Farscape 第二季剧情分集介绍
◆ 作者 donatino
◆来源:
天涯小筑
2x01 请看好孩子
2x01 Mind the Baby
（承接上集）和平卫士的Gammak基地毁灭之后，Moya在"星爆"中逃跑了，Crichton、Aeryn和D'Argo面临绝境，只好藏身在一颗小行星上废弃的工业设施里。由于在太空里停留的时间过长，D'Argo陷入了深度昏迷之中。其他人意识到，如果不和同样处境艰难的Crais联合起来，谁也没有生存机会。
别无选择的Aeryn和深沉狡猾的Crais达成了协议。为了救Crichton和D'Argo，Aeryn答应帮助Crais取得Moya之子Talyn的控制权。Aeryn寄希望于Moya最终能够回来，以她的母爱解除Crais对Talyn的控制。而此时，Moya的确冒着被Scorpius袭击的危险回到小行星带寻找Tayln。为了撬开Crichton的嘴，Scorpius改变了战略，决定登上Moya抓住所有船员。但要找到Moya，首先他必须得到Talyn！
D'Argo苏醒之后，Aeryn将自己和Crais的协议全盘托出。她想让Crichton和D'Argo明白Crais已经改变了，但她所知道的远不是真相。Crais并不是在躲避Scorpius，事实上他们是一伙的。为了获得自由，还有Talyn，Crais以Crichton作为交换筹码。Crichton和D'Argo对Aeryn所做的一切感到失望，决定提前采取行动。将Aeryn打晕后，Crichton来到Talyn上，控制住Crais。但Crichton并不知道，Crais和Talyn之间的力量联系纽带已经建立。当Crichton带着Crais离开后，Talyn发出痛苦的悲号－－但这也不全是坏事，Talyn发出的"声音"吸引了Moya，她终于和所有的船员们重聚了。
Talyn的"声音"吸引来的不止有Moya，还有野心勃勃的Scorpius。Talyn飞向深空，Moya紧随其后，但危险并未解除。除了Scorpius穷追不舍之外，Talyn和母亲又起了冲突：他要求Moya和她的船员立即归还Crais，因为在他看来，Crais是他唯一真正的主人。
2x02 年轻的奥秘
2x02 Vitas Mortis
D'Argo打听到另一个Luxan人的下落，于是和Crichton、Zhaan一同前往这个冰冻星球，果真发现了自己的同类。但意想不到的是，被发现的Luxan女人Nilaam竟是古老的Orican的后裔，这是一个全部由Luxan圣女组成的稀有种族。现在，因为缺少其他Luxan人的帮助，Nilaam快要死了。
一开始，Nilaam拒绝D'Argo提供任何帮助，认为他"毫无价值"。D'Argo尽力向她证明，无论在精神上还是在情感上，他都有足够的力量来帮助她。于是年迈的Nilaam给了他一个机会，让他协助她通向人生的"下一阶段"（SG中的"升天"？）。Luxan人身体上的这种转变对他们自己来说是莫大的荣耀，但是对参与其中的双方都存在不可预知的危险。也许对周围的人来说这种危险更大，因为Crichton就明显感到这个老女人的存在让他身心疲惫。D'Argo勇敢地走进了Nilaam的仪式中，无论发生什么，他都不会退缩。仪式进行到一半的时候，Nilaam感到D'Argo远比她想象的要强，于是决定好好利用这一点替她自己牟利。Nilaam突然将为死亡而设立的仪式改为"重生"，D'Argo睁开眼睛，他所见到的并不是Nilaam死去的尸体，而是一位他从所未见的Luxan美人！
就在这不可思议的奇迹发生之时，Moya遇到了麻烦。正在船上洗衣服的Chiana被突然结冰的流体困住，飞行员找不出发生问题的原因。D'Argo试着了解眼前这个"充满青春活力"的Nilaam，但他们的关系很快就由普通的谈话延伸到了床上。发生关系之后，Nilaam把自己的计划告诉D'Argo，她的话对已被美色蒙蔽的D'Argo来说简直就是天籁之音。Nilaam获得了一些能让不可能的事情变得可能的新能力，D'Argo认为在她的帮助下，自己将有机会返回家乡与儿子团聚。
