拍摄其实很够诚意，雪山、紫禁城全都实地取景，演员的拍摄也极其辛苦，一场小宝在雪地里的戏看得观众都跟着发抖，又是泼水又是卧冰，全是真人上阵不用替身，演员的敬业精神可见一斑。这个版本花了很大力气在感情戏上，小宝和每个老婆的感情戏，小宝和康熙的感情戏，小宝和老妈的感情戏，甚至是老婆们和婆婆之间相处的感情戏……其实是很打动人的，只可惜毁在了无敌的编剧上。编剧对一个剧集好坏的作用真是举足轻重，上可生下可亡，可谓是牵一发动全身。对这个剧的狗血改编，至今仍是无法释怀，太多太多令人发指的改编了，血滴子、海大富、龙儿、身负绝世神功的小宝、疯狂得近乎变态的康熙、最后竟然死掉的建宁。从这部开始，王晶导演也疯狂的爱上了整死剧中一个女主角打动观众的套路，从之后的《天下第一》、《小鱼儿与花无缺》到后来的《雪山飞狐》、《A计划》，都不约而同的让其中一个重要女角挂掉，而且方式极其雷同，都是为救某某而死，死的都很轻而易举，更是在最幸福的时刻死掉，让观众哭得死去活来，其心当诛。这版《鹿鼎记》后来改了名字，不管是《小宝与康熙》还是《小宝传奇》都表明着它和真正的《鹿鼎记》之间差在的差异。
评价指数：★★☆☆☆
5、内地2008版：
这个版从2006年拍摄到2008年播映，历时两年，风波不断。从轰轰烈烈的选角到频频被审片部门阻t断的情节，出来的可谓不易。虽然现在的摄影技术进步得早已不是二十年前的片子能比，但是新版《鹿鼎记》的画面还是让我惊叹了一把，风景如画的扬州、瑰丽多姿的皇宫，峻秀的神龙岛、波光鳞鳞的沙滩……。总摄影兼总导演于敏构图功力一流，场景透过他的镜头出来，总是可以变得美仑美奂。内地对于大场景的拍摄向来就很拿手，《鹿鼎记》中的场面戏也拍得非常到位，只是可惜大场面的戏分删剪了不少，剧情也显得不是很流畅，很是遗憾。遗憾归遗憾，角色的塑造和人物的出彩，却是原著中活灵活现的。黄晓明的韦小宝可能会颠覆很多人心目中对韦小宝的想象，没错，可是五十集看下来，你却不得不对这个小宝有所惦记，就好像惦记原著中的小宝那样。他滑头，却够义气，他贪财，却不惜财，他有恩必报却常常施恩不图报，他经常上女人的当，却从没想过要报复。以前各版韦小宝或多或少，都展现了韦小宝的性格特点，但论及展现的完整透彻，当属这一版无疑。钟汉良(听歌)的康熙也会让你对原著中的康熙有更多的体会，他有胸怀，有城府，有英明，有仁爱，有智计，更有心机，这个康熙的塑造，令其余各版的康熙皆黯然失色。最后一场康熙与小宝间的对话，把原著中玄桂之间的复杂情感挖掘得入木三分。韦小宝此生，唯一一个可以让他生有如死的人，唯有康熙，他们之间夹杂着小桂子和小玄子的摔跤之谊，夹杂着君臣之间的恩和义，更夹杂着别人读不懂的暗中较量。最后一集，两人的剖白，把玄桂之间的感情剖得透彻心肺，直痛入观众心里……到此为止，为《鹿鼎记》划上了一个完美的句号。当然如果能把句号之前的省略号补齐的话，这版《鹿鼎记》将使所有的观众没有遗憾。但事事岂能尽如人意，也许观众所期待的完整版本将永不复见，让我们为那些失去的精彩段落哀悼吧。
评价指数：★★★★☆
韦小宝 前无古人 后无来者
韦小宝逐个数
韦小宝这个人物，颠覆了所有人对武侠小说男主角的想象，他大字不识一个，武功更是低劣，打架从来不凭真本事，总是投机取巧，输了总是耍赖不认，无论是嘴上还是动真格的，坚决不吃半点亏，即使真吃了亏，也要在口头上讨回来。他是天生的赌徒，一生都在赌，大赌小赌豪赌滥赌，但他和天底下的赌徒所不同的是，他不在乎赌本，赌本小，他赌小，赌本大，他赌大，倾囊而出也不觉可惜。在他心里，自己总是扬州城里那个小混混，赤条条去，赤条条来，在外面赌得再大，始终是要回来的。这也最终应了一句话--出来混，迟早要还的。
1、TVB84版--梁朝伟：
