之前我曾根据官方媒体新闻发布稿介绍过这部人气值相当高的新剧:《
The Bionic Woman/无敌女金刚》。此剧是最近始终在Tv.com首页出现的唯一新剧,其分量可想而知。我个人更偏向于将名字翻译成《生化女超人》,但是《无敌女金刚》的译名从1976年原版电视剧播出时就开始使用了,为了尊重历史和人们的习惯,还是使用《无敌女金刚》的译名较好。
最近看过Jekyll,越来越觉得Michelle Ryan有味道了,对《The Bionic Woman》的期待值又高了几分。Michelle Ryan作为一名科班出身的肥皂剧演员,很适合扮演性格复杂的角色。很多人都不觉得她很漂亮,这也是事实。但重要的是,她确实值得品味--她更像是一瓶好酒,而不是只能欣赏外表的漂亮酒瓶。另一个看点是女演员Katee Sackhoff的加盟,会带来一大帮《Battlestar Galactica》的忠实爱好者,无形中提高了《The Bionic Woman》的人气。更不用说科幻影视界的著名制片人David Eick亲自担任联合制片,让该片的品质有了某种无形的保障。NBC去年在《Heroes》上尝到了甜头,今年继续投资科幻剧,这是非常明智的举动,也是它咸鱼翻身的最佳方式。
第一集剧情提要
故事起源于狼溪(Wolf Creek)生物科技研究所的一间研究室。一天,女病人Sarah Corvus(Katee Sackhoff扮演)突然发起疯来,迫使项目负责人Jae Kim(Will Yun Lee扮演)和一群全副武装的士兵用武力强行将她制服(镜头并没有明确交代Sarah Corvus的下场如何)。
三年后,故事的主线转移到24岁的旧金山女孩 Jamie Sommers(Michelle Ryan扮演)身上。Jamie 在一家酒吧里担任女招待的工作,同时还要抚养15岁的聋人妹妹Becca(Lucy Hale扮演),日子过得很艰苦。但是自从Jamie遇到男友Will(Chris Bowers扮演)后,无趣的生活似乎有了一些起色。Will是一位小有名气的生物伦理学教授,第一眼看见Jamie就很喜欢她,两人已经在一起约会了五个月。不久后,Will收到了来自巴黎的工作邀请,准备动身前往,并想带Jamie一起去旅行。但是Jamie为了照顾妹妹,拒绝了Will的好意--更何况,此时Jamie已经怀有身孕。一往情深的Will对Jamie承诺,自己会一直等她,海枯石烂,永不变心(科幻剧?肥皂剧?)。

Lucy Hale今天(7月18日)刚刚被确定出演Becca
然而没过多久,残酷的现实就开始考验这对情侣之间的感情。在Will送Jamie回家的途中,一辆卡车疯狂地从旁边撞过来,卡车司机竟然就是当年在狼溪生物科技研究所发疯的女病人Sarah Corvus!在这场事故中,Will只受了一点皮外伤,但是Jamie却生命垂危,濒临死亡,腹中的孩子也流产了。Will为了救Jamie,不惜亮出自己的真实身份--原来他是秘密为狼溪生物科技研究所工作的一名科学家。Will动用自己在研究所里的高级身份级别,安排Jamie进入研究所接受价值高达5千万美元的顶级生物科技改造。手术很成功,Jamie的两条腿、右臂、右耳和右眼都被替换成了仿生学部件,体内1/8的血液也被替换成特殊的anthrocytes(一种纳米技术的微型机器人,拥有快速治疗和快速愈合伤口的作用),让她能在短时间内自我愈合。
Jamie醒来之后,发现自己成了一个半人半机器的 "怪物",一时难以接受。但是在Will的劝说下,Jamie逐渐冷静下来。Will协助Jamie逃出了实验室,但是却遭到了生物科技研究所其他高级主管的坚决反对。实验室的主管Jonas Bledsoe(Miguel Ferrer扮演)声音沙哑,老奸巨猾,他声称Jamie是他的财产,并要求Jamie为他服务(singing for her supper);Ruth Treadwell(Molly Price扮演)是专门替Jonas Bledsoe出主意的智囊人物,他认为Jamie是这个秘密项目最合适的人选;还有一开始提到的项目负责人Jae Kim,因为三年前的那次事故一直对生化人耿耿于怀。
在暗处,当年从实验室逃走的Sarah与一个神秘人物正秘密策划着一场阴谋。他们打算从Will患有癫狂症的父亲身上寻找突破点,得到被他隐藏的"超级机器"。
Jamie回到家中,很快发现自己和以前不一样了……她成了一个金刚不坏的女超人。她原本宁静的生活也随之被打破,因为第一个"无敌女金刚"Sarah Corvus很快找上门来,要和她一较高下。
本集结局的时候,Jamie终于明白了Jonas Bledsoe所说的"singing for her supper"是什么意思--但一切都要按她的规矩来办。
重要看点
开头已说了很多,这里不罗嗦了。1976年原版的《The Bionic Woman》(参见下图)已经在人们心目中留下了很深的印象,2007新版的《The Bionic Woman》沿用了原剧的大多数人物和故事主线,但是却在剧情上进行了非常大的改动,这将是最让人们感到新鲜的地方。此外,Michelle Ryan和Katee Sackhoff的对手戏无论如何都是很养眼的,看过预告片的人都会有印象。
重要缺点
剧本改编不到位,甚至有仓促感,这是第一集给人的一个印象。Jamie从一个受到惊吓的普通女孩一跃成为好勇斗狠的女战士、女金刚,中间只用了20分钟的描述,这和旧版本《The Bionic Woman》用了四五集才交待清楚故事的源起有天壤之别。你来看看这20分钟挤进了多少东西(不一定按顺序来):和另一个女金刚大战;与Will来一段热辣香艳的销魂时光(大部分身体机能都损坏了,这个功能却保留下来了……);Will中弹身负重伤;处理和妹妹僵化的关系;发现自己新得来的跳跃、千里眼、顺风耳等功能(在不加练习的情况下成为使用这些功能的行家里手);洗热水澡;发现自己的自我愈合能力(包括癌症)……Jamie可能自己都来不及思考。第一集里编剧更想交代的是情节而不是角色,这和大多数电视剧有很大的不同,看到最后你可能会不买剧中角色的账,为什么?因为对角色的描述远远不够,我们根本无法理解角色的一些行为。就算是情节部分,也有明显的拼凑感觉。我们希望此剧从第二集开始能在情节和角色上作出一些改善,使之朝正确的方向发展。当然,现在还看不出来这究竟是单元剧还是连续剧,我个人更偏向于连续剧,但是事实证明单元剧往往生存的希望更大一些。
无论如何,这是我个人最期待的新剧。
这里有两张Michelle Ryan的墙纸:
