|
翔士修技生
- 帖子
- 2
- 主题
- 1
- 回复
- 0
- 精华
- 0
- 积分
- 6
- 威望
- 2 点
- 热心
- 0 点
- 贡献
- 0 点
- 体力
- 1 点
- 金币
- 2 元
|
1楼
大 中
小 发表于 2007-7-18 12:14 只看该作者
求助!!关于印刷方面的翻译
- Outer giftbox would be the exact same gauge and quality substrate as the current Plug & Play packaging, Knight Kote/White/weight 130#- 16pt (or equivalent quality overseas substrate stock) 4/c litho laminate mounted on chipboard material with no flap and without product die cut so product photography can be utilized on front and gives more flexibility for graphic design.
The finished look will be similar to the current Plug & Play packaging, a completely matte finish overall but we want to add a high gloss spot UV treatment to the product shots and the screen shots on the back of the package. See sample package provided of Able Planet headset.
We want to match this exact finish treatment.
The color proof provided has a simulated spot gloss treatment but the headset sample is what we want you to match for finish. For color, the proof provided is correct and should be matched.
|