曾经的经典版本，金庸先生笔下的韦小宝是个地地道道出身于市井、顽劣懒散的小无赖，然而他重情重义，又有自己的道德底限和价值观。梁朝伟饰演的韦小宝将这一人物特点传神的表现了出来。梁朝伟饰演了第一个荧屏上的韦小宝，该角色也令他一举成名。当年刚出道的梁朝伟青春年少，饰演的韦小宝外向俏皮，与书迷心中的韦小宝十分接近。
2、中视84版--李小飞：
看剧的我们那时应该在小学，但却对此版印象极深，特别是韦小宝灵活的一双眼睛，十分传神。相对于其他版本的小宝，这个小宝在面相上的嫩，以及说话时灵活生动的表情，使人不费吹灰之力就记住了这个人物，很多书中煞费笔墨的描述在他这里很是轻松愉快，几乎是本色表演，即便是吃人豆腐，演将出来也只觉得是小孩子胡闹作不得真，让人又气又恨，更无可奈何，能演出这种感觉的韦小宝，实不多见。所以即使已经有N个小宝在眼前出现过，仍是对这个小宝念念不忘。另外，这版韦小宝的配音也给角色增色不少，唯一让人觉得遗憾的，大概就是没有剃头了吧。
3、TVB98版--陈小春：
陈小春的韦小宝，绝对是所有韦小宝中最够痞的一个，痞到最后我们都有点摸不着头脑，1998年陈小春版的《鹿鼎记》同样在剧情上忠实原著，但陈小春从外形扮相上与韦小宝颇有些距离，少了点灵气，在年龄上也显得老了一些，不过他草根味道很浓，市井味儿十足，这点上倒是与韦小宝很接近。
4、合拍2000版--张卫健：
其实张卫健演韦小宝，挺符合观众对原著韦小宝的想象，也曾一度对此剧抱有极大的期望。然而希望越大失望就越大，这个道理果然不错，但是直到现在也还认为，张卫健是很得韦小宝神髓的，要不是此剧胡编乱造的人物和极度煽情＋狗血的剧情，原本应该是不错的。尤其造就了不少韦小宝的经典台词，"帅得掉渣"和"凉风有信……"虽然不像是韦小宝能讲出的话，但是作为影视剧，流传就是道理，谁又能说电影版《鹿鼎记》中的经典台词"有如滔滔江水连绵不绝……"像是韦小宝讲出的？
5、 内地2008版--黄晓明
光听韦小宝的演员名字，这版《鹿鼎记》的争议就注定了的。黄晓明可以演杨过，可以演杨逍，可以演杨康，可以演任何一个谁，可……韦小宝，开什么玩笑？这应该是所有观众乍听之下最直接的反应。然而看完新版的《鹿鼎记》，这个反应已经不知丢到哪里去了。黄晓明还是一如继往的帅，可是在这版《鹿鼎记》中，你不大能感受到这种帅，或许是这版中帅哥比比皆是，也或许是小宝的性格掩盖了帅气，反正，你在看剧过程中，就是不会觉得韦小宝是个帅哥，这种感觉很有趣。这版《鹿鼎记》是以原著相似的叙述方式拍的，韦小宝的出场也如原著一般，分两个阶段，第一阶段启用小演员，待长大一些换大演员。这种拍法比较真实，毕竟韦小宝出场的时候，只是一个孩子，很多行为小孩可以做，大人做就是别扭，接受起来也困难，但如舍去小孩行为的戏分，又势必会造成主角性格上的缺失，是以分阶段启用演员是比较理想的做法。小韦小宝由小演员王成阳扮演，机灵活泼宛如原著再现，虽然配音颇不理想，但仍是很抢眼。大韦小宝的出场稍显突兀，但很巧妙的一场戏把突兀消化了，小桂子和小玄子打了一架，两人如释重负，找回了最初相遇打斗的感觉，从这场戏开始，小时候外露的小宝已不复见，回归了原著中那个不显山露水，偶尔小得意一下的韦小宝。这场戏不着痕迹的接到了下一场杀鳌拜，安排十分巧妙，接下来一路都很顺畅，而黄晓明的韦小宝也演的如行云流水般自然流畅，颇为神似书中小宝。这版《鹿鼎记》没有特意搞笑，也没有改变原著的叙事方式，更没有为了突出娱乐性而把原本严肃的人和事改编成笑料，但因韦小宝这个人物本身有其趣味性，所以五十集看下来，倒也不觉沉闷。唯一郁闷的，大概就是被和谐过的某些配音和为了和谐而损失掉的看起来反而不和谐的剧情了。
康熙爷 只是配角却要大不同
1、TVB84版--刘德华：
