飞翔网 | 幻翔电子杂志 | 星空日志 | 飞翔电台 | 幻游百科全书 @Fance.net

*使用本论坛,表明您已同意遵守论坛守则。| 论坛守则 | 全站每个附件下载仅需一个金币 | 飞翔音乐版(On / Off)
发新话题
打印

[神秘博士] Children in Need将现“时空交错”

Children in Need将现“时空交错”

Children in Need

November 15, 2007  •  Posted By Josiah Rowe
The Doctor Who News Page would like to remind its readers about "Time Crash", the special Doctor Who scene which will air Friday night as part of the Children in Need telethon. The telethon airs on BBC One starting at 7:00. The Radio Times indicates that Time Crash will air between 8:00 and 8:30, but the Children in Need schedule is always fluid, so this may or may not be accurate.

"Time Crash" stars David Tennant as the Tenth Doctor and Peter Davison as the Fifth Doctor. It is written by Steven Moffat and directed by Graeme Harper, who previously directed Peter Davison in his final Doctor Who story, The Caves of Androzani. The scene is expected to be between five and seven minutes long.

The BBC's Doctor Who website has announced that fans in the UK will be able to view "Time Crash" online for seven days after its broadcast, as well as a special Doctor Who Confidential featurette.

In addition to "Time Crash", the Children in Need telethon will include a singing appearance by John Barrowman.

On Thursday, Mark Shift of Clitheroe, Lancashire won a Children in Need auction for a day on the Doctor Who set. Shift entered the bidding for his five-year-old son Joshua (whom he describes as a "Doctor Who fanatic"), and won with a bid of £37,000. Shift is interviewed in The Clitheroe Advertiser, his local newspaper.

The Doctor Who News Page would like to remind its readers that the Doctor Who production team have contributed their time and talent freely, for the benefit of Children in Need. Children in Need funds are given to charity organizations which aid children in the UK. Readers can give to Children in Need online by following this link. Please give generously.



Doctor who的新闻网页要提醒它的读者注意“时空交错”。这场特别的Doctor Who的场景将在星期五晚上作为Children in Need节目的一部分出现。这个节目7点将在BBC One开始,Radio Times暗示这场“时空交错”将在8点到8点半之间出现。但是Children in Need的节目安排可能是会有变化的,所以这个时间并不精确。

这场“时空交错”的主角是第十任博士David Tennant和第五任博士Peter Davison。第五任博士的故事是由Steven Moffat编剧,Graeme Harper导演的。Graeme Harper导演也曾执导Peter Davison的最后一个Doctor Who的故事The Caves of Androzani。这个场景将出现五到七分钟。

BBC的Doctor Who网站宣布,英国的博士迷们将在节目播出的七天之后在线看到这场“时空交错”,同时也将有特别的Doctor Who Confidential短片。

除了这场“时空交错”,John Barrowman也将在节目中献唱。

在星期四,来自Lancashire(英国的一个州)的Mark Shift在Children in Need的拍卖中得到了Doctor Who的一些东西。Shift为了他五岁的儿子(据他描述是一个超级博士迷)Joshua参加了拍卖,并以37,000英镑竞拍成功。( 英国人好多money啊) 当地的报纸The Clitheroe Advertiser采访了他。

同时也要提醒大家注意,Doctor Who的产品队伍已经为了这个节目极大地贡献出他们的时间及才能。Children in Need的资金将交给慈善组织,去帮助英国的儿童。大家可以到这个地址去捐钱,希望大家慷慨一些。
附件: 您所在的用户组无法下载或查看附件
本帖最近评分记录
  • 粉蒸肉 金币 +8 谢谢,翻译辛苦 2007-11-16 19:08
可惜还要等很久才能看到DW
排排的风车
像我的梦一样高速旋转
让梦插上翅膀
在空旷的原野飞翔
只要心有梦想
天高那又怎样
还要等啊,不知道要多久
DW虾米时候才会回归啊,好想看第四季了
我也是啊,还有将近一个多月的时间慢慢等吧,奇迹定回出现!
发新话题