当两个Luxan人兴高采烈地商量着合作之事时，Moya的情况越来越糟糕了。Chiana仍然困在冰墙之后，而飞行员则发现Moya的外船体在不断遭到破坏。当船体虚弱到极点之时，众人还来不及思考，一条裂缝已经撕开Moya的墙壁，将Rygel抛向了太空！Nilaam来到Moya帮助修复损伤，但很显然她和Moya发生的问题有某种联系。她重生的仪式不仅影响了D'Argo的生命，还影响了Moya，导致Moya加速老化。当D'Argo明白发生了什么事之后，Moya和飞行员已接近死亡。解救他们的唯一办法就是从D'Argo这位年轻美貌的"新女友"身上索回不属于她的东西：Moya的生命。
2x03 "扔石头"
2x03 Taking the Stone
联系Chiana和她哥哥Nerri的"生命之环"光芒突然熄灭，Chiana明白哥哥已经亡故。大受打击的Chiana自暴自弃，来到一个满是公墓的星球上，加入了一群信奉无政府主义的年轻外星人的行列，跟他们来到神秘的地下世界。
Chrichton、Aeryn和Rygel也来到这个星球上，想说服Chiana返回Moya，但她根本听不进去。Chiana的那些"新朋友"们让她参加他们的死亡游戏，其中最可怕的是要跳进一个高达300英尺（91米左右，1英尺＝0.3048 米）的深坑，唯一起降落缓冲作用的就是喊叫时发出的声波。如果叫的声音不正确，跳进去的人就会死亡。这个游戏被他们叫做"扔石头"。Crichton和Aeryn亲眼目睹一个叫Das的小伙子跳下去后，再也没有起来。
Chiana最终决定一试。哥哥在她的心目中既是英雄，又是朋友，他的死让她万念俱灰，了无生趣。这种在生死边缘游走的游戏吸引了她，她希望得到解脱，也希望试试自己的勇气。在哥哥死后，她不知道自己生命的底线究竟在哪里。
在这个不见天日的地下环境中，生命如同草芥，一文不值。居住在这里的人们寿命都很短暂，因此他们宁可选择将自己逼上绝境去挑战极限，也不愿意面对痛苦而缓慢的死亡。很多人的座右铭就是："乘着年轻赶快死，死起来样子好看点。"（补评：现在的伊拉克人民面对的恐怕就是这种境地）
Crichton怀疑Chiana受到了这群外星人领袖Molnon的教唆，因为这个年轻人看起来魅力非凡，很容易让女孩子着迷。但Crichton始终不明白Chiana为什么要去跳，为了阻止她"自杀"，他采取了极端手段：麻醉并挟持她。Aeryn一语道出了真谛：Chrichton其实什么也做不了，Chiana必须要自己来解开心中这个结，Crichton应该顺其自然。
随后，Crichton发现洞中的辐射是引起这些人寿命变短的主要原因。于是他找来Molnon和其他人，强迫他们投票决定是否要离开这个洞穴到地表去过正常生活。但是投票结果却与Crichton的希望相反，他们决定留下来，他们不想看到自己变老的模样，他们宁可带着青春的光辉在地下世界死去。
尽管有Crichton苦口婆心的劝说，但是Chiana还是决定跳下去。她跳了……安然无恙。
Chiana埋葬了她的"生命之环"，回到了Moya。也许，她还需要一段时间来适应失去哥哥的痛苦。但对她来说，她选择了让生活继续，不是吗？
2x04
2x04 Crackers Don't Matter
船员们从一个商业行星上带着一船饼干和一个又小又盲的外星人回到了Moya。这个叫做Traltixx的外星人满口答应帮助Moya摆脱和平卫士的搜捕，Crichton始终怀疑他在说谎。但他当着Crichton的面让Farscape号飞行器消失无形，由不得Crichton不信。
Traltixx还承诺可以对Moya作出一些改造，让她不可被追踪，但改造工作只能在他的修理场中进行。飞行员对他的话产生了疑虑，但是Scorpius的通缉令很快遍布了这个地区，他不得不接受Crichton的劝说，跟随Traltixx指定的方向穿越五个脉冲星的光芒，来到Traltixx所说的星球。Traltixx警告说，当他们飞行的时候，这些脉冲星放射的光芒对"体积较小的种族"有负面影响。
大家都认为自己并未受到影响，但是在穿越这些脉冲星的时候，强烈的妄想症在众人之中开始蔓延。每一个人都认为同船的其他人在密谋反对自己。矛盾从船上饼干数目的减少开始，很快上升到充满火药味的争吵，大家对彼此在船上的地位都不买账。D'Argo蛮横无理地将饼干塞进Rygel的嘴里，Crichton则先后对D'Argo和Aeryn开枪。为了防止其他船员接近自己，Aeryn给自己设置了一道屏障。只有Zhaan看起来很快乐，她正舒服地沐浴着脉冲星的光芒，吸取其中的能量。
