因為太喜歡3x13里面Master載歌載舞的片段了~
所以就想到處推廣...
包括給沒看過Doctor Who的人.....
結果,
他們不知道講的啥...
莫名其妙什么的...
只是覺得歌很好聽
沒錯!歌是很好聽!!
但是萌的東西也很萌啊~
鑒于萌的人不多,
字幕組的某同學翻譯的比較含蓄啦~
所以腐女(男?)YY的意思就被我重新翻譯出來了~哦呵呵
這兩天為了傳播學了做字幕,時間軸,和壓片.....
真是累啊!!!

所以!!再次感激字幕組的辛勤勞動!!!



然后是新版本的下载
电信mofile下载(不过期)
电信
6.6M  
     [PV]The.Master.-.I.Can't.Decided萌版Ⅱ代.rmvb   
1225962498526405
下载网页
http://pickup.mofile.com/1225962498526405


网通mofile下载(不过期)
网通
6.6M  
     [PV]The.Master.-.I.Can't.Decided萌版Ⅱ代.rmvb   
8853336983552873
下载网页
http://pickup.mofile.com/8853336983552873


+++++++++青涩的初尝试下载分割线+++++++++

傳到mofile上面了~下载网站：www.mofile.com
7.1M  
     [PV]The.Master.-.I.Can't.Decided.萌.rmvb  
7757733828125803
這是不過期的~



歡迎捧場~第一次作字幕~嘎嘎~歡迎提意見哦~~~~~~(心)

+++++++++++++2008更新的分割線+++++++++++++
華麗新版萌版中英文再壓版...
怎么說本人特效已經成熟多了...
重壓了一個版本...


在線觀看




++++++++++++++青澀老版本(;^_^A++++++++++++++
開場....


中間...(;^_^A


在線觀看







不知道mo為何物……的親請點擊下面的鏈接！！
mofile教程！！


另外:RDT真的蠻含蓄的~還真是司馬昭之心.....
原歌詞里面有一句超級明顯啊~
就是Fuck and kiss you both at the same time[要是讓我翻譯的話....嘿嘿....]

[ 本帖最后由 chief1417 于 2008-3-19 22:24 编辑 ]

I Can't Decide
Artist: Scissor Sisters
Album: Ta-Dah



It's not easy having yourself a good time
Greasing up those bets and betters
Watching out they don't four-letter
Fuck and kiss you both at the same time
Smells-like something I've forgotten
Curled up died and now it's rotten


I'm not a gangster tonight
Don't want to be a bad guy
I'm just a loner baby
And now you're gotten in my way


I can't decide
Whether you should live or die
Oh, you'll probably go to heaven
Please don't hang your head and cry
No wonder why
My heart feels dead inside
It's cold and hard and petrified
Lock the doors and close the blinds
We're going for a ride


It's a bitch convincing people to like you
If I stop now call me a quitter
If lies were cats you'd be a litter
Pleasing everyone isn't like you
Dancing jigs until I'm crippled
Slug ten drinks I won't get pickled


I've got to hand it to you
You've played by all the same rules
It takes the truth to fool me
And now you've made me angry


I can't decide
Whether you should live or die
Oh, you'll probably go to heaven
Please don't hang your head and cry
No wonder why
My heart feels dead inside
It's cold and hard and petrified
Lock the doors and close the blinds
We're going for a ride


Oh,I could throw you in the lake
Or feed you poisoned birthday cake
I wont deny I'm gonna miss you when you're gone
Oh I could bury you alive
But you might crawl out with a knife
And kill me when I'm sleeping
That's why

I can't decide
Whether you should live or die
Oh, you'll probably go to heaven
Please don't hang your head and cry
No wonder why
My heart feels dead inside
It's cold and hard and petrified
Lock the doors and close the blinds
We're going for a ride

本人現有320kpt的高質量MP3~
有興趣的話回帖告訴我~
我上傳地說~

[ 本帖最后由 chief1417 于 2008-3-19 22:26 编辑 ]

那歌的确好~我下载了~
很应景...但是为什么萌我不知道....

引用:

原帖由 chief1417 于 2007-7-19 22:51 发表
另外:RDT真的蠻含蓄的~還真是司馬昭之心.....
原歌詞里面有一句超級明顯啊~
就是Fuck and kiss you both at the same time[要是讓我翻譯的話....嘿嘿....]

chief实在是有意思

哦呵呵呵~粉粉你看了沒~
是不是很腐啊~hoho

刚刚看了～～～不错的说啊
另：chief1417 ～～你知道除了MO以外的可以上传大块文件的地方吗？现在免费用户好像没有网络硬盘了 偶有一些老版DW的花絮想传上去～～～～

引用:

原帖由 ender_myy 于 2007-7-19 23:51 发表
刚刚看了～～～不错的说啊
另：chief1417 ～～你知道除了MO以外的可以上传大块文件的地方吗？现在免费用户好像没有网络硬盘了 偶有一些老版DW的花絮想传上去～～～～

期待亲的上传啊
Master的电台还会自动过滤内容可疑的歌词，爆~

嗯..........推薦Xdriver,
不過我至今注冊不成功
還有就是Foxmail!!!
速度很好~還是免費
不過只有1G空間
我覺得夠了~
可以多注冊幾個!!
期待親的上傳啊!

嘿嘿~冬冬~我覺得那個電臺太古怪了......
要不就是RTD太腐了.............

支持chief~~~
做得好~~~
支持doctor跟master早日完婚~~~

引用:

原帖由 endless 于 2007-7-20 00:46 发表
支持chief~~~
做得好~~~
支持doctor跟master早日完婚~~~

婚礼上保准好几个星球要被炸了来做礼花
还有Time Lord那种夸张程度赛过星战前传1的帽子和礼服……恶寒ing……

引用:

原帖由 endless 于 2007-7-20 00:46 发表
支持chief~~~
做得好~~~
支持doctor跟master早日完婚~~~

……………………
大汗
这么快就把人家自恋jack抛开了
怪不得人家要回到自己挂念的torchwood去呢

引用:

原帖由 winterwood 于 2007-7-20 01:06 发表


婚礼上保准好几个星球要被炸了来做礼花
还有Time Lord那种夸张程度赛过星战前传1的帽子和礼服……恶寒ing……

啊哈哈哈哈~
不知道他們打算怎么穿禮服....
誰穿白色,誰穿黑色啊~哇哈哈哈~

来支持拉！！！！
CHIEF好可爱。做的我挥常稀饭～～～～
绝对支持。赞一个～

果然 好東西 ........感謝 分享

真的是很映景的一首歌啊，支持支持！

btw chief你是不是从上校/博士团转投博士/Master团拉...

我正在考慮要不要寫成三角關系團- -||||||

如果加上Torchwood的话，就可以组个多角度多层次的团了

哦呵呵~一個從人的角度,一個從劇集的角度~
哇哈哈哈~
的確復雜~
如果加一個莎拉珍歷險記~那就更加復雜啦~哦呵呵呵