我比较好奇以美国佬一向中意欢喜大结局的民族个性会把这部剧集的结局拍成什么样子……

[ 本帖最后由 moviefan 于 2007-10-6 21:43 编辑 ]

引用:

原帖由 moviefan 于 2007-10-6 21:42 发表
我比较好奇以美国佬一向中意欢喜大结局的民族个性会把这部剧集的结局拍成什么样子……

我觉得美国人会把sammy的家庭问题先扩大个一倍。

引用:

原帖由 konkon 于 2007-10-6 21:50 发表
我觉得美国人会把sammy的家庭问题先扩大个一倍。

进一步强化Sammy Boy的恋父、恋母情节？

MF 说的好~可能会做文章...没准演变成伦理剧...笑

引用:

原帖由 moviefan 于 2007-10-6 22:01 发表

进一步强化Sammy Boy的恋父、恋母情节？

可能还有和“因为过分工作而被忽略的女友”的感情问题。
我只祈祷希望不会在加入一个小孩……我对美国人对小孩那种神经质的呵护搞怕了。若干若干若干美国主角们都在这个问题上纠结过，纠结的我都快吐了……

恋父恋母情结在英版的基础上再继续深化的话，那恐怕就……就……不伦了
楼上提到的因为工作狂而被忽略的女友倒是很可能被他们大书特书。

最近看到新闻说美国那边的编剧们在和好莱坞片商谈判，可能会罢工什么的，不知道会不会影响到这次翻拍。

引用:

我只祈祷希望不会在加入一个小孩……我对美国人对小孩那种神经质的呵护搞怕了。若干若干若干美国主角们都在这个问题上纠结过，纠结的我都快吐了……

因为美国人太善良脆弱了？

嗯，印象里美国电影是非常呵护小孩和宠物的。在灾难片里，人类往往前仆后继滴死，宠物狗/猫反而非常幸运怎么都死不了。

[ 本帖最后由 moviefan 于 2007-10-9 19:02 编辑 ]

哈，火星的翻拍就是挺多灾多难的。传了n久，但一直有各种问题比如casting上的问题，拖到现在才动工。

不知道翻拍DT的Blackpool的美剧Viva Laughlin怎么样了……

MF亲说的那个阿猫阿狗没笑死我！！！

那个Viva Laughlin。。。。。。。我简直除了吐还是吐。。。。。

那个扮演DT角色的衰仔的4样哪里可爱拉？！哪里性感了！！

TF～～～～～～～～～

可真有新啊阿斯顿发生的发生的发生大幅

估计啥时候能开始播放呀？

引用:

原帖由 winterwood 于 2007-10-9 20:42 发表
哈，火星的翻拍就是挺多灾多难的。传了n久，但一直有各种问题比如casting上的问题，拖到现在才动工。

不知道翻拍DT的Blackpool的美剧Viva Laughlin怎么样了……

好象已经开播了，在YDY有101下载，竟然有Hugh Jackman客串男主人公的对手，就算再差也要先看个2、3集了，Hugh Jackman不仅人帅演技好，嗓音还不错，演出过歌剧音乐剧。

啊!有的下了?!我我我赶快去下来看看= =||||||

《Viva Laughlin》已经被CBS砍了，晕死……Orz

a special story

不知道出来会什么样.................

不好看，还是英国的好

好像老美翻拍英剧比较成功的，在我印象中只有the office……

也许美味是别有味道呢？期待~呵呵

召唤双下巴的安妮！！~~~~~~~~~~~~~~~