到了这个时候，Traltixx一反最开始温顺谦卑的常态，冷眼看着Moya的船员们相互分裂。他霸占了Moya的水闸室，改造了Moya的线路，制造出一种冷光环境，给他自己带来能量和力量。同样受到影响的飞行员乖乖地按照Traltixx所说的话对Moya重新进行了配置，提高了水闸室的能量。当水闸室开始发光的时候，整艘船都被点亮了。船员们忙着相互争斗，并没有意识到Moya发生了什么事。
Crichton最终制服了所有快要发疯的同伴们，把他们锁起来一同带到主大厅。在抵抗自身严重的妄想错觉和暴力倾向的同时，他告诉大家并不是脉冲星的光芒让他们不正常，而是Traltixx所为。因为在Moya体内深处的飞行员并没有接触外部的光线，却同样被影响了。
这些人现在需要团结一致，拼命克制自己想要杀死对方的欲望。他们订下了一个对付Traltixx的方案：既然Traltixx发出的冷光对视觉神经的影响是令众人抓狂的主要原因，那么所有船员中视力最差的Crichton（补评：晕～视力这么差的家伙是怎么当上宇航员的？美国航空航天局招宇航员的标准这么低吗？）当仁不让，应该去和他来一场生死大战……
2x05 给你画张像好吗？
2x05 Picture If You Will
Chiana和Rygel乐呵呵地从一艘路过此地的贸易飞船上回到了Moya，不仅Rygel买到了一顶价钱公道的Hynerian头冠，Chiana也获得了一件有趣的礼物：一副能够改变情景的画像。卖家Kyvan将其称之为"通向时间的一扇窗"，并说它能够描绘未来。画像里面出现了Chiana的模样，让她很是得意。尽管画像预示她将摔断自己的腿，但她始终不愿意割爱。
Zhaan不相信这幅画只是"预言"那么简单，并请求Chiana让她对其进行研究。画像再次改变了：这一次Chiana将被残忍地烧死，众人急忙将她弄到冷藏室以求安全。但让众人感到恐惧的是，锁在冷藏室里的Chiana竟然自燃起来。为了不让船上任何人再受到伤害，他们决定毁掉画像，并将其通过空气减压室扔到太空里。可是，画像不可思议地重新出现在船上，这次上面画的是D'Argo。D'Argo同样死于非命－－他就当着Crichton的面化成了齑粉。Zhaan不由得开始怀疑这幅画像的来历。
其实D'Argo和Chiana并没有死，他们被困在了画像之中的世界里。气愤的Aeryn打算去找Kyvan问个究竟，胆小的Kyvan没做什么抵抗就被这个强悍的和平卫士女战士抓住，很快供认邪恶巫师Maldis是这一系列不祥事件的幕后主使。这印证了Zhaan的怀疑。Zhaan暗示Crichton，今后可能会遇到一个生死攸关的时刻，她希望Chrichton到那时能够坚定地信任她。为了救回"死去"的同伴，Zhaan设法将Crichton弄进了Maldis的世界里。她明白自己将是下一个－－此前，Maldis让Chrichton和Crais两个人斗得你死我活的时候（参见S01EP08"That Old Black Magic"），Zhaan打散了他的肉体，现在该由她来彻底终结这个强大的魔鬼了。
Maldis想要重获肉身，这需要他从Crichton, D'Argo, Chiana等人的恐惧中吸取能量，特别是Zhaan。他们的生命越虚弱，Maldis就越强壮，就越有机会亲手报复Zhaan。一个连接画像与船舱的传送门出现了，Maldis终于得到了重生的机会。
看到这种情况，飞行员遵照Zhaan的嘱咐与Aeryn取得联系，Aeryn毫不迟疑地杀死了Kyvan。当她们准备飞回Moya时，Kyvan的飞船在他们面前消失了－－这说明它也是画像的一部分。又惊又怒的Maldis走向正在逐渐萎缩的传送门，但是他的力量消散了，Crichton, Zhaan, D'Argo 和 Chiana 成功逃出了画像，Maldis则被Crichton永远埋葬在他的虚幻世界中。
2x06 非我所愿
2x06 The Way We Weren't
