Voyager （航海家号）：自从 StarTrek:DS9 成功之後，制作单位认为星舰系列的故事既然可以离开它廿多年来的图腾：
企业号，那麽又有什麽原因不能离开我们所熟悉的联邦星域，而展开一段未知领域的探索呢？於是 Voyager （航海家号）就诞生了。选角方面， Voyager 内已作了许多项的变更尝试，包括由女性担任舰长职位，华裔演员为重要技术人员，而星舰中最友善的外星人 瓦肯人，一反传统地改由黑人来演出。
趁工作之馀，自行将小说第一册，也就是 Voyager 系列的最起始故事翻译出来，以供网上同好观赏。目前初稿已经完成，近期可能会再做些修正与补完。
「……我们的目标非常地明确。即使用最大的曲速，我们也要花七十五年才能回到联邦星域。我并不打算采这方法。在某处必定还有另一个如同『守护者』的实体，可以更快地帮我们达成目标。我们将尽力地探寻她。并且，我们会找寻虫洞，空间裂缝，或有所助益的新科技。就在这趟旅行之中，我们会找到回家的方法。」
[
本帖最后由 xjCGI 于 2008-3-21 18:00 编辑 ]
