大概说一下看这一集的感受吧：
感觉很悲壮，做出选择的确很痛苦，这再一次证明了TL的无奈
庞培的布景感觉和那个罗马的电视剧一样啊，据说就是那里？不过还是挺有意思的
有预知能力的人还为以后的剧情铺垫了线索：那个执政官（？不知道具体官名哈，根据不熟练的历史知识编的 ）对Doc说she is coming back，应该就是说Rose吧，然后对Donna说you have something on your back，这个好可怕啊" />
最后那个小Doctor（学位名，恩 ）向神祈祷的时候，赫然发现石板上刻的是Doctor和Donna，太有创意了

还要一个笑话，那家主人看见两个人，竟然说他俩长的很像

[ 本帖最后由 rainwalk 于 2008-4-13 20:24 编辑 ]

哦～～～～～字幕加油啊。。。。。

那个罗马人告诉DOCTOR:she is returning 不知道说的是谁挪, DOCTOR问他,他也不说,莫非说的是ROSE?
为什么别人都会以为DOCTOR和DONNA结婚了呢?这集里以及下集预告里都是.

第一眼看到手上的眼睛捂在脸上，我的心小颤了一下，下了一小跳

[ 本帖最后由 landlady 于 2008-4-13 14:04 编辑 ]

因为他们都用一样的姓啊……
要不然就是donna说她也一样……
人家当然会误会的……

话说我刚刚才弄明白Doctor说他自己叫“斯巴达克斯”，晕鸟晕鸟。。。

对了，当Donna握住Doctor的手，和他一起按下去的那一刹那，我认定了——Donna是我最喜欢的companion。她是在说“这是你的burden of a time lord吗？那好，让我来分担你的burden。”无论是Rose，还是Martha，我都看不到她们能做到这样。。。

真喜欢这个故事，经过了最初的两集，觉得对第四季越来越有信心了~

里面能预言的人说博士不是他的真名（当然……），那后面会揭示么？

donna和doctor的确有很多相像的地方
很有夫妻像啊
虽然donna这么胖，doctor这样瘦
donna是三个女主中最有主见的一个
也许正因为她不爱doctor，所以才不会唯doctor命是从
这才是真正的companion
想想doctor除了独立旅行的寂寞
还真需要一个人他不得不做出选择的时候
提醒他仁慈和生命的重要
不然一下子就死了20万人，很快就会变得冷酷无情
哦，my  doctor

这集做得真不错，超级喜欢庞培被毁的那段特效
恢宏壮丽，如果能在场就好了

火山喷射出的物质遮蔽了天空
滚烫的火山灰如雨般的落下
罗马人在自然的咆哮下战栗
时间停在了这一刻
历史达到了永恒

原来不喜欢Donna姐姐的人看完这一集估计大部分会改变态度了吧
Donna的确是姐姐型的
也只有她能说服Doctor回去救下那家庞贝人
上一季Martha差点就让Doctor绝望了
无数人的牺牲
Donna姐姐又给了Doctor希望
Time Lord不是只能够眼睁睁的看着历史发生的
创造历史才是他们的责任……

[ 本帖最后由 drrobbie 于 2008-4-14 13:26 编辑 ]

一直都很喜欢DONNA呀~
尤其是她把手按在DOCTOR手上那一幕~

不过觉得S4的路线和前面有点不一样了

我非常喜欢这集啊！第四季的开头很让人惊喜哈。。虽然我对RTD的热闹的finale不敢抱太多希望，但还是对之后的剧集更加期待了。。。
我觉得这集最可爱的地方就是在貌似沉重的氛围之下掺差着的调侃搞笑和大大小小的囧。。。比如Tardis被当成modern art被卖掉（City of Death里停在卢浮宫的Tardis已经被当成一回modern art了吧 ）；拉丁语被Tardis翻译成了威尔士语；还有各种囧，比如10表情严峻地举着黄色水枪之囧；会喷火的冒着烟的石头怪之囧（为什么我看到它的第一个反应是变形金刚？= =）；还有那位预言官的断臂之囧（我没其他意思哈，就是他让我想起了丽娜因巴斯里的杰路刚帝士，我果然动画片看太多了= =囧）（看wiki上说他的名字Lucius Petrus Dextrus在拉丁语中就是Lucius石头右手臂的意思哈哈）；10向Caecilius一家伸出救命之手时全身放光之囧；10和Donna最后被当成家神供养起来之囧。。。。。。
还有Donna也让我很惊喜，她尽管未改搞笑本色（有几个人在眼睁睁看着一把尖刀在头上愰而手脚被绑的时候能说：你在开玩笑吧！=D），却也让我们看到了她很令人信服的动情的一面。当她满头火山灰哭喊着劝慌乱的人群不要往海边跑的时候，特别是想救的小朋友被他妈妈抱走的时候的无奈和绝望，我是真的被感动到了。。。
另外这集埋下的几个伏笔也很令人期待。。。
又另，看了这集的Confidential也被感动到了。他们兴师动众的到外国拍一次外景真是不容易哈，场面那么大，细节那么考究，我觉得简直可以拍电影了么。。。而且做了那么多准备工作却又临时遇到海关问题延误了道具抵达的时间，最后拍出来效果还相当不错。。这真的只是第二集么？。。。