Chiana发现了一盘数据录像，里面显示Moya的前任飞行员被和平卫士残忍地射杀－－Aeryn也是参与此事的刽子手之一。Crichton和所有船员对此都感到震惊。面对录像，Aeryn承认了自己的所做所为，但是却替自己辩护，称不想再重提往事。
船员们觉得Aeryn的态度不可接受，Crichton更是与她吵了起来，她只好说出当时的详情：队长Velorek正带着他们进行一项秘密任务－－替Moya找一个新的、更合适的飞行员。尽管Velorek是飞行技术及Leviathan级母舰（如Moya）的研究专家，但他同样是个不喜欢因循守旧的人，这让他与狂妄自大、目中无人的指挥官Crais积怨颇深。Aeryn还承认自己和Velorek的关系十分密切。正当Crichton带着几分醋意听Aeryn动情地讲述过去的一点一滴，飞行员突然打断了他们的交谈。飞行员已经看过那段录像，他看起来既紧张又气愤，根本不想听Aeryn的任何解释，他甚至想要杀死她。
飞行员自己也有着一段痛苦的往事，他情不自禁地回忆着，苦闷、怒火像潮水一样淹没了他。他想起了刚刚来到Moya时的情景，那时他还是一个初出茅庐、青涩不安的飞行员"小伙子"，而Moya还在和平卫士的掌握之中，他和Moya被人强行连接在一起。
飞行员作出了一个决定：除非Aeryn离开，否则Moya哪也不去。Aeryn接受了他的要求，她觉得自己离开是唯一的解决办法。飞行员迷失在自己的沉思之中不可自拔，他又想起了和Moya最开始进行交流时的恐怖一幕。那时的Moya痛苦而混乱，不顾一切地想要摆脱飞行员的控制。
飞行员以自残的方式切断了与Moya的一切联系，并告诉Moya自己没有资格当她的飞行员。Moya失去了控制，失去了动力，让Crichton等人成了无头的苍蝇。
Aeryn和Crichton来到飞行控制室与飞行员进行最后的协商。Crichton知道了这个故事更多的背景，而Aeryn也说出了自己在其中所扮演的角色。Aeryn深爱着Velorek，远胜过其他人。但是深受和平卫士教条洗礼的她惊讶地发现，Velorek正密谋反叛指挥官Crais，破坏Crais的秘密计划。她来不及细想，将Velorek的情况汇报给Crais。作为回报，Crais让她加入了巡航队。接受这样的结果对Aeryn来说并不容易，但摆脱阴影继续向前走才是最重要的，Aeryn必须帮助飞行员度过同样的难关。Aeryn和Crichton冲破飞行员布下的重重防御来到他面前，没有带任何武器。
飞行员仍然在回忆。他是被Velorek绑架来强行安放在Moya上的，而不是Moya选择了他。为Moya服务是一件光荣的事情，但飞行员觉得Moya没有选择他，就证明他不配坐在这个位置上，他是用"不光彩的手段"获得了这个位置。Aeryn靠近飞行员，帮助他卸下了心中的重担，他们的手终于平静地握在了一起。
Moya与飞行员的联系恢复了，船员们之间的友谊更为稳固了，Crichton也看到了Aeryn作为和平卫士所不为人知的另一面。他们决定团结奋进，而飞行员在经受这次考验之后，变得更为成熟。他已经可以安心与自己心爱的Moya建立一种新型、牢固且更为自然的联系。
2x07 残骸之下的家园
2x07 Home on the Remains
饿得发晕的船员们来到一处采矿殖民地，矿口上有一具巨大而且开始腐烂的尸体。尽管并不是最佳时机，但Chiana向殖民地的人们保证，她的老朋友会帮他们摆脱困境。Zhaan的情况很糟糕，饥饿让她的植物身体产生了本能的反应－－她长出了携带有毒花粉的新芽。这是作为"植物人"的她在饥饿、虚弱时对抗掠食者的唯一武器。当Chrichton、D'Argo和Chiana前往矿地时，对Zhaan的毒花粉并不过敏的Aeryn留在Moya上照看Zhaan。
Chiana希望能找到自己的老朋友兼前男友Temmon。但是当众人发现Temmon时，栖息在矿道里的猛兽Keedva已经严重咬伤了他。Chiana只好求助于Temmon的哥哥B'Sogg，他是个很粗暴的家伙。他拥有这片矿地，并将其当作自己的私人财产。他不仅控制着采矿权，还牢牢把握着肉的供应。Chiana怀疑B'Sogg与Temmon的死因有关，但在这个非常时期，他们需要帮助，顾不得对方是谁。B'Sogg答应给他们提供一些蔬菜瓜果，但也仅限于此。
