飞翔网 | 幻翔电子杂志 | 星空日志 | 飞翔电台 | 幻游百科全书 @Fance.net

*使用本论坛，表明您已同意遵守论坛守则。| 论坛守则 | 全站附件下载仅需一个金币 | 飞翔音乐版(On / Off)
‹‹ 上一主题 | 下一主题 ››
 23 12
发新话题
打印

[SGA] 4-11里，打招呼的方式太单一了

rico_skywalker

狗头军师

准提督

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

圣殿骑士团首领

帖子
9023 
主题
244 
回复
8779 
精华
1 
积分
20679 
威望
155 点 
热心
2 点 
贡献
0 点 
体力
1 点 
金币
17186 元 
性别
男 
来自
物质与意识交界的地方 
1楼 大 中 小 发表于 2008-1-19 15:34  只看该作者

4-11里，打招呼的方式太单一了

如图




让人感觉太单调了 。
SG1里在南极发现那个古人MM的时候也是一样，一堆的“博士”、“博士们”

[ 本帖最后由 阿伟 于 2008-1-19 19:47 编辑 ]
附件: 您所在的用户组无法下载或查看附件

搜索更多相关主题的帖子: Stargate剧情补充 Stargate图片

本帖最近评分记录
  • 阿伟 金币 +10 很有趣 2008-1-19 19:48

TOP

xman3344

副百翔長

Rank: 5Rank: 5

帖子
621 
主题
15 
回复
606 
精华
0 
积分
1857 
威望
14 点 
热心
0 点 
贡献
0 点 
体力
0 点 
金币
716 元 
2楼 大 中 小 发表于 2008-1-19 15:37  只看该作者
一个笑料

TOP

best007

前衛翔士

Rank: 3Rank: 3

帖子
73 
主题
0 
回复
73 
精华
0 
积分
429 
威望
1 点 
热心
0 点 
贡献
0 点 
体力
0 点 
金币
43 元 
性别
男 
3楼 大 中 小 发表于 2008-1-19 15:51  只看该作者
这位仁兄幽默感哪儿去了，这么经典的对话就看不出点笑料！

TOP

suiling30

十翔長

Rank: 4

帖子
382 
主题
3 
回复
379 
精华
0 
积分
727 
威望
0 点 
热心
0 点 
贡献
0 点 
体力
0 点 
金币
35 元 
来自
坠落的瞬间 
4楼 大 中 小 发表于 2008-1-19 19:32  只看该作者
看那的时间我也笑了，还有那次doctor,doctor,doctor doctor doctor的，
我快笑死了。。

TOP

阿伟

版主

Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17

NOX空中之城守护者

帖子
20094 
主题
522 
回复
19572 
精华
1 
积分
27077 
威望
304 点 
热心
0 点 
贡献
0 点 
体力
1 点 
金币
1990 元 
性别
男 
来自
四大种族之一---NOX族 
5楼 大 中 小 发表于 2008-1-19 19:48  只看该作者
没看到斜坡的表情吗？
就他最小。。。。

TOP

logge

十翔長

Rank: 4

帖子
195 
主题
0 
回复
195 
精华
0 
积分
733 
威望
9 点 
热心
0 点 
贡献
0 点 
体力
1 点 
金币
17 元 
6楼 大 中 小 发表于 2008-1-20 09:16  只看该作者
搞笑，这个很搞笑啊。看的时候了坏我了

TOP

amy102

前衛翔士

Rank: 3Rank: 3

帖子
218 
主题
6 
回复
212 
精华
0 
积分
588 
威望
7 点 
热心
0 点 
贡献
0 点 
体力
1 点 
金币
300 元 
7楼 大 中 小 发表于 2008-1-20 15:57  只看该作者
我覺的這是這集最好笑的地方啊

SGA沒有我的老O來搞笑,現在編劇用這一招我覺的很好吔

TOP

asd1022

副百翔長

Rank: 5Rank: 5

帖子
304 
主题
94 
回复
210 
精华
0 
积分
1506 
威望
98 点 
热心
0 点 
贡献
0 点 
体力
0 点 
金币
488 元 
8楼 大 中 小 发表于 2008-1-20 19:02  只看该作者
的确啊……看来用阶级称呼就会乱套……

话说那MM‘hi’得好萌……
偶们……都系……宇宙……人……！！

TOP

wrath

十翔長

Rank: 4

帖子
239 
主题
0 
回复
239 
精华
0 
积分
620 
威望
0 点 
热心
0 点 
贡献
0 点 
体力
0 点 
金币
218 元 
9楼 大 中 小 发表于 2008-1-20 21:22  只看该作者
LZ的图片翻译会为会有误吧？怎么我听到的是：上校。。上校。。上校。。上校们。。上校。。上校们。。。

那个斜坡不是在第一季的时候被提为上校了吗？还是中校？难道还是Lieutenant Colonel？

[ 本帖最后由 wrath 于 2008-1-20 21:37 编辑 ]

