另附wiki上Sapphire & Steel的一段介绍
翻译:A某(感谢冬冬的诸多建议)
原文出处:
http://en.wikipedia.org/wiki/Sapphire_&_Steel
ATV制作的英国科幻电视剧Sapphire & Steel于1979-1982年期间在ITV电视网络播映,共六季,34集,每集约25分钟。主角Steel和Sapphire分别由David McCallum和Joanna Lumley饰演。该剧主要是ATV针对BBC的Doctor Who作出的回应。创始人Peter J. Hammond在一次被困闹鬼城堡的经历中获得了灵感,以此酝酿出了这部当时以The Time Menders(《时间修补者》)为临时名的剧目。他还担任了几乎全部剧集的编剧,只有第五季是由Don Houghton和Anthony Read共同执笔。
该剧的主角是一对以蓝宝石和钢铁为名,能穿越空间的时间侦探Sapphire和 Steel。全剧几乎没有交代他们的目的或背景,只看得出他们是为了维护某种秩序,可能是时间的完整性。剧中对此解释道,时间就像包围一切的走廊,但其中存在着许多薄弱点,而作为潜在邪恶力量的时间就能够趁机闯入现在,夺取某些人或者物。同时在时间的始点与末点也有某些“存在”徘徊于走廊间寻找这样的薄弱点伺机侵入。
这样的侵犯往往是由于时代错位引发的,比如一首古老的童谣、一张经过改动后混杂现今与过往的照片,或一座复原30年代样貌的房屋。案件发生时,会有调查者前来估定情况,若确有侵入,某一从未露面的神秘组织将派侦探进行处理,需要时还有专家协助。
Sapphire & Steel的情节通常神秘复杂,制造的疑团比答案还多,并且弥漫着一种诡异的气氛,让人感觉这不仅是部科幻片,还可称作鬼片。该剧预算极其微薄,因而场景简单(但非常有效),特效极少,也由此营造了一种不安的氛围。剧集两重性的特质也在其主角身上得到了反映,Sapphire较为亲切、“人性化”,而Steel则不苟言笑、严肃冷峻。他们首要关注的显然是处理时间的侵入,有时甚至不顾那些卷入他们所调查案件的人类的安全。
[
本帖最后由 aileen22 于 2008-1-10 23:33 编辑 ]