Crichton带着补给返回Moya，蔬菜对Zhaan来说无济于事，她体内的毒素已经达到危险水平，她需要吃肉才能生存。空气中有毒花粉的浓度越来越高，开始侵蚀Moya的内部生物管道，让她的反应变得迟钝起来。Aeryn必须带Zhaan离开Moya－－但是Zhaan失踪了。
回到矿地，B'Sogg告诉Crichton，在这里水晶是唯一的"货币"。如果他们想为Zhaan买些肉，就必须为他采矿。但是自从Temmon遭袭事件发生以来，B'Sogg关闭了矿井。为了说服B'Sogg提供帮助，Chiana甚至愿以肉体作为交换。D'Argo断然否定了Chiana的"美色计划"，因为他对Chiana已经有了好感，当然不会答应让别的男人来碰她。Rygel想在赌桌上碰碰运气，却被当地的赌客骗了个精光，不得不进入已经关闭的矿井寻宝来还债。D'Argo也来到矿井，帮助Chiana的老朋友Altana一起挖掘一片刚刚被发现的储量丰富的水晶矿。期间，Altana给了D'Argo一些忠告：Chiana可能会自由出卖她的肉体，但永远不会是她的灵魂。D'Argo必须自己决定是否要接受这个挑战。
当Crichton来到矿井寻找D'Argo，误打误撞地遇到了Rygel。他们好不容易躲过了Keedva的一次袭击。但是当Keedva发现了Altana和D'Argo，他们就不那么走运了。D'Argo被它击倒，而Altana则送了命。当D'Argo拖着Altana的尸体走出矿井，B'Sogg发誓要追杀这头野兽。
在Moya上，Aeryn和飞行员遍寻Zhaan而不得。有毒花粉的浓度已经开始对Moya产生病变性毒害，唯一的解决办法就是给船舱内减压，但可能会杀死仍在船上某处的Zhaan。
Crichton怀疑B'Sogg的真正目的是要偷取Altana的水晶，于是跟踪他进了矿井。狡猾的B'Sogg伏击了Crichton－－原来他就是训练Keedva并在矿井中制造恐怖的幕后主使。他不仅可以把持矿井，还可以完全控制水晶。B'Sogg让手无寸铁的Crichton单独面对凶残的Keedva，这无疑将是一场血战……
2x08 小梦一场
2x08 Dream a Little Dream
Zhaan常常被恶梦所困扰，她十分自责地向Crichton讲述了Gammak基地爆炸后所发生的事情。当Crichton、Aeryn和D'Argo生死未卜的时候，她、Chiana和Rygel却要求Moya用"星爆"逃跑了。事后，他们不敢想象三位同伴已经失去生命，于是找了一处最近的星球，希望能收到他们的信号。在这个叫做Litigara的星球上，大多数人都是律师。
Zhaan、Chiana和Rygel的到来引起了当地人的关注，特别是Finzzi。这个诡计多端的女人打算利用Zhaan达到自己的目的。Finzzi和她颇有影响力的幕后主使人Ja Rhumann的设下圈套，让Zhaan因"走路不遵守交通规则"的罪名被囚禁10天。飞行员发现自己越来越难以控制Moya，因为她急于回到小行星带继续寻找失散的孩子Talyn，而Chiana和Rygel又毫无办法。Moya随时有可能离去，将Zhaan等三人留在Litigara星球上。Chiana在为Zhaan的免刑而努力时，Zhaan却已自暴自弃。她沉浸在对Crichton, Aeryn 和 D'Argo三人的痛苦自责中，认为不应该轻易将他们抛弃。
与此同时，Finzzi 继续执行着她的计划：她与Zhaan接触，并为她提供逃跑机会。这当然又是一个圈套，但这一次Zhaan的罪名是谋杀！当Zhaan请求无罪辩护时，她的律师突然撤出了这个案子。因为根据当地的法律，如果辩护最终失败，律师将和被告人同等受刑。Chiana和Rygel明白只有一个机会能让Zhaan活下去：他们亲自替Zhaan辩护，而且还不能说谎！
飞行员仍在想办法阻止Moya离开，Chiana和Rygel则为掌握复杂繁锁的Litigara法律忙得不可开交。正当他们筹备之时，Litigara社会的巨大动荡开始浮出水面。Zhaan被指控谋杀的那个人是Litigara地下组织的重要人物。Litigara大约有10％的居民不是律师（从事其他工作），他们被称为Utilities，正等待时机反抗压迫。Finzzi和她的同谋Ja Rhumann则是铁腕统治的支持者，他们将法律当作压迫人民的工具，并阴谋利用Zhaan事件来进一步削弱Utilities的力量。
