Ferengi Rules of Acquisition （佛瑞吉的「所得物教條」）
佛瑞吉文化中的生活格言。每個佛瑞吉兒童都必須牢記這些智慧的結晶，並不斷
重複背頌。此教條一共有 285 條。
教條 1－當你得到他人的錢財，絕對不退還。
"Once you have their money, you never give it back."
教條 3－Never spend more for an acquisition than you have to.
教條 6－決不允許家庭阻擋自己的機會。
"Never allow family to stand in the way of opportunity."
教條 7－永遠豎起耳朵。
"Keep your ears open."
教條 8－機會加直覺等於利潤。
"Opportunity plus instinct equals profit."
教條 10－貪心是不朽的。
"Greed is eternal."
教條 11－所謂值得去作的事就是值得為錢去做。
"Anything worth doing is worth doing for money."
教條 16－成交就是成交。
"A deal is a deal until a better one comes along."
教條 18－無利可圖的佛瑞吉人不算是佛瑞吉人。
"A Ferengi without profit is no Ferengi at all."
教條 19－不保証滿意。
"Satisfaction is not guaranteed."
教條 21－絕不將友情置於利潤之上。
"Never place friendship above profit."
教條 22－聰明人可以從流言中聽到利潤。
"A wise man can hear profit in the wind."
教條 27－沒有東西比誠實的生意人更危險。
"There is nothing more dangerous than an honest businessman."
教條 31－絕不拿佛瑞吉人的母親開玩笑，要拿他關心的東西。
"Never make fun of a Ferengi's mother,insult something he cares
about instead..."
教條 33－諂媚老闆沒有壞處。
"It never hurts to suck up to the boss."
教條 34－戰爭有益於商業。
"War is good for business."
教條 35－和平有益於商業。
"Peace is good for business."
教條 40－她可以碰你的耳垂，但決不可碰你的拉帝錠。
"She can touch your lobes but never your latinum."
教條 41－利潤本身就是獎賞。
"Profit is its own reward."
教條 44－不可將智慧和運氣混為一談。
"Never confuse wisdom with luck."
教條 47－千萬別相信穿的比你好的人。
"Never trust anyone whom suit is nicer than your own."
教條 49－笑裡藏刀。
"The bigger the smile, the sharper the knife."
教條 52－Never ask when you can take.
教條 57－好顧客跟拉帝錠一樣難得，要珍惜他們。
"Good customers are as rare as latinum, treasure them."
教條 58－成功是無可替代的。
"There is no substitute for success."
教條 59－免費的建議並不便宜。
"Free advice is seldom cheap."
教條 60－Let's you and him fight.
（文法怪怪的．．．）
教條 61－要維持謊言前後一致。
"Keep your lies consistent."
教條 62－冒險越大，收穫越多。
"The riskier the road, the greater the profit."
教條 65－Win or lose, there's always Huyperian beetle snuff.
教條 69－佛瑞吉人不為其他種族的愚行負責。
"Ferengi are not responsible for the stupidity of other races."
教條 75－Home is where the heart is, but the stars are made of latinum.
教條 76－每隔一段時間，便與他人和平相處。
"Every once in a while, declare peace."
教條 79－留心瓦肯人對知識的渴求。
"Beware the Vulcan greed for knowledge."
教條 82－商品越脆弱，價格越高。
"The flimsier the product, the higher the price."
教條 85－別讓對手知道你在想什麼。
"Never let the competition know what you're thinking."
教條 89－別問你的利潤能為你做什麼，要問你能為你的利潤作什麼。
"Ask not what your profits can do for you, ask what you can do
for your profits."
教條 94－Females and finances don't mix.
教條 97－永遠都不夠。
"Enough...is never enough."
教條102－萬物會自然腐敗，但拉帝錠是橫久不變的。
"Nature decays, but latinum lasts forever."
教條103－Sleep can interfere ....[cut off]
教條104－Faith moves mountains...of inventory.
教條106－貧窮是不榮譽的。
"There is no honor in poverty."
教條109－Dignity and an empty sack is worth the sack.
教條111－對待欠你債的人有如對待你的家人，榨乾他們。
"Treat people in your debt like family,exploit them."
教條112－絕不可和老闆的姐妹上床。
"Never have sex with the boss' sister."
教條113－絕對要和老闆上床。
"Always have sex with the boss."
教條121－任何東西都可以出賣，包括友誼。
"Everything is for sale,including friendship."
教條123－即使是瞎子也可認出拉帝錠的光芒。
"Even a blind man can recognize the glow of latinum."
教條139－Wives serve, brothers inherit.
教條141－Only fools pay retail.
教條144－There's nothing wrong with charity...as long as it winds up in
your pocket.
教條153－賣香味，別賣牛肉。
"Sell the sizzle, not the steak."
教條162－Even in the worst of times someone turns a profit.
教條177－瞭解你的敵人，但永遠和他們作生意。
"Know your enemies...but do business with them always."
教條181－即使是不名譽也不能損傷利潤的光輝。
"Not even dishonesty can tarnish the shine of profit."
教條189－美名留給別人，錢留給自己。
"Let others keep their reputation. You keep their money."
教條191－A Ferengi waits to bid until his opponents have exhausted themselves.
教條192－絕不欺騙克林貢人．．．除非你確定你能逃脫。
"Never cheat a Klingon...unless you're sure you can get away with it."
教條194－It's always good business to know about new customers before they walk
in your door.
教條202－The justification of profit is profit.
教條203－New customers are like razor toothed gree worms,
they can be succulent, but sometimes they bite back.
教條211－Employees are the rungs on the ladder to success. Don't hesitate
to step on them.
教條212－Never begin a business negotiation on an empty stomach.
教條216－Never gamble with an empath.
教條217－You can't free a fish from water.
教條218－有時候免費都嫌太貴。
"Sometimes what you get free costs entirely too much."
教條218－Always know what you're buying.
教條219－Possession is eleven-tenths of the law.
教條223－Beware the man who doesn't make time for oo-mox.
教條229－Latinum lasts longer than lust.
教條236－You can't buy fate.
教條242－多一點很好，全部更好。
"More is good...all is better."
教條255－妻子是奢侈品．．．一個聰明的會計則是必需品。
"A wife is a luxury...a smart accountant a necessity."
教條261－A wealthy man can afford anything except a conscience.
教條263－Never allow doubt to tarnish your lust for latinum.
教條266－不能肯定時就說謊。
"When in doubt, lie."
教條284－每個人的內心深處都住著一個佛瑞吉人。
"Deep down everyone's a Ferengi."
教條285－No good deed ever goes unpunished.
教條286－莫恩不在時,一切都完了。
"When Morn leaves,it's all over."
（這一則教條並不存在，是夸哥編出來的）
(This rule didn't exist, Quark made it up.)
附註：在這本百科全書出版前，並沒有得到完整的佛瑞吉教條，因此在往後的影集中教
條可能會新增或修改。這些教條是 Ira Steven Behr 腦力激盪的產品。