TOP

peterma

副百翔長

Rank: 5Rank: 5

帖子
329 
主题
36 
回复
293 
精华
0 
积分
1519 
威望
38 点 
热心
0 点 
贡献
0 点 
体力
1 点 
金币
740 元 
性别
男 
10楼 大 中 小 发表于 2008-1-20 21:32  只看该作者
引用:
原帖由 wrath 于 2008-1-20 21:22 发表
LZ的图片翻译有误吧？怎么我听到的是：上校。。上校。。上校。。上校们。。上校。。上校们。。。

那个斜坡不是早被提为上校了吗？
不错, 只有McKay不是上校。

TOP

samcarter

列翼翔士

Rank: 1

帖子
35 
主题
0 
回复
35 
精华
0 
积分
55 
威望
1 点 
热心
0 点 
贡献
0 点 
体力
1 点 
金币
32 元 
11楼 大 中 小 发表于 2008-1-20 21:54  只看该作者
有SKINNER大叔？？？？？？

TOP

kansea

列翼翔士

Rank: 1

帖子
36 
主题
1 
回复
35 
精华
0 
积分
57 
威望
1 点 
热心
0 点 
贡献
0 点 
体力
0 点 
金币
7 元 
12楼 大 中 小 发表于 2008-1-21 11:52  只看该作者
就是一个搞笑的效果.

TOP

wrath

十翔長

Rank: 4

帖子
239 
主题
0 
回复
239 
精华
0 
积分
620 
威望
0 点 
热心
0 点 
贡献
0 点 
体力
0 点 
金币
218 元 
13楼 大 中 小 发表于 2008-1-21 12:26  只看该作者
引用:
原帖由 samcarter 于 2008-1-20 21:54 发表
有SKINNER大叔？？？？？？
你这才发现啊？还有Voyager的Doctor呢

TOP

阿伟

版主

Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17

NOX空中之城守护者

帖子
20094 
主题
522 
回复
19572 
精华
1 
积分
27077 
威望
304 点 
热心
0 点 
贡献
0 点 
体力
1 点 
金币
1990 元 
性别
男 
来自
四大种族之一---NOX族 
14楼 大 中 小 发表于 2008-1-21 16:23  只看该作者
斜坡刚登场时是少校，后来第二季提拔为中校至今

TOP

kyle_5560812

後衛翔士

Rank: 2

帖子
57 
主题
4 
回复
53 
精华
0 
积分
175 
威望
5 点 
热心
0 点 
贡献
0 点 
体力
1 点 
金币
163 元 
15楼 大 中 小 发表于 2008-1-21 19:51  只看该作者
我觉得这两个舰长是战争狂人，每次出现什么主动进攻都是他们

TOP

smuul

後衛翔士

Rank: 2

帖子
158 
主题
0 
回复
158 
精华
0 
积分
208 
威望
2 点 
热心
0 点 
贡献
0 点 
体力
1 点 
金币
0 元 
16楼 大 中 小 发表于 2008-1-21 20:17  只看该作者
本帖最近评分记录
  • 阿伟 金币 -2 纯表情 2008-1-22 11:26

TOP

wrath

十翔長

Rank: 4

帖子
239 
主题
0 
回复
239 
精华
0 
积分
620 
威望
0 点 
热心
0 点 
贡献
0 点 
体力
0 点 
金币
218 元 
17楼 大 中 小 发表于 2008-1-21 22:31  只看该作者
貌似SG里的飞船是空军编制，而不像ST和BSG等的海军编制

TOP

fighting2000

列翼翔士

Rank: 1

帖子
23 
主题
0 
回复
23 
精华
0 
积分
83 
威望
0 点 
热心
0 点 
贡献
0 点 
体力
0 点 
金币
115 元 
18楼 大 中 小 发表于 2008-1-21 23:02  只看该作者
HOHO 斜坡挺无奈的啊哈哈

TOP

li84229

後衛翔士

Rank: 2

帖子
153 
主题
0 
回复
153 
精华
0 
积分
223 
威望
0 点 
热心
0 点 
贡献
0 点 
体力
0 点 
金币
30 元 
19楼 大 中 小 发表于 2008-1-26 15:31  只看该作者
没办法  谁叫他最少呢@

TOP

seektravota

列翼翔士

Rank: 1

帖子
10 
主题
1 
回复
9 
精华
0 
积分
68 
威望
1 点 
热心
0 点 
贡献
0 点 
体力
0 点 
金币
110 元 
20楼 大 中 小 发表于 2008-5-9 11:18  只看该作者
sam和sheppard都是Lt. Colonel，那两个好像也是Lt. Colonel。相当于我们的中校级别。不过叫起来都喜欢把Lt.这个字省了，直接叫Colonel。而且如果翻译的话，翻成“上校”听起来也舒服。就像O'neil是Brigadier General，但是别人都叫他General。
这里有个专门讲星门军衔的帖子：
http://www.chevron26.com/sg-1/military/erank.html

TOP

‹‹ 上一主题 | 下一主题 ››
 23 12
发新话题