Rygel和Chiana无法找到有效证据来证明Zhaan无罪，而Zhaan已经深陷自己的恶梦中不可自拔。审判即将开始，众人开始担心谁也无法活着离开Litigara。最终能够和Moya一起离开的船员，恐怕只有飞行员一人……
2x09 他们是谁？
2x09 Out Of Their Minds
当一艘Halosian飞船瞄准Moya时，所有船员陡然忙碌起来。Moya的防御系统仍在修复当中，爆炸让Moya摇晃起来，奇怪的能量场包围了整个船体。船员们苏醒后发现他们还活着，但是……思想都被交换了！
Crichton发现他的意识竟然在Aeryn的身体里，Aeryn的意识在Rygel的身体里，Rygel的意识则在Crichton的身体里。飞行控制室里的问题更糟糕：D'Argo的意识跑进了飞行员的身体，Chiana的意识跑进了D'Argo的身体，而飞行员则不安地发现自己在Chiana体内。
只有Zhaan独善其身，她正在外星飞船上和像鸟一样的Halosian人谈判，但是对方的领袖Tak却坚持要报仇。在他展示的一段录像中Zhaan看到，Talyn攻击了Halos-1。Zhaan再三解释说Leviathan这类生物飞船是爱好和平的，Tak同意亲临Moya，看看船上是否有武器。而此刻的船员们正在努力适应待在别人躯体里的怪异感觉。D'Argo（外表：飞行员）被Moya的多任务复杂操作系统搞得晕头转向，而Chiana的躯体则开始排斥飞行员（外表：Chiana）。Rygel（外表：Crichton）勉为其难地担任"临时"船长，主持欢迎仪式迎接Tak，并领着他游览Moya。
在Halos-1上，Tak刚刚离开，Yoz就对Zhaan说出了真相：Talyn并不是首先发起攻击的－－面对Halosian人的挑衅，它只求自卫。Halosian人有一个不成文的残酷惯例：杀人，或者被杀。Tak必须打败Leviathan级母舰来进化到更为强大的状态。
在Moya上的Tak开始觉得不舒服，并对着Moya的神经中枢呕吐。这些看起来无甚特别的粘性物质顺着Moya的内脏开始蔓延，逐渐对Moya造成伤害，但是Rygel（外表：Crichton）却浑然不知。Moya的系统开始失效，她给出了警告脉冲，但是D'Argo却无法解释清楚她的意思。回到Halos-1之后，Tak对自己的计划很是得意，并打算彻底消灭Moya。Zhaan想拯救自己的朋友们，却无能为力。
当全体船员努力清除Tak留下的毒药时，Halosian人开火了。就在爆炸击中Moya的同时，防御系统也恢复了正常。船员们再次从昏迷中苏醒，他们的思想竟然又被交换了！Aeryn的意识进入了Crichton的身体，Crichton的意识进入了Rygel的身体，Rygel的意识则进入了Aeryn的身体。而另一边，Chiana的意识进入了飞行员的身体，D'Argo的意识进入了Chiana的身体。而D'Argo的身体由于无法承受飞行员广漠的意识，变得十分虚弱。
下决心摧毁Moya的Tak决定发动致命一击。但是Yoz在Zhaan的游说之下产生了叛逆之心，向自己的领袖发动袭击并最终杀死了他。这个新的Halosian领袖瞄准Moya，打算来个同归于尽，Zhaan的和平希望落了个空。Zhaan聚集了自己所有的Delvian力量，痛苦地挣脱枷锁，制服了Yoz。
冲突暂时避免了，Moya的防御系统也补充好了能量。Crichton叫Zhaan操纵Halos-1再次对Moya开火，希望这一次能将大家的意识全都复原。Zhaan战战兢兢地拉动了扳机……
2x10 我的三个Crichton
2x10 My Three Crichtons
在另一个维度的空间里，一个自动探测器从"休眠"中被唤醒，它感觉到了一种可以用来研究的新生命形态：John Crichton，人类。
一个能量球飞进了Moya，轻松地穿透所有固体物质，找到了Crichton。能量球将Crichton包围在其中，试图将其带走。无计可施的Aeryn朝着能量球开枪，竟击中了正确的点。能量球消失在船舱的地板上，吐出了一个虚弱、神志不清的Crichton。
