飞翔网◎科幻论坛

 找回密码
 加入飞翔

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
查看: 4349|回复: 6

[飞出个未来] Nibble和Bender的名字由来

[复制链接]
发表于 2013-3-11 21:30:07 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 skystary 于 2013-4-29 21:43 编辑

之前在这个帖子看到过说Nibble的名字由来是因为《猫和老鼠》里的一个角色,详见此贴:http://bbs.flyine.net/thread-86187-1-1.html。这样说是有一定的道理的,因为在英语中Nibble的意思就有啃,咬的意思,对于老鼠之类的啮齿类动物都可以有这样的昵称。而且这类动物的一大特点就是特能吃。为了证明美国人很喜欢给这样的小动物取Nibble这样的名字,我从另外一个美剧里截取了如下画面。

其实Bender的名字也是来源于英语中的“寻欢作乐”这个词,或者我们可以说酗酒纵乐,是不是很符合Bender在片中的特点呢?又由于Bender还有一层意思是“折弯机”,所以Bender在片中主要做的工作就是弯曲钢铁。下面依然有从某美剧里截的图做补充说明。

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?加入飞翔

x
回复

使用道具 举报

发表于 2013-3-22 08:25:24 | 显示全部楼层
图没了,,,
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2013-4-29 21:43:41 | 显示全部楼层
askman1123 发表于 2013-3-22 08:25
图没了,,,

真心不是我的问题,论坛出错,我试了很多次也无用
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-8-19 17:57:38 | 显示全部楼层
就像中国人小名叫“二狗子”“狗剩”什么的吗?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-9-4 15:06:04 | 显示全部楼层
go on a bender,酗酒狂欢~
学到了,谢谢楼主
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-12-9 20:19:49 | 显示全部楼层
go bender!go bender!go bender!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2014-8-6 18:48:43 | 显示全部楼层
Nibble不说话的时候还是很萌哒
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 加入飞翔

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|飞翔·科幻网

GMT+8, 2018-7-22 13:14 , Processed in 0.105210 second(s), 17 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表