飞翔网 | 幻翔电子杂志 | 星空日志 | 飞翔电台 | 幻游百科全书 @Fance.net

*使用本论坛，表明您已同意遵守论坛守则。| 论坛守则 | 全站每个附件下载仅需一个金币 | 飞翔音乐版(On / Off)
‹‹ 上一主题 | 下一主题 ››
 48 123
发新话题
打印

[奇幻小说][魔戒J.R.托尔金][朱学桓译版]

ender_myy

上尉

帖子
888 
主题
70 
回复
818 
精华
2 
积分
3457 
威望
77 点 
热心
0 点 
贡献
0 点 
体力
0 点 
金币
1843 元 
性别
女 
1楼 大 中 小 发表于 2007-2-18 22:49  只看该作者

[奇幻小说][魔戒J.R.托尔金][朱学桓译版]

这个不是市面上译林出版社的版本，而是台湾朱学桓翻译的～～～:lol :lol
附件: 您所在的用户组无法下载或查看附件

TOP

xiaozengxiao

版主

左武威卫

帖子
15446 
主题
1747 
回复
13699 
精华
24 
积分
38467 
威望
1074 点 
热心
0 点 
贡献
743 点 
体力
1 点 
金币
23926 元 
性别
男 
来自
中软 

幻翔烈火勋章 高级灌水勋章 苹果勋章

2楼 大 中 小 发表于 2007-2-19 09:58  只看该作者
我喜欢老朱的版本,虽然译林的作者翻译也不错,但还是太匆忙了,而且在专有名词的翻译上显的太业余,因为那个丁棣毕竟不是搞奇幻出身,不过整体来讲,译林的版本也相当的不错.
看书、跑步、过健康的生活。

TOP

kkkgye

星舰船员Lv.4

帖子
108 
主题
0 
回复
108 
精华
0 
积分
370 
威望
34 点 
热心
0 点 
贡献
0 点 
体力
0 点 
金币
99 元 
3楼 大 中 小 发表于 2007-2-19 10:05  只看该作者
新春快乐啊，谢谢楼主提供。。

TOP

pjltt

星舰船员Lv.3

帖子
134 
主题
0 
回复
133 
精华
0 
积分
149 
威望
1 点 
热心
0 点 
贡献
0 点 
体力
1 点 
金币
1 元 
4楼 大 中 小 发表于 2007-4-19 19:48  只看该作者
支持！！！！！！！！！！！！！！！

TOP

yjgc

星舰船员Lv.3

帖子
179 
主题
0 
回复
178 
精华
0 
积分
197 
威望
1 点 
热心
0 点 
贡献
0 点 
体力
1 点 
金币
0 元 
5楼 大 中 小 发表于 2007-5-4 20:19  只看该作者
看到朱先生的译本就顶,就我自己看来他是奇幻方面相当好的译者了

TOP

滴嗒

星舰船员Lv.1

帖子
6 
主题
0 
回复
5 
精华
0 
积分
9 
威望
1 点 
热心
0 点 
贡献
0 点 
体力
1 点 
金币
1 元 
6楼 大 中 小 发表于 2007-6-9 12:45  只看该作者
闻名已久，但是一直没看过他翻的，因为自己买的是译林出的

TOP

yylongdi

逃兵

帖子
9 
主题
0 
回复
8 
精华
0 
积分
-8 
威望
1 点 
热心
0 点 
贡献
0 点 
体力
1 点 
金币
-38 元 
7楼 大 中 小 发表于 2007-6-10 00:14  只看该作者
dddddddddddddddddddddddddddddddddddd
本帖最近评分记录
  • 水野冰河 金币 -6 最后警告你一次，再像今天晚上这样，就 ... 2007-6-10 00:37

TOP

132

星舰船员Lv.1

帖子
16 
主题
0 
回复
15 
精华
0 
积分
20 
威望
1 点 
热心
0 点 
贡献
0 点 
体力
1 点 
金币
1 元 
8楼 大 中 小 发表于 2007-6-10 12:28  只看该作者
不错呀!!!很好

TOP

chosenblack

星舰船员Lv.1

帖子
25 
主题
0 
回复
25 
精华
0 
积分
45 
威望
1 点 
热心
0 点 
贡献
0 点 
体力
1 点 
金币
0 元 
9楼 大 中 小 发表于 2007-6-10 13:49  只看该作者
找好久了!!!!!!