不久后，能量球又带来了另一种生物，一种奇怪的、类似猿人的生物。这个"猿人"不能说话，但却想方设法和其他船员进行交流。它告诉他们：他才是Crichton。
Zhaan检验后确认：傻子Crichton和猿猴Crichton拥有完全一样的DNA。能量球再次活跃起来，吐出了一个有着光滑皮肤和超大头盖骨的男人。新来的这家伙也声称自己是John Crichton，并很快证实他拥有Crichton的一切记忆。不知为何，这个能量球制造了Crichton的两个复制品：一个正在进化中的"野人Crichton"，一个高度进化的"未来Crichton"。未来Crichton猜想能量球是一种来自其他维度空间的自动探测器，目的是为了收集未知生命形态，并通过细微的基因改变对他们进行克隆，用以研究其演化过程。
正当Chiana尝试安抚困惑且害怕的野人Crichton，飞行员发出了警告：能量球正将Moya拖向一个内维空间的入口，这将危及Moya和船上所有的人。Crichton、未来Crichton决定合力阻止此事，但是能量球既不会消散，也不能关闭。与能量球的任何通讯尝试结果都带来一串自动应答：除非取回它的样本－－即那些Crichton之一－－否则它不会轻易离开Moya返回自己的维度空间。未来Crichton建议说，野人Crichton是最合理的选择……Crichton尽管很不赞成这个主张，但别无他法。
Chiana照顾了野人Crichton这么久，当然不希望他被白白牺牲掉－－就算是为了救大家的命也不行。她下定决心，偷偷释放了野人Crichton，叫他躲到Moya的深处。
眼看Moya就要被拖进内维空间的入口，Crichton和未来Crichton只好在两人之间选出一位来"取义成仁"。事实上，未来Crichton不愿意玩这种"抛硬币"的把戏，他把自己看作原始Crichton的"高级版本"，打算强迫"低等"的原始Crichton走进能量球……
第二季最精彩的三连集来了……
2x11 公主危机
第一部分：只是一个吻
2x11 Look At The Princess
Part I: A Kiss Is But A Kiss
当和平卫士的自动防御武器锁定了Moya，无计可施的船员们认为无拘无束的好日子到头了。然而事有凑巧，Moya误打误撞地来到了传说中的"分离殖民地"：一个由渴望脱离和平卫士控制的Sebacean人组间的强大王国。分离殖民地现在扮演着调停者的角色，在和平卫士和Scarran人这两个死敌之间维系着极其脆弱的和平。
船员们来到王室星球，那里正在筹备加冕仪式，但是王室成员似乎并不高兴。加冕仪式还有两天时间，但是王位继承人Katralla公主还没有找到一位DNA相匹配的伴侣－－这全都是因为她阴险的弟弟Clavor和狡猾的Scarran人Cargn联合起来从中作梗。Katralla如果找不到伴侣，婚礼就无法正常进行，而王位也只能由Clavor继承。得到Scarran相助的Clavor将会放弃"分离王国"的中立立场，与Scarran结成联盟。一场灾难性的星际大战眼看不可避免，但是Crichton的到来却使事情有了转机：他的DNA竟不可思议地符合Katralla的要求。他立刻被人看管起来，并被迫使与公主结婚。
与此同时，Moya发现Scorpius的指挥舰正在迫近。飞行员和Zhaan打算用"星爆"引Scorpius远离Crichton所在的王室星球，但是狡猾的Scorpius并没有中计。跳出"星爆"后，Moya拒绝返回王室星球，因为她发现了一个神秘的信号。那是一种她无法拒绝的召唤令－－信号指示她返回她的建造者的领地。对她来说，那些"建造者"就是"神"。
在王室星球上，Crichton发现自己逃脱Scorpius魔掌的唯一办法就是与公主完成婚礼。Aeryn预感到自己快要失去Crichton，她对他长久以来的情愫涌上心头……但是她不能告诉他，也不知道该如何表达。而别无选择的Crichton告诉Katralla公主，自己愿意与其结婚。
但是Crichton万万没有想到，"分离殖民地"政府的运作方式远超出他的理解范畴！在他和公主大婚之后，他们必须被变成雕像－－鲜活的金属雕像。他们仍然具有视觉和听觉，他们将在接下来的八年时间里静静审视王室大殿发生的每一幕，从中学会如何统治国家（亏编剧想得出！）。
