飞翔网 | 幻翔电子杂志 | 星空日志 | 飞翔电台 | 幻游百科全书 @Fance.net

*使用本论坛，表明您已同意遵守论坛守则。| 论坛守则 | 全站附件下载仅需一个金币 | 飞翔音乐版(On / Off)
‹‹ 上一主题 | 下一主题 ››
发新话题
打印

由于论坛改革，会不会影响ENT的发布？

春秋果

上尉

帖子
1125 
主题
36 
回复
1089 
精华
0 
积分
3032 
威望
1613 点 
热心
0 点 
贡献
0 点 
体力
0 点 
金币
564 元 
性别
男 
来自
不死血族 
1楼 大 中 小 发表于 2005-4-13 22:09  只看该作者

由于论坛改革，会不会影响ENT的发布？

是不是要延期了？

TOP

carnet

星舰船员Lv.3

帖子
60 
主题
2 
回复
58 
精华
0 
积分
295 
威望
63 点 
热心
0 点 
贡献
0 点 
体力
0 点 
金币
99 元 
2楼 大 中 小 发表于 2005-4-13 22:35  只看该作者
估计不会，如果两个字幕组集中力量的话，可能反而会加快进度！

TOP

白衣

上尉

时间之外

帖子
662 
主题
18 
回复
644 
精华
2 
积分
2772 
威望
889 点 
热心
0 点 
贡献
0 点 
体力
0 点 
金币
260 元 
性别
男 
来自
茉莉芬芳 
3楼 大 中 小 发表于 2005-4-13 22:56  只看该作者
我觉得可能会延期吧。两个字幕组的融合还需要有一段时期，特别是翻译的习惯有比较大的差异。茉莉喜欢不翻译人名（我喜欢），幻游翻译人名（郁闷）。
[img]http://setistat.kanuuli.de/userstats.php?l=1&id=90&tc=108,74,7&bc=24,96,48&lc=109,141,10&lng=en[/img]

TOP

春秋果

上尉

帖子
1125 
主题
36 
回复
1089 
精华
0 
积分
3032 
威望
1613 点 
热心
0 点 
贡献
0 点 
体力
0 点 
金币
564 元 
性别
男 
来自
不死血族 
4楼 大 中 小 发表于 2005-4-14 21:54  只看该作者
引用:
Originally posted by 白衣 at 2005-4-13 22:56:
我觉得可能会延期吧。两个字幕组的融合还需要有一段时期，特别是翻译的习惯有比较大的差异。茉莉喜欢不翻译人名（我喜欢），幻游翻译人名（郁闷）。
我也不喜欢翻译人名！

TOP

helloyou

星舰船员Lv.4

帖子
119 
主题
2 
回复
117 
精华
0 
积分
365 
威望
24 点 
热心
0 点 
贡献
0 点 
体力
0 点 
金币
102 元 
5楼 大 中 小 发表于 2005-4-14 22:01  只看该作者
是啊,人名不翻译好

TOP

‹‹ 上一主题 | 下一主题 ››
发新话题