因为对上一季莎士比亚那集没什么爱，所以对同样是回到过去的这集本没有多少期待。但当看到火山爆发，donna哭着想去救人的时候，我便开始大喊“donna i bloody love you!”了，最后是20万还是全世界那会儿，看着donna哭花的眼睛我居然差点飙泪了 囧 同样是圣母，我怎么就这么喜欢donna，怎么对gwen就那么没有爱呢？ 囧

这集除了donna的圣母让我感动外，庞贝城人民在火山到来时的绝望给我的感触也挺深的，那种无处可逃的绝望，再联想到关于2012年的预言，让人不禁后背发凉啊。虽然现在都说无所谓，但如果那预言真应验了，我真有勇气淡定的唱着“la la la la la all god's children they all gotta die”迎接世界末日吗？

因为看的时候给我朋友做的同声翻译，所以听得不是很仔细，没发现多少关键词，但donna的那句"you must have been kidding me"已经成为我们家的流行语了XD

变形金刚，终于有人和我持同样观点了

我觉得比较像高达Gundam呢...
尤其头的部份, 哈

引用:

原帖由 drrobbie 于 2008-4-14 13:25 发表
原来不喜欢Donna姐姐的人看完这一集估计大部分会改变态度了吧
Donna的确是姐姐型的
也只有她能说服Doctor回去救下那家庞贝人
上一季Martha差点就让Doctor绝望了
无数人的牺牲
Donna姐姐又给了Doctor希望
Time  ...

俺确实开始喜欢Donna了！~她劝Doctor回去的时候太感人了~（可见，演员最动人的始终不是外貌）
俺也非常喜欢喜欢Doctor说“come with me"
太帅了~

引用:

原帖由 rosencrantz 于 2008-4-13 22:21 发表


对了，当Donna握住Doctor的手，和他一起按下去的那一刹那，我认定了——Donna是我最喜欢的companion。她是在说“这是你的burden of a time lo ...

很同意这位的观点
我也觉得这才是doctor真正需要的一个mate

郁闷

还没看呢

等字幕组．

这一集看得我也太感动了，仅次于肉丝离开的那一集。
不得不承认胖Donna的演技实在不错，特别是她在T里向Doctor请求去拯救庞贝城里的人的时候的，把我感动得一塌糊涂
想想，为虾米doctor一直都地球附近徘徊，不停地拯救陷于危难中的地球人，整个宇宙那么大，生命体那么多，面临危难的岂止地球一个
也许是他在地球人身上看到了一些东西，让他觉得地球值得去拯救
正如Tohsi在torchwood某一集（不停被复活的士兵）里，当士兵为了弥合时空裂缝，在知道自己即将在过去死去的情况下被送回自己的时代时，对owen说的那句话：他拯救了人类，希望我们值得被他拯救（大意吧）
doctor从rose、matha和donna身上，也许看到了这种值得，所以永远不go back的还是让T回到了烈火熔城的庞贝，saved someone
本来对DT的感觉没有前任doctor好（先入为主？），但已经开始越来越喜欢他了，他把这种矛盾和挣扎诠释得很好。

嗯，希望我们值得被一次又一次地拯救，希望。

恩，一直都觉得DT的表演很夸张，而最后他不停的说I can't.的时候，我真的很揪心。这里的Donna表现的也很出色，而且，那一刻，我突然觉得Donna很漂亮，其实人家一直蛮漂亮的。