飞翔网 | 幻翔电子杂志 | 星空日志 | 飞翔电台 | 幻游百科全书 @Fance.net

*使用本论坛，表明您已同意遵守论坛守则。| 论坛守则 | 全站每个附件下载仅需一个金币 | 飞翔音乐版(On / Off)
‹‹ 上一主题 | 下一主题 ››
发新话题
打印

[神秘博士] 提个小建议.

lpcallen

上尉

Doctor 's companion

帖子
219 
主题
16 
回复
203 
精华
0 
积分
3135 
威望
18 点 
热心
0 点 
贡献
0 点 
体力
0 点 
金币
187 元 
1楼 大 中 小 发表于 2007-12-25 16:19  只看该作者

提个小建议.

今年的圣诞节片能不能早点汉化,因为去年这个时候DW版还没有,没人做字幕,只好裸看许多地方没有看懂,所以希望可以早点出字幕.

TOP

粉蒸肉

粉粉、肉肉

版主

没有花香没有树高

帖子
4566 
主题
355 
回复
4211 
精华
8 
积分
10144 
威望
308 点 
热心
4 点 
贡献
50 点 
体力
0 点 
金币
348 元 
性别
女 
来自
闻夕阁 

幻翔紫电勋章 小草勋章

2楼 大 中 小 发表于 2007-12-25 16:21  只看该作者
我们会尽力早点出字幕版。敬请期待！
神秘博士Doctor Who第一季活动公告[索引贴](观后感/你问我答/有奖截图)

如果湘粤一带深目削颊的美人是糖醋排骨,上海女人就是粉蒸肉

TOP

千木舜一

上尉

我不是神哥

帖子
1840 
主题
60 
回复
1780 
精华
0 
积分
2817 
威望
31 点 
热心
0 点 
贡献
0 点 
体力
1 点 
金币
147 元 
性别
男 
来自
Gallifrey 
3楼 大 中 小 发表于 2007-12-25 20:58  只看该作者
我也是这么想的，最好在过年时能看也可以当作贺岁片来看！

TOP

lpcallen

上尉

Doctor 's companion

帖子
219 
主题
16 
回复
203 
精华
0 
积分
3135 
威望
18 点 
热心
0 点 
贡献
0 点 
体力
0 点 
金币
187 元 
4楼 大 中 小 发表于 2007-12-25 21:09  只看该作者
引用:
原帖由 千木舜一 于 2007-12-25 20:58 发表
我也是这么想的，最好在过年时能看也可以当作贺岁片来看！
我可不想等那么久.

TOP

笑容魔女

少尉

帖子
444 
主题
3 
回复
441 
精华
0 
积分
1120 
威望
5 点 
热心
0 点 
贡献
0 点 
体力
1 点 
金币
674 元 
5楼 大 中 小 发表于 2007-12-25 22:34  只看该作者
在元旦的时候当,新年片看就最好了 不过希望越早越好

TOP

xzw

F2F发布组

帖子
8447 
主题
3406 
回复
5041 
精华
47 
积分
42625 
威望
2621 点 
热心
0 点 
贡献
3060 点 
体力
2 点 
金币
18803 元 
性别
男 

幻翔逐日勋章 宣传大使勋章 高级灌水勋章 幻游精英勋章 委座勋章

6楼 大 中 小 发表于 2007-12-25 22:38  只看该作者
有兴趣参加翻译的可以给我或粉蒸肉发站内消息
圣诞节估计没人录英文字幕，报名的要能听译英国英语
点此加盟幻翔字幕组星际旅行再制作委员会

TOP

粉蒸肉

粉粉、肉肉

版主

没有花香没有树高

帖子
4566 
主题
355 
回复
4211 
精华
8 
积分
10144 
威望
308 点 
热心
4 点 
贡献
50 点 
体力
0 点 
金币
348 元 
性别
女 
来自
闻夕阁 

幻翔紫电勋章 小草勋章

7楼 大 中 小 发表于 2007-12-25 22:49  只看该作者

回复 6# 的帖子

老大你别吓我55555555
神秘博士Doctor Who第一季活动公告[索引贴](观后感/你问我答/有奖截图)

如果湘粤一带深目削颊的美人是糖醋排骨,上海女人就是粉蒸肉

TOP

空灵百合

少尉

帖子
361 
主题
17 
回复
344 
精华
0 
积分
979 
威望
16 点 
热心
0 点 
贡献
0 点 
体力
1 点 
金币
413 元 
8楼 大 中 小 发表于 2007-12-26 00:52  只看该作者
英国英语   现在听美语反而觉得有什么地方别扭了

TOP

xmcob_jd

我不是小柔

版主

蘑菇军团

帖子
37563 
主题
1828 
回复
35735 
精华
11 
积分
49005 
威望
1121 点 
热心
2 点 
贡献
50 点 
体力
4 点 
金币
848 元 
性别
女 
来自
GALACTICA 

优秀斑竹勋章 幻翔紫电勋章 王者灌水勋章 幻游精锐勋章 小柔勋章

9楼 大 中 小 发表于 2007-12-26 01:48  只看该作者
想早点看就要众人合力
光催片是没有用的

may you find peace in heaven

TOP

jasononmoon

中尉

JB推倒团&JB天然受JACK诱受

帖子
668 
主题
4 
回复
664 
精华
1 
积分
1478 
威望
8 点 
热心
2 点 
贡献
0 点 
体力
1 点 
金币
638 元 
10楼 大 中 小 发表于 2007-12-26 02:15  只看该作者
英语有种特别的腔调

美语比较随意

TOP

nellyjie

中尉

帖子
240 
主题
38 
回复
202 
精华
0 
积分
1409 
威望
39 点 
热心
0 点 
贡献
0 点 
体力
1 点 
金币
690 元 
11楼 大 中 小 发表于 2007-12-26 03:54  只看该作者
啥个时候开专贴讨论拉？
原来这是个搞笑专辑啊

[ 本帖最后由 nellyjie 于 2007-12-26 04:56 编辑 ]
英剧论坛 UKNOAH

TOP

juliuswei

星舰船员Lv.2

帖子
36 
主题
0 
回复
36 
精华
0 
积分
87 
威望
1 点 
热心
0 点 
贡献
0 点 
体力
1 点 
金币
2 元 
12楼 大 中 小 发表于 2007-12-26 08:31  只看该作者
也希望能出份力，可惜英语水平不够，只能勉强听懂一部分

TOP

‹‹ 上一主题 | 下一主题 ››
发新话题