TOP

yagrath

星舰船员Lv.1

帖子
10 
主题
0 
回复
9 
精华
0 
积分
13 
威望
1 点 
热心
0 点 
贡献
0 点 
体力
1 点 
金币
1 元 
10楼 大 中 小 发表于 2007-6-15 23:47  只看该作者
我喜欢老朱版本的,这里下载还需要金币?怎么赚金币?

TOP

songyupai

星舰船员Lv.1

帖子
23 
主题
0 
回复
22 
精华
0 
积分
29 
威望
1 点 
热心
0 点 
贡献
0 点 
体力
1 点 
金币
2 元 
11楼 大 中 小 发表于 2007-6-16 10:51  只看该作者
多谢了，哈哈！

TOP

水野冰河

版主

因为我们爱这片土地

帖子
5921 
主题
392 
回复
5529 
精华
5 
积分
12929 
威望
264 点 
热心
10 点 
贡献
0 点 
体力
0 点 
金币
7845 元 
性别
男 
来自
2003UB313 

中级灌水勋章 冰河勋章 梦工场明星勋章 北京奥运勋章

12楼 大 中 小 发表于 2007-6-16 12:15  只看该作者

回复 #10 yagrath 的帖子

多多灌水，多多回帖，金币自然会有的，但前提是遵守论坛规则
[url=http://www.sciencenet.cn/blog/heweekly.htm]

如果哪一天世界末日真的来临，科幻迷将会是最镇静的一群人，因为在他们的世界里，地球已经被毁灭N回了！

TOP

lumanzhao

星舰船员Lv.2

帖子
51 
主题
3 
回复
48 
精华
0 
积分
74 
威望
3 点 
热心
0 点 
贡献
0 点 
体力
0 点 
金币
0 元 
性别
男 
13楼 大 中 小 发表于 2007-6-18 02:37  只看该作者
hzfghzfghzfgh

TOP

lumanzhao

星舰船员Lv.2

帖子
51 
主题
3 
回复
48 
精华
0 
积分
74 
威望
3 点 
热心
0 点 
贡献
0 点 
体力
0 点 
金币
0 元 
性别
男 
14楼 大 中 小 发表于 2007-6-18 02:39  只看该作者
thahaghfnhsh

TOP

lumanzhao

星舰船员Lv.2

帖子
51 
主题
3 
回复
48 
精华
0 
积分
74 
威望
3 点 
热心
0 点 
贡献
0 点 
体力
0 点 
金币
0 元 
性别
男 
15楼 大 中 小 发表于 2007-6-18 02:39  只看该作者
gfnhfhnfhnhgmnxh

TOP

lumanzhao

星舰船员Lv.2

帖子
51 
主题
3 
回复
48 
精华
0 
积分
74 
威望
3 点 
热心
0 点 
贡献
0 点 
体力
0 点 
金币
0 元 
性别
男 
16楼 大 中 小 发表于 2007-6-18 02:40  只看该作者
hjsfsfhjsshjssghj

TOP

iason

星舰船员Lv.3

帖子
58 
主题
0 
回复
58 
精华
0 
积分
185 
威望
1 点 
热心
0 点 
贡献
0 点 
体力
1 点 
金币
-1 元 
17楼 大 中 小 发表于 2007-6-30 14:49  只看该作者
终于可以看到魔戒系列了
谢谢lz

TOP

jjwoodmoon

星舰船员Lv.1

帖子
8 
主题
0 
回复
7 
精华
0 
积分
12 
威望
1 点 
热心
0 点 
贡献
0 点 
体力
1 点 
金币
3 元 
18楼 大 中 小 发表于 2007-7-2 14:49  只看该作者
好东西，下载收藏：）

TOP

shrirrin

星舰船员Lv.1

帖子
23 
主题
0 
回复
22 
精华
0 
积分
26 
威望
1 点 
热心
0 点 
贡献
0 点 
体力
1 点 
金币
0 元 
19楼 大 中 小 发表于 2007-7-4 23:39  只看该作者
好东西!!终于找到了!!

TOP

to_otto

星舰船员Lv.1

帖子
4 
主题
0 
回复
4 
精华
0 
积分
6 
威望
1 点 
热心
0 点 
贡献
0 点 
体力
1 点 
金币
0 元 
20楼 大 中 小 发表于 2007-8-17 22:00  只看该作者
喜欢朱学桓的翻译~~

TOP

‹‹ 上一主题 | 下一主题 ››
 48 123
发新话题