飞翔网 | 幻翔电子杂志 | 星空日志 | 飞翔电台 | 幻游百科全书 @Fance.net

*使用本论坛,表明您已同意遵守论坛守则。| 论坛守则 | 全站每个附件下载仅需一个金币 | 飞翔音乐版(On / Off)
发新话题
打印

請問霹靂布袋戲在大陸受歡迎嗎?

超级受欢迎,不懂得能否有更快捷的方式收看!!
说实话,霹雳在大陆的确不普及,好多人都觉得难以理解,他们觉得(起码我的一些同学和朋友这么想)就是一些人偶在动来动去,配音还只有一人,又那么长看起来会不会很无聊或有雷同拖沓之处,人偶换代了也还不如去看SD娃娃…………我觉得实在很难过,霹雳的配音问题楼上好多人指出来过,但我觉得这根本不是可指摘之处。正因为黄大配的出色霹雳才锦上添花,我是没听过大陆国语配音,但霹雳学院的那个台版国语配音我觉得只适合轻松搞笑,正剧非黄大不可。再说黄大配的很有个人特色,女声也一样,为什么不好呢?用闽南语,味道才原汁原味呀!
支持樓上,的確呀?

  至少。 。我沒看到哪地方有人在看。霹靂系列  偶也是去年看過些,一下子就迷住了。 。

  偶第一部看的系。 。刀戟戡魔錄。 。 感覺是一大動作的享受

回复 #1 devaxp 的帖子

我比较喜欢,第一次看的霹雳狂刀,普通话配音,经典
超级喜欢~原来看到过,可以没地方下,现在终于可以看全拉,比电视剧强多拉
估计看过之后都会欢迎的~~~偶想买片片了,好长啊
我很喜欢 我是福建的
福建东南电视台曾经有放过,闽南话听不懂啊。楼主刻录全套要多少啊?放价格出来啊。考虑一下 h哦

极其喜欢哈

80年代还是90年代看过霹雳狂倒后就喜欢哈
可惜一直没有太多的普通话版本
后来实在喜欢,硬着头皮看,好哈
从吸血的一直看
准备全都看完
引用:
原帖由 kk7337 于 2007-1-26 08:51 发表


布袋戲
精彩與否
配音有一半的決勝關鍵
黃俊雄
黃文擇
父子倆
是霹靂布袋戲
拙壯的第一步
配音
當然也得搭配
優美的河洛話
才能襯托表達
出戲劇的效果

這是其他語言
難以取代的
台灣有很 ...
這就是咱台灣人看霹靂的核心價值所在,說得真好!
大陸同胞不甚理解為何只一人配音的戲怎就這麼多人看而且還看得下去....
這是早期一直以來的景況[一人配音],所以很多台灣人看布袋戲都是先聽配音再決定要不要看,甚至以此來判定好不好看..
當然回到大陸去之後,習慣不一般所以就不一樣囉.

回复 #58 J501new 的帖子

以商業考量來說 入境隨俗才是真
慎選配音員  相信也會有很好的效果
不過兩岸較無系統性的養成 以致於存有疑慮
我覺得有些大陸人可能因為以為布袋戲只不過是木偶戲...他們不知道霹靂布袋戲已經把普通的木偶戲配合電腦特效和極佳的配樂.....最重要的是極為艱鉅的剪接效果....這個剪接效果使得單純的木偶戲在呈現在畫面時可以跟像真人打鬥一般.......完全是靠霹靂公司辛苦的剪接效果...就是這樣...霹靂布袋戲才會如此的好看...因為他們可以剪接成像看電影一樣.....

我覺得很多大陸人有先入為主的觀念...以為只是兩三個人各拿一個木偶在一個舞臺上轉來轉去碰來碰去....而不知道霹靂布袋戲的木偶劇已經進步到這個地步......... 

我想這個是目前很多大陸人不看或覺得聽了不會使他們耳目一新...所以不會繼續去看........

----------------------

再來也要給剛接觸霹靂布袋戲的戲迷們...你們剛開始從某一個劇集插入開始看時..可能會覺得興趣沒有這麼濃厚...原因是不了解劇情的前因後果....像我當初在看霹靂圖騰的時候也是覺得興趣缺缺....因為劇情不是很了解......但是大家要耐住性子一集接著一集看....大概看個10集以上後就會漸漸進入故事得流程的腳步....到最後就會掉入一天不看霹靂布袋戲就無法自拔的境界...^^

[ 本帖最后由 27149 于 2007-6-11 04:46 编辑 ]
偶的土豆首頁...有很多經典的霹靂布袋戲武戲剪輯喔...^^

http://www.tudou.com/home/dpc27149
引用:
原帖由 碧月慕羽 于 2007-4-21 13:19 发表
说实话,霹雳在大陆的确不普及,好多人都觉得难以理解,他们觉得(起码我的一些同学和朋友这么想)就是一些人偶在动来动去,配音还只有一人,又那么长看起来会不会很无聊或有雷同拖沓之处,人偶换代了也还不如去 ...
我也覺得很奇怪...竟然會有人認為因為配音使得霹靂布袋戲不受歡迎...不受歡迎是因為..只有一個人配音...=__=

那如果你第一次看的時候別人不告訴你有幾個人配音...你能聽的出來是出自有八音才子之稱的黃大所配的嗎...??我本身是台灣人..我都聽不出來...何況是不懂閩南語的大陸地區其他戲友....??


如果真的要說霹靂布袋戲的歡迎程度減低....絕對不是因為只有一個人配音或者是少數人配音...........而是因為劇情沒有吸引力....也就是劇情可能趨於單調化需求突破創新......

[ 本帖最后由 27149 于 2007-6-11 04:46 编辑 ]
偶的土豆首頁...有很多經典的霹靂布袋戲武戲剪輯喔...^^

http://www.tudou.com/home/dpc27149
强烈支持布袋戏的发展
布袋戲  布袋戲布袋戲
刚开始接触霹雳时只是觉得好奇为什么那么受欢迎,看了一下觉得不错啊,能用木偶拍出那么绚丽的武打效果很不容易呢!!
还有就是觉得小蝴蝶很有趣啊, 可以同时又酷有可爱!
布袋戲起碼是中國的武俠神怪,這點比日劇、韓劇強多了!
布袋戏是中华民族的一项悠久的文化,以这种形式表现出来
应该能够得到大家的认同
福建廈門這裡沒賣DVD的 原版 但盜版刻錄倒是有呢!
台灣每個星期五就出來"廈門這裡的商店星期六就可以買到了呢!
大陸這裡真的粉多人看喔~非常受歡迎呢!呵呵
一分耕耘 一分收穫
发新话题