以现在的眼光看，当时年轻的华仔演技有些稚嫩了，那份属于康熙的威严怎么看都是故做的，而不是一举手一投足流露出的。康熙这个人物，在书上原本就有些矛盾，金庸用了大量的词汇描述其渴望与人亲近，然而却又在亲近的同时提防他人，对韦小宝的真诚，既让他兴奋，又让他害怕，性格很是矛盾。当时20出头的华仔，来演内心复杂的康熙，多少还是有点端着，内心戏很是薄弱，始终没有演绎出这个人物的魅力来。不过在当时的环境和条件下，这版已是少有的诚意之作了。
2、中视84版--周绍栋：
周绍栋和康熙比起李小飞的小宝来要稍逊，这版康熙基本是作为韦小宝的提携者出现，既没有阴狠复杂的内在，总是以仁君形象出现，和李小飞的对手戏演的不错，但总觉得与李小飞的年龄上有差距，周绍栋举手投足表现的王者风范倒是很贴切。这版康熙特色不是很鲜明，因此记忆不是很深刻，没有像这版韦小宝那样过目不忘。
3、TVB98版--马浚伟：
马浚伟的康熙，是形象上最得人心的康熙，眉清目秀器宇轩昂，和原著上的描述也颇为接近。虽然当时出演康熙的马浚伟，还是个才出道的新人，但这个康熙在整个98版中的表现相当出采，他身上若有似无的贵气，让你很容易就相信他出自皇族。此版康熙也是改编得最为成功的，编剧模糊了原著中康熙复杂的个性，将其突出刻画在"人性"两个字。于是，康熙从圣君变成了明君，不再是历史上那个叱咤风云的千古一帝，而是在情感上充满悲情色彩的小玄子。母亲早亡，父亲丢下江山出了家，刚刚亲政却内有鳌拜功高震主，外有三藩虎视眈眈，内心的孤独和渴求比任何人都浓烈，当与韦小宝结识后成为他最大的精神寄托。这版康熙不若原著中那么理性，原著中的康熙哪怕在内心恐惧之时也能维持外表的镇定与清醒，而98版中康熙不但手足无措，甚至还被刺客吓得狼狈爬桌子，实在与原著中的康熙形象不符。编剧显然刻意为之，在有损康熙形象的另一头抬高韦小宝的形象，使其二人之间的距离拉进再拉进。该剧在玄桂的情和义上，把握得恰如其分，原著中康熙对小宝说："咱们君臣两个有恩有义，有始有终。"而98中康熙对小宝说的却是："咱们君臣两个有情有义，有始有终"，原著的康熙是施恩于小宝，而98中康熙却是付情予小宝，小小一个改编却是大大升华了原著中的玄桂情。使得人物形象更为生动，也更容易打动观众。
4、合拍2000版--谭耀文：
该版康熙由演技派男星谭耀文担纲，相较于以上三版康熙的柔化处理，这版康熙则是朝相反面演绎，不但心有城府，而且够狠够绝，甚至比原著还要绝。表演上虽然比其他各版显得过于阴险狡诈，但导致该版康熙偏离原著轨道的，还是该剧编剧那天马行空的离谱改编。小玄子竟然杀了小桂子，而且一定要看到首级才死心，而当拿到首级之后又痛心疾首，大哭不能自持，大有后悔之意，然而等发现小宝其实真的没死时又恨得千方百计要整死……这种离谱得近乎变态的改编请恕我不能理解。试想康熙连假太后都不忍心杀，何况小宝？原著中康熙只是矛盾，并非变态啊，这版康熙简直就是杀千刀的反复小人，丝毫没有仁君之风？这版康熙，只能看前半段，越到后面越狗血，看到后面只有一个体会，小宝真可怜……
5、内地2008版--钟汉良：
用一句话形容看到钟康熙的感受——千呼万唤始出来。这个从头到脚都属于原著的康熙，终于终于给我们等到了。形神兼备，是对这版康熙的评价，虽然《鹿鼎记》的第一男主角是韦小宝，但康熙在鹿鼎记中有着举足轻重的作用，倪匡说，鹿鼎记的隐藏主角其实是康熙。其实是不是隐藏主角都好，在《鹿鼎记》中，只要玄桂拍好了，就等于成功了一半。钟版康熙，光华内敛，眼神清澈不卑不亢，一大一小两个演员衔接自然，一步一步展现出康熙君临天下的不凡气度。擒拿鳌拜时的机智果断固然可嘉，但沉着冷静不动声色的上演完这出“擒鳌记”，哪怕危机时刻亦没有自乱阵脚，整个行动没有露出丝毫破绽，这才是属于康熙的睿智，而此后，休闲之中授予小宝杀鳌大计，却是不着痕迹。得知顺治在五台山，大喜若狂，恨不得飞奔而去，然而却转瞬压抑了下来，思路清晰地让小宝代为出家，这样强大的忍耐力非常人所比。这一刻的康熙是彻底王道的君主……
