Palladium Books发自密歇根州泰勒市的报道: 官方消息已证实, Palladium Books出
版社和美国金和声公司共同宣布了关于太空堡垒Robotech及其最新续集暗影编年The Shadow
Chronicles的桌上角色扮演游戏的发行授权一事。
翻译：kiki 如欲转载，请注明出处。
Palladium公司早在1986年便出版了第一套太空堡垒角色扮演游戏，(RTUCN注: 介绍见网址
http://rtucn.com/around/rpg/rpg.htm
该游戏带给了众多玩家了角色扮演的体验, “Palladium在太空堡垒合作方面有深厚的传统，
对于他们能够再度获得出版许可，我们感到非常激动”, 金和声公司的创意总监兼暗影编年
的导演Tommy Yune这样说道.
“我们期待着同Tommy Yune和金和声公司合作, 为太空堡垒游戏的新时代创作一套崭新的RPG
游戏.” Palladium公司的创始人Kevin Siembieda如是说,“我们的目的是将未来新的太空堡
垒以及暗影编年RPG做的更有趣，更激动人心，超越老一代太空堡垒游戏，既能满足老玩家的
要求，又能吸引新一代的爱好者.”
Robotech初次登上荧幕是在1985年，随即成为了收视率前列的热门动画片，吸引了老老少少
各年龄层的观众。情节曲折的传奇故事将战争，爱情，以及不可战胜的人类意志贯穿了整整
三代英雄人物，他们为保卫地球同外星人侵略者勇敢战斗. 机器人技术则是人类科学和外星
技术结合的产物，它可以制造机器人战车，装甲，飞机，以及宇宙飞船等等，其中最著名的
机甲包括可变形的旋风摩托车，变形战斗机，暗影战斗机等等.
Robotech在新的千年中带给大家的是众望所归的续集暗影编年, 而托比·马奎尔的制作公司
与华纳兄弟影业公司一道获得的太空堡垒真人电影授权则是最近的动态。马奎尔据说将要出
演男主角. Palladium Books将要为太空堡垒暗影编年出版其第一部RPG，时间将是07年的
圣诞节期间.
ROBOTECH: THE SHADOW CHRONICLES RPG
关于太空堡垒暗影编年RPG
这部角色扮演游戏将从这部电影开始的地方开始。太空堡垒远征军归航地球，瑞克·卡特将
军与SDF-3同舰队的其他部分失去联系，游戏的各个部分都源自于太空堡垒暗影编年电影的世
界中所涉及到内容。
由太空堡垒RPG的创始人Kevin Siembieda编写.
封面由资深插画家Apollo Okamura创作.
内容包括详细图解的细节.
详尽的人物，机甲，舰船统计资料与图片.
机甲驾驶员以及其他战舰各军事人员为基础的职业分类(O.C.C.)人物创建法.
在页面排版允许的情况下增加背景信息以及细节描写.
快节奏游戏的RPG规则. 超大伤害值的设定.
为便携起见, 以日本漫画书大小的开本印刷.
暂定于11月发行，为保证圣诞假期上市.
192页，零售价$16.95，编号No. 550.
仅在美国加拿大发行 (其他国家的发行未定).
PALLADIUM BOOKS对太空堡垒游戏的规划
对经常提出的关于未来太空堡垒游戏规划的问题，Palladium做出以下的回答:
目前，Palladium对于原样重印太空堡垒角色扮演游戏的老版规则书和指南没有计划.即将发
行的太空堡垒游戏指南都是新书。
Palladium会使用一些老版游戏中优秀的插画和文字，
但是所有的新书将会重新编写，以
新的图画为基础扩充内容.
时间线将和金和声公司当前的太空堡垒世界连续性相统一(RTUCN注: 老版的更接近小说的时
间线).
数据方面将会有所调整，规则也将修改更新，玩家意见也将被认真考虑作为改动的依据.
对于南十字军的部分，将会有更多的投入.
当前的计划仍然在发展中，出版太空堡垒RPG指南的顺序将会是:暗影编年RPG规则, 新生
一代/因维族资料集, 麦克罗斯传奇RPG规则, 南十字军资料集，以及后续的更多资料集，重
新编写。
漫画书开本: 日本动漫的流行风潮下，这种小开本的形式是对于太空堡垒日本渊源的致敬.
游戏规则和资料集将有大约192-224页的内容，尺寸约为5 x 7英寸. 图文并茂，易于阅读，
价格为$16.95, 内容不仅仅是吸引游戏玩家，也将吸引喜欢太空堡垒的普通爱好者。
漫画书开本的其他优点: 便携，外衣口袋即可装下。对于收藏漫画的玩家，这本书将很容易
和那些漫画并排放在书架上. 这种开本将会吸引一些从未玩过角色扮演游戏的漫画读者。过
去就有很多新玩家是通过漫画书店发现了太空堡垒老版RPG并发现角色扮演游戏这种题材的.
豪华版: Palladium 正在考虑出版特别豪华版的新版太空堡垒角色扮演规则和资料集，以传
统的8.5 x 11英寸的开本发行, 页数在160-224之间, 附加一些插画, 机甲变形序列图，其他
细节等等.
Palladium已经为了新太空堡垒RPG规则书研究了数月之久，已经为出版一系列的太空堡垒游
戏指南做好了最充分的准备.
关于 PALLADIUM BOOKS 与 桌上角色扮演游戏的说明
请访问主页相关连接：
http://rtucn.com/around/rpg/trpg.htm
原文出处：
http://www.robotech.com/news/viewarticle.php?id=327
