《
星际旅行初代》数码修复版将于11月13日登上大银幕并推出HD DVD！
Star Trek: The Menagerie in Theatres!
xzw首发于飞翔科幻网，转载请务必注明出处
Star Trek官方最新消息，《星际旅行初代》第一季第11-12集"动物园"(Menagerie)的数码修复版将进入影院！
海报:
点此观看30秒视频预览
11月13日，《星际旅行初代》第一季第11-12集"动物园"(Menagerie)的数码修复版将在指定的院线与大银幕亲密接触。这是星际旅行剧集首次放大到如此大的屏幕，放映的范围也首次达到如此规模，将在美国和加拿大近300家影院上映。首映日将由星际旅行之父Gene Roddenberry的儿子-Eugene "Rod” Roddenberry出席作特别介绍，加上从未公开过的数码修复版幕后制作花絮。
"动物园"将以数码修复版本播出，高清晰度和影院环绕立体声，同时放映内容将会在接下来的星期(11月20日)由CBS家庭娱乐和派拉蒙家庭娱乐公司制作成HD-DVD/DVD发行。
如果你还记得的话(去年星际旅行40周年之际9月8日
幻翔字幕组隆重推出了
TOS 1x00 囚笼 中文字幕版本)，这个2集的"动物园"是唯一的一集既有原始试制集又有常规集演员的作品，有着史波克-唯一一个从原始试制集转换到常规集的演员，很多镜头都是来自被拒绝播出的原始试制集"囚笼"中而来。故事中这个瓦肯人在Talos IV星上拼命的拯救Pike舰长，想要他前任受伤的指挥官在那里平安的度过余生，史波克冒着放弃自己星际舰队职业生涯的风险劫持了
进取号，由于他的行为面对军事法庭。最后才发现这一切原来都是幻觉，由Talosian人和他们非常强大的心灵感应幻觉能力造成的。史波克然后被证明无罪，Pike回归，一切最后水落石出。最后差点忘记了，"Menagerie“按照播出顺序是第一季第11-12集，制作编号16,17(xzw补充: 某些星际旅行爱好者网站按星历重新排序的话是第一季第15-16集, 另
幻翔字幕组星际旅行再制作委员会(STCC)出品的《星际旅行初代》第一季正在连载中, 后续集即将陆续
发布)。
英文原文来自Star Trek官网，飞翔科幻网xzw
原创翻译，转载请注明出处。
[
本帖最后由 xzw 于 2007-10-15 00:02 编辑 ]