待续……
2x12 公主危机
第二部分：我行，我想
2x12 Look At The Princess
Part II: I Do, I Think
为了躲避Scorpius的追捕，Crichton被迫答应与Karealla公主结婚。然而，公主的弟弟Clavor和Scarran大使Cargn却想置他于死地。
Clavor的未婚妻Jenavian Charto在关键时刻救下了Crichton。Jenavian实际上是一名和平卫士间谍，她的任务就是确保Clavor无法篡夺王位。众人决定不计一切代价保护Crichton，并将其藏到位于星球轨道上的运输船里。这艘船属于Jakench族女人ro-Na，她的种族历来对王室忠心耿耿。但众人没有料到，ro-Na早已被Scorpius收买。
与此同时，Zhaan明白了Moya返回建造场的真正原因。因为Moya产下了一艘可怕的战舰（而不是不具备攻击能力的普通飞船），她的建造者Kahaynu认为该让Moya"退役"了。按照惯例，任何Leviathan级母舰都不允许生产有暴力倾向的后代。Kahaynu说，Moya必须死去。尽管Zhaan拼命据理力争，Moya却顺从地开始关闭自己的所有系统。
Aeryn无法面对失去Crichton的痛苦，冲动地闯入王室星球的"不毛之地"。在那里，她遇到一个对她着了迷的愣头小子Dregon，Dregon甚至要求她嫁给他，并随她一起去攀岩。爬过一段路程之后，毫无经验的Dregon恐惧起来，导致两人坠落谷底，同时受伤。在这种蛮荒之地，根本没有被人营救的希望。
王室星球外空的静止轨道上，Crichton在Jakench的运输船上终于有了安全感。然而意想不到的是，一把脉冲枪突然直指他的面门－－Scorpius的副官Braca就站在眼前。Crichton这才发现自己掉进了陷阱。已无退路的Crichton决定"跳船"逃回王室星球，可这里是太空！
朋友，叛徒，敌人……所有的人平等地站在一起，静静地看着Crichton和Katralla举行结婚仪式，然后被快速变成两尊雕像。接下来，将有漫长的八年等着他们……
待续……
2x13 公主危机
第三部分：马耳他人Crichton
2x13 Look At The Princess
Part III: The Maltese Crichton
Moya的生命渐行渐远，几近死亡；Aeryn严重受伤，迷失在"不毛之地"；Crichton和Katralla的"活雕像"并肩放在王室大殿上。Clavor和Cargn还在为巩固Clavor的统治地位而扫清障碍－－他们最大的心病就是Crichton，他必须死！Cargn切下了Crichton雕像的头颅，并将其扔到装满酸液的筒里。但是和平卫士的秘密间谍Jenavian再一次救下Crichton。将Crichton的身体复原之后，Jenavian和Crichton一起躲进"不毛之地"。
不幸的是，Crichton的突然消失给D'Argo、Rygel和Chiana带来了危险。绝望中的女皇Novia眼睁睁看着Clavor就要夺取王位，威胁要杀死三人来逼Crichton现身。
而遥远的宇宙另一端，Zhaan被Kahaynu无情对待Moya的做法激怒了。她试图挑战Kahaynu，但是失败了。Kahaynu临时给了Moya说话的能力，Moya告诉Zhaan，她必须无条件服从Kahaynu的命令，她心甘情愿选择死亡。
为了找到Crichton，D'Argo被迫与Scorpius结成联盟。而Clavor眼看大权在握，于是撕毁了与Cargn达成的协议。愤怒的Cargn杀死了Clavor，挟持了Chiana，逼她说出Crichton的下落。
如果想救出Chiana，Crichton必须要快速行动－－但是他能够躲过Cargn和Scorpius的双重追捕吗？他和Aeryn、Katralla公主以及一夜温存的Jenavian三个女人之间的感情纠葛，该何去何从？
注：如果Farscape中多一些Look At The Princess这样精彩的剧本，可能生命力会更长一些。
[
本帖最后由 xzw 于 2007-1-15 22:37 编辑 ]
