ST的小说书
印刷版的,我有部分
电子版的,我几乎全有,刚才整理了一下,现在贴部分ENT的书吧,因为飞翔是从ENT起步的

TXT格式



以上是英文
中文版的下载: http://falcon.trekufp.org/databank/translation.html

英文版的下载: http://falcon.trekufp.org/databank/fulltext.html

以下是中文

TNG-Offspring
http://www.tglin.idv.tw/doc/offspring.htm

TNG-The Best of Both Worlds
http://www.tglin.idv.tw/doc/tbobw01.htm

http://www.tglin.idv.tw/doc/tbobw02.htm

TNG-Q Who
http://www.tglin.idv.tw/doc/qwho.htm

TNG-Spartacus
http://www.tglin.idv.tw/spartacus.htm

VOY-Caretaker
http://www.tglin.idv.tw/voy.htm

DS9-Emissary
http://www.tglin.idv.tw/emissary.htm

小說介紹 : The Return
http://trekufp.org/xoops/modules/newbb/viewtopic.php?topic_id=2642&forum=2&post_id=21965#forumpost21965

[摘譯] DS9「Objective: Bajor」
http://trekufp.org/xoops/modules/newbb/viewtopic.php?topic_id=2645&forum=7&post_id=21984#forumpost21984

第10部电影『星戰啟示錄』小說(青少年版中文翻譯)
http://trekufp.org/xoops/modules/newbb/viewtopic.php?topic_id=1742&forum=7&viewmode=flat&order=ASC&start=0

第1部电影 THE MOTION PICTURE




Lawrence M. Krauss所写的《The Physics of Star Trek》中译本，中文翻成《星球旅行的奥秘》，是中国对外翻译出版公司的科学与人译丛第三辑。之扉页上竟然写着"ST 1970年在美国上映"--------其实是1966年首映，1969年重映，都不是70年代。里面的翻译太令人受不了了：安特普雷斯号、费塞光束。我自己扫描了的在此。前面的几章曾经贴在别处。
http://bbs.flyine.net/thread-30884-1-1.html



这是Lawrence M. Krauss的第二本书讲ST的书,经台湾方面允许转贴中文版4z
gB%o,D$ifz
http://trekufp.org/database/index.php/Beyond_Star_Trek

[ 本帖最后由 xjCGI 于 2007-10-21 13:30 编辑 ]

先顶再看，占个地儿

有空时我下中文的来看看.谢谢Poplar收集的资源

感谢分享，ＬＺ收藏的书是挺多的...........

有没有voy的书？？

不知道LZ是否都把自己收藏的书看过一遍……

现在只看了5本英文的,而且还扫描，并转成TXT文本文件，并翻译成中文，并贴在某网上，这些都是曾经的事，我上班的八个小时的空隙，全部用来翻译，真的是很累。下了班还要再翻译ST剧本。

我以后会再看其他的。

[ 本帖最后由 poplar 于 2006-11-30 09:42 编辑 ]

感谢楼主啊，有中文的书可以看哦。

引用:

原帖由 hypurple 于 2006-11-30 08:59 发表
有没有voy的书？？

有部分，想找那本？

努力,争取凑起所有ST的书

原来POPLAR是搞翻译工作的，厉害PFPF

引用:

原帖由 desireland 于 2006-11-30 16:26 发表
原来POPLAR是搞翻译工作的，厉害PFPF

你看贴不仔细

引用:

原帖由 poplar 于 2006-11-30 13:05 发表

有部分，想找那本？

嗯，心里痒痒的，很想看，有的话能否贴出来？万分感谢

哦耶...真不错...有空的时候下来看看!!!

引用:

原帖由 poplar 于 2006-11-29 22:57 发表
ST的书
印刷版的,我有部分
电子版的,我几乎全有,刚才整理了一下,现在贴部分ENT的书吧,因为飞翔是从ENT起步的

TXT格式

那可以贴一下这些书的纯文字版吗?
纯文字版就好...拜托了Orz...

(1)
系列：The Original Series
书名：Strangers From the Sky
作者：Margaret Wander Bonanno

(2)
电影『Star Trek: First Contant 』小說


(3)
SCE系列小说从第1本到最新进度...

(4)
STAR TREK ENCYCLOPEDIA 百科全书
(5)
THE NEXT GENERATION - Technical Manual TNG科技指南
(6)
DEEP SPACE NINE - Technical Manual DS9科技指南
(7)
Star Trek Chronology 年代史
(8)
Starfleet Survival Guide 求生指南

引用:

原帖由 poplar 于 2006-11-30 09:38 发表
现在只看了5本英文的,而且还扫描，并转成TXT文本文件，并翻译成中文，并贴在某网上，这些都是曾经的事，我上班的八个小时的空隙，全部用来翻译，真的是很累。下了班还要再翻译ST剧本。
我以后会再看其他的。

请告诉我们那些翻译在哪里
贴上来让大家瞧瞧吧…
您赚赚点数也好啊

[ 本帖最后由 dunebisu 于 2006-12-6 13:26 编辑 ]

你要的前三样,好办,不过是纯英文的,如果你没有意见,我贴

第4,我有书,没有扫描

第5\6\7\8,我没有


你问我以前的那些翻译,只是每一集的幕后花絮而已,当时贴是为了配合SGT字幕组发周发布的TNG\TOS片子,现在我不再继续做了.

[ 本帖最后由 poplar 于 2006-12-6 19:08 编辑 ]

大哥!
请贴吧!
拜托您了
还有请问一下
您有这本书的txt纯文字版吗?

Harlan Ellison's the City on the Edge of Forever: The Original Teleplay That Became the Classic Star Trek Episode  
by Harlan Ellison

这一集片子(2006修复版)我本来已做好,就差发布了,后来中止了,.

这是TOS中评分最高的一集.

不好意思,你要的第一个东西,我只有印刷品,没有电子版
照片在此
http://bbs.flyine.net/viewthread ... p;extra=&page=3

第二个东西,我也只是如此
照片在此
http://ybl-poplar.spaces.live.com/ 第八张图

第三个,我有1-57,TXT文件,纯英文,你不怕病毒就下载RAR吧,我一向是不喜欢贴RAR的,因为经常有人会问"有毒吗"

[ 本帖最后由 poplar 于 2006-12-6 19:42 编辑 ]

謝謝你的分享啊!!!

沒有第八部電影小說的檔案
看來得留下那本書了!!!

-----------------------
謝謝你分享啊
今天才有空上來抓檔加回文

[ 本帖最后由 dunebisu 于 2006-12-16 01:34 编辑 ]