神秘博士下个星期(5月24日)停播一集
As happened last year, Doctor Who will be taking a short break from our screen's after tomorrow's episode.
This is to make room in the schedules for the BBC's coverage of the Eurovison Song Contest on 24th May, in which Andy Abraham will represent the UK in Belgrade.
Silence In The Library, the first instalment of Steven Moffat's ultra-scary two-part adventure, can now be seen at 7pm on Saturday 31st May 2008.
Here at the website, we'll try to make the gap bearable with some special bonus treats on the evening of Saturday 24th May. Make sure you come and check them out!
就像去年一样，为了让路给每年欧洲盛大的歌唱比赛Eurovision(ABBA就是赢了这个比赛出道的）,神秘博士会在5月24日停播一集。在5月31日会如常播出Steven Moffat的Silence in the library.
停播一集实在太吊人胃口了～！尤其是在万众期待的steven moffat写的剧本
不知BBC在决定DW开播的日期就把Eurovision算进去？！
回头一看，才发现这一集的DW已经播了一大半
接下来应该会接近高潮，很多keyword应该会慢慢的link上来，Rose,Jack等人的回归日子也越来越近了
心情很复杂，很期待看到，但又很害怕结束～
有传闻说今天的片尾会出现接下来6集的片段
BBC的DW的官网官网也说‘可能’会在24日(停播那天）播出特别片段
啊～～老话一句～真是吊人的胃口
传闻中在新预告中会出现的片段(从doctorwhoforum看到的）
1.Rose抬着‘巨枪’（请参考剧透照片和片段）望着天空说：“黑暗来临了”
2.数层楼高图书馆的镜头
3.The Doctor talking about fear of the dark （怎么翻译？）Doctor担心（害怕）‘黑暗’
4.Donna在tardis对doctor说：“Rose回来了！不是很棒吗！？”Doctor开心的说："是的！"
5.没有jack,Martha, Sarah Jane, Jackie or Mickey的片段
6.最后一个片段，闪着蓝光的黑dalek从黑影中出来。。。。
翻译得乱七八糟，请帮忙纠正
[ 本帖最后由 yyuki 于 2008-5-17 16:42 编辑 ]
