飞翔网 | 幻翔电子杂志 | 星空日志 | 飞翔电台 | 幻游百科全书 @Fance.net

*使用本论坛,表明您已同意遵守论坛守则。| 论坛守则 | 全站附件下载仅需一个金币 | 飞翔音乐版(On / Off)
发新话题
打印

【招收中】幻翔字幕组(天涯2007年科幻新剧)专译组招新

本主题由 快樂大使 于 2007-9-12 22:04 设置高亮

【招收中】幻翔字幕组(天涯2007年科幻新剧)专译组招新

字幕组加盟要求:

1
、申请翻译职位的朋友最低要求CET4水平。有责任心、耐心与毅力,并能每星期能独立翻译一部长40分钟的英文剧集。
2
、申请校对职位的朋友需要有以往校对的经验,并已独立校对过5部以上的电影或剧集(需提供影片名字)。
3
、申请时间轴职位的朋友需要熟练运用时间轴制作工具,并独立或参与制作过2部以上电影或剧集(需提供影片名字)
4
、申请特效职位的朋友需要会ASSAE等。
5、本次招收的人员主要翻译2007年播出的四部新硬科幻剧:The Sarah Connor Chronicles 、The Bionic Woman 、 Journeymna 、Flash Gordon

申请格式(请复制使用):


复制内容到剪贴板
代码:
飞翔网ID: 我爱幻翔(请更换为自己在飞翔的ID)
申请职位: 翻译/校对/时间轴
联系方法
Email: [email]iloveflyine@flyine.com[/email]
QQ号码:10000
QQ昵称:我爱幻翔
MSN: [email]iloveflyine@msn.com[/email]
语言水平:所取得的英语考考级等,或拿过什么英语水平认证等;身在国外的请简要介绍下自己所在的国家或院校。
以往工作经验:谈一下自己以前对于所应聘职位的经验,在哪个论坛任过什么职位,并展示下自己作品。
能够翻译字幕的时间段及长短:


成员待遇正式成员享有论坛内部FTP帐号与VIPFTP帐号,并按工作定期增加论坛的贡献度。注:论坛贡献度只由管理员手动增加

[ 本帖最后由 快樂大使 于 2007-8-25 12:00 编辑 ]
本帖隐藏的内容需要积分高于 999999 才可浏览


删贴速度真快
本帖隐藏的内容需要积分高于 1.0E+16 才可浏览


[ 本帖最后由 快樂大使 于 2007-9-3 19:30 编辑 ]

本帖隐藏的内容需要积分高于 99999999 才可浏览



以上均已经联系

[ 本帖最后由 快樂大使 于 2007-9-4 19:55 编辑 ]
本帖隐藏的内容需要积分高于 99999999 才可浏览


已转交相关负责人

[ 本帖最后由 快樂大使 于 2007-9-6 18:23 编辑 ]
本帖隐藏的内容需要积分高于 999999 才可浏览
发新话题