飞翔网 | 幻翔电子杂志 | 星空日志 | 飞翔电台 | 幻游百科全书 @Fance.net

*使用本论坛，表明您已同意遵守论坛守则。| 论坛守则 | 全站每个附件下载仅需一个金币 | 飞翔音乐版(On / Off)
‹‹ 上一主题 | 下一主题 ››
发新话题
打印

[TNG] 请教斑竹

hit19

少尉

帖子
256 
主题
11 
回复
245 
精华
0 
积分
1083 
威望
13 点 
热心
0 点 
贡献
0 点 
体力
0 点 
金币
14 元 
1楼 大 中 小 发表于 2006-10-9 18:31  只看该作者

请教斑竹

星际旅行下一代第4季  在下载区里 有LazyTrekkie工作室翻译的第1集，还有星门字幕组翻译的1~3集，请问斑竹LazyTrekkie还继续翻译下去吗？还是从第4季开始用星门的版本？

TOP

comeback222

中尉

烹饪厨师

帖子
629 
主题
7 
回复
622 
精华
0 
积分
1592 
威望
3 点 
热心
0 点 
贡献
0 点 
体力
0 点 
金币
665 元 
性别
男 
来自
五星级厨房 
2楼 大 中 小 发表于 2006-10-9 18:41  只看该作者
最近翻译组应该是比较忙！请楼主等待吧！很快会出来的！我也在期待中！

TOP

xzw

F2F发布组

帖子
8447 
主题
3406 
回复
5041 
精华
43 
积分
42481 
威望
2573 点 
热心
0 点 
贡献
3060 点 
体力
2 点 
金币
18651 元 
性别
男 

幻翔逐日勋章 宣传大使勋章 高级灌水勋章 幻游精英勋章 委座勋章

3楼 大 中 小 发表于 2006-10-9 20:01  只看该作者
LazyTrekkie工作室暂时不会出第4季了，大家先看SGT字幕组的第4季吧

不管是SGT还是LazyTrekkie，现有的字幕质量都有些问题，在遥远的将来幻翔字幕组可能会重新翻译TNG全季，出品完美字幕版以供收藏。
点此加盟幻翔字幕组星际旅行再制作委员会

TOP

shanghaili

少校

复制者

帖子
2220 
主题
73 
回复
2147 
精华
0 
积分
7048 
威望
275 点 
热心
0 点 
贡献
0 点 
体力
0 点 
金币
99 元 
性别
男 
来自
上海 

初级灌水勋章

4楼 大 中 小 发表于 2006-10-9 20:11  只看该作者
期待中....看来看去还是幻翔字幕组翻译的ST系列最好...

TOP

hit19

少尉

帖子
256 
主题
11 
回复
245 
精华
0 
积分
1083 
威望
13 点 
热心
0 点 
贡献
0 点 
体力
0 点 
金币
14 元 
5楼 大 中 小 发表于 2006-10-9 21:54  只看该作者
呵呵，斑竹 偶在遥远的将来等幻翔字幕组。

TOP

xiaozengxiao

版主

左武威卫

帖子
17019 
主题
1867 
回复
15152 
精华
24 
积分
29824 
威望
1089 点 
热心
0 点 
贡献
743 点 
体力
1 点 
金币
2593 元 
性别
男 
来自
中软 

幻翔烈火勋章 高级灌水勋章 苹果勋章

6楼 大 中 小 发表于 2006-10-10 13:52  只看该作者
唉...XZW你去发个正式的通知吧.好多人都不知道呢.LAZY的ST TNG是暂时不出了还是如何.不能老吊着人家啊.
看书、跑步、过健康的生活。

TOP

celei

中尉

帖子
594 
主题
75 
回复
519 
精华
0 
积分
1435 
威望
76 点 
热心
0 点 
贡献
0 点 
体力
0 点 
金币
888 元 
7楼 大 中 小 发表于 2006-11-2 19:43  只看该作者
呵呵~，那就看英文版吧。

TOP

‹‹ 上一主题 | 下一主题 ››
发新话题