飞翔网 | 幻翔电子杂志 | 星空日志 | 飞翔电台 | 幻游百科全书 @Fance.net

*使用本论坛，表明您已同意遵守论坛守则。| 论坛守则 | 全站附件下载仅需一个金币 | 飞翔音乐版(On / Off)
‹‹ 上一主题 | 下一主题 ››
发新话题
打印

不看字幕裸听的坏处

st.micheal

翔士修技生

帖子
2 
主题
1 
回复
1 
精华
0 
积分
8 
威望
1 点 
热心
0 点 
贡献
0 点 
体力
0 点 
金币
2 元 
1楼 大 中 小 发表于 2008-4-30 22:36  只看该作者

不看字幕裸听的坏处

感觉在向英文国家的文盲的方向发展。
习惯了后能听懂大部分话，但是具体很多单词怎么写不知道了，
就好象美国的那些中学没毕业的，只能看电视。。。
耳朵和大脑的惰性呐

TOP

gthzj

後衛翔士

Rank: 2

帖子
110 
主题
0 
回复
110 
精华
0 
积分
170 
威望
1 点 
热心
0 点 
贡献
0 点 
体力
1 点 
金币
0 元 
2楼 大 中 小 发表于 2008-4-30 23:11  只看该作者
楼主不错了，没中文字幕我看什么都不知道。

TOP

469824558

列翼翔士

Rank: 1

帖子
7 
主题
0 
回复
7 
精华
0 
积分
58 
威望
0 点 
热心
0 点 
贡献
0 点 
体力
0 点 
金币
101 元 
3楼 大 中 小 发表于 2008-4-30 23:12  只看该作者
嘿嘿.LZ大概是想混金幣吧.
      聽得多了,自然就熟悉啦.
         寫的時候吥是隨手就來么?

TOP

xlonalone

後衛翔士

Rank: 2

帖子
46 
主题
3 
回复
43 
精华
0 
积分
159 
威望
3 点 
热心
0 点 
贡献
0 点 
体力
0 点 
金币
110 元 
性别
男 
4楼 大 中 小 发表于 2008-4-30 23:38  只看该作者
   要是没字幕我就不看美剧了

TOP

meselfworld

副百翔長

Rank: 5Rank: 5

帖子
249 
主题
16 
回复
233 
精华
0 
积分
1725 
威望
17 点 
热心
0 点 
贡献
0 点 
体力
1 点 
金币
615 元 
5楼 大 中 小 发表于 2008-5-3 01:58  只看该作者
习惯是先看一遍没字幕的, 说得太快的有时还是要倒来看几次才听懂
然后看一遍英文字幕, 这样知道自己听不懂是什么, 也学会了生字
这时候其实已经可理解剧情的意思
之后再看中文字幕的, 例如有些字未必如字面意思
这样看几次听力也可提升
有心想靠看剧学好英文, 建议都是看英文字幕, 真的学到很多有用生字和用法, 还要留心听他们的发音

TOP

148321080

後衛翔士

Rank: 2

帖子
25 
主题
0 
回复
25 
精华
0 
积分
103 
威望
0 点 
热心
0 点 
贡献
0 点 
体力
0 点 
金币
123 元 
6楼 大 中 小 发表于 2008-5-3 20:39  只看该作者
没字幕看美剧对我来说很有点困难，感觉那样都没有看电视的乐趣了，不过经常看美剧对语感挺好的

TOP

watler

後衛翔士

Rank: 2

帖子
59 
主题
0 
回复
59 
精华
0 
积分
190 
威望
1 点 
热心
0 点 
贡献
0 点 
体力
1 点 
金币
114 元 
7楼 大 中 小 发表于 2008-5-4 00:32  只看该作者
楼主竟然不看字幕也能听懂大部分？？？
太厉害了！！！
我没字幕根本不想看美剧（看不懂意思啊，没办法）
所以我很感激字幕组的同志

TOP

‹‹ 上一主题 | 下一主题 ››
发新话题