谁在骂人了

偶说的是情理

你觉得字幕组翻译得不够好

尽可能的自己去翻译或者找其他的翻译

有错误就不能好好的提出来

还说到义务和责任这个高度来证明

你说义务，字幕组有什么义务为你奉献？？

你是家长？是市长？还是主席？

这个更本就不是义务，这是奉献

还说什么搞这么多　马甲　来骂人

是你一个人在骂人吧

有错字你不能好好的发个图请字幕组纠正

却一直在说字幕组的不是

难道字幕组是为你卖命的啊？

一个星期两部影片，带给了我们娱乐，虽说是有些错误，但是可以理解的，必尽翻译工作是不好做的，不然大家就不用看字幕版的了，大家应该多给予些支持和鼓励！！

一天，我从广州三元里的地铁站出来，手里把玩着几个坐地铁找零的硬币，这时，一个小女孩走到我面前，拿出一个讨饭的盆来，我就把那两枚硬币放到她盆里，继续走路。
谁知，后面又来了一个小男孩，也拿出一个讨饭的盆。
我说：没有了。
他说：纸币也行。
我找了半天找到一张5毛的，给了他。
我说：再没有零钱了。
他说：你给了她2块就得给我2块。
我说：滚一边去！
他突然死死抱住了我的腿，不给我走，搞得我哭笑不得。
没办法，只好给他5块钱。
他冷笑着看我一眼，扬长而去……
从此以后，我把把玩硬币的习惯戒掉了，而且也把施舍之心戒掉了……

引用:

原帖由 DDTX 于 2007-6-20 15:04 发表
义务和责任并行！不能说义务干的就没有责任~ 事情做错了 改了就是！没事搞这么多马甲上来骂人！有意思？

哪个是马甲了？这里面根本没有马甲。大家是好心跟你讲道理，可能有的人言行过激一些，那么你的言行就很得体么？



你说得有一些道理，但是出一些错误就是不负责任的表现了？谁能不出错误？制作一集要进行两次校对一次纠错，以尽可能把失误率降到



最低，但是也难免出一些错误。LZ口口声声说责任，我想你可能是一个很负责任的人，那么你也该体现一下吧？你可以把出错的地方找出



来发到纠错帖中，用实际行动证明你的责任观而不是一味指责别人。

我和老婆从504以后就已经开始看E文字幕继续了
等不了了

大家都不要再吵了，DDTX你的话很容易伤到人的，希望以后在言语上要稍加注意，我们看的这些ＳＴ系列都是幻翔字幕组的朋友们义务翻译的，什么是“义务”呢，对照一下自己平时义务为公为人做多少事也就明白了，不计任何回报，只为心中的那一份爱，我们还有什么理由去抱怨他们，难道只为了几个错字，就否定他们所做的一切，平时都说做人要厚道，是啊，做个厚道的人还是要从自己做起才是啊......

由于工作忙，S4后面几集和S5还未纠错，在合集时重新纠错发布！

如果大家找到有错字，病句的地方，希望不要太激动，请找出来并提供到置顶贴，方便我们以后改正！

这个话题没有必要继续下去，希望大家都能平心静气~

论坛需要和谐！谢谢大家！

领会精神!!能看懂就行了!连中央电视台都有出错的时候!况且现在是网络时代了~~只要信息可理解就行了~~不必要要求太过分吧?

不要要求太高吗 只要不影响理解，就将就一下吧！

确实跟LZ所说的。。
那集错字很多..

PS:如果是这样的，还是保证一周发两集，到合集时再完善修订打包放出..

这年头实话不能说