[转载]星际旅行航海家号Star Trek: Voyager 分集评价(共172集全)

转自台湾Beka's Parthenon网站

为了方便阅读,建议大家观看时先点右上方的简体化按钮


首先是Beka对各集的打分排行:

Star Trek: Voyager 評分列表
30 April 2002

--------------------------------------------------------------------------------

10 ---天賜之作
3X068, 4X069, Scorpion
4X076, 4X077, Year of Hell
5X100, Timeless
5X116, Someone to Watch Over Me
9.5 --足堪告慰 Gene Roddenberry 在天之靈
2X019, Projections
3X067, Worst Case Scenario
4X084, Prey
6X130, Pathfinder
7X166, Author, Author

9 ----觀眾的福氣
1X010, Prime Factors
1X011, State of Flux
3X048, Remember
4X089, The Omega Directive
4X091, Living Witness
6X132, Blink of an Eye
6X142, Muse

8.5 --小有遺憾的傑作
3X044, Flashback
4X080, Mortal Coil
5X096, Drone
6X123, Barge of the Dead
6X134, Memorial
6X144, Life Line
7X148, Imperfection

8 ----不看會後悔
1X001, 1X002, Caretaker
1X007, Eye of the Needle
3X050, 3X051, Future's End
5X105, Latent Image
6X124, Tinker Tenor Doctor Spy
6X128, One Small Step
6X139, Child's Play
7X155, 7X156, Flesh and Blood
7X158, Lineage

7.5 --瑕不掩瑜的佳作
1X014, Faces
2X033, Dreadnought
4X070, The Gift
4X083, Hunters
4X086, 4X087, The Killing Game
5X102, Nothing Human
6X146, 7X147, Unimatrix Zero
7X153, Body and Soul
7X169, Homestead

7 ----看了不會後悔
1X003, Parallax
1X006, The Cloud
1X015, Jetrel
2X027, Maneuvers
2X028, Resistance
2X035, Lifesigns
3X063, Before and After
3X065, Distant Origin
4X074, The Raven
4X085, Retrospect
4X094, Hope and Fear
5X117, 11:59
6X140, Good Shepherd
7X151, Critical Care
7X162, 7X163, Workforce

6.5 --推薦的最低門檻
1X004, Time and Again
1X009, Emanations
2X029, Prototype
2X032, Meld
2X040, Tuvix
3X064, Real Life
4X082, Message in a Bottle
4X093, One
5X099, Once Upon a Time
5X106, Bride of Chaotica!
5X108, Bliss
5X112, Course: Oblivion
6X122, Survival Instinct
6X138, Ashes to Ashes
7X149, Drive
7X159, Repentance
7X161, The Void
7X171, 7X172, Endgame

6 ----因為無法原諒的錯誤被當掉的遺珠之憾
1X005, Phage
1X012, Heroes and Demons
2X023, Parturition
2X034, Death Wish
2X030, Alliances
2X037, Deadlock
3X052, Warlord
3X055, Fair Trade
3X059, Unity
5X095, Night
5X098, In the Flesh
5X109, 5X110, Dark Frontier
5X114, Think Tank
5X119, Warhead
5X120, 6X121, Equinox
6X133, Virtuoso
7X168, Natural Law
7X170, Renaissance Man

5.5 --雞肋
1X016, Learning Curve
2X017, The 37's
2X018, Initiations
2X042, 3X043, Basics
3X045, The Chute
3X049, Sacred Ground
3X056, Alter Ego
3X058, Blood Fever
4X071, Day of Honor
4X072, Nemesis
5X101, Infinite Regress
5X103, Thirty Days
5X115, Juggernaut
6X129, The Voyager Conspiracy
7X154, Nightingale
7X167, Friendship One

5 ----半成品
2X024, Persistence of Vision
2X025, Tattoo
2X026, Cold Fire
2X038, Innocence
3X046, The Swarm
3X057, Coda
4X078, Random Thoughts
5X104, Counterpoint
5X118, Relativity
7X152, Inside Man
7X160, Prophecy

4.5 --不必憋尿因此對健康無害的墊檔戲
2X036, Investigations
3X060, Darkling
4X075, Scientific Method
6X126, Riddles
6X127, Dragon's Teeth
6X135, Tsunkatse
7X157, Shattered
7X165, Q2

4 ----好大的一粒老鼠屎
1X013, Cathexis
3X053, The Q and the Grey
4X073, Revulsion
4X081, Waking Moments
6X141, Live Fast and Prosper
6X145, The Haunting of Deck Twelve

3.5 --爆米花記得準備多一點----感覺像是兩個小時的長片
2X039, The Thaw
2X041, Resolutions
3X054, Macrocosm
3X066, Displaced
4X090, Unforgettable
5X097, Extreme Risk
6X131, Fair Haven

3 ----一整隻老鼠掉進一鍋粥
2X022, Twisted
2X021, Non Sequitur
4X079, Concerning Flight
5X107, Gravity
5X111, The Disease
6X136, Collective

2.5 --看了就想砸電視
2X020, Elogium
3X047, False Profits
6X125, Alice
7X164, Human Error

2 ----看了就想把電視搬去砸編劇
1X008, Ex Post Facto
3X061, Rise
4X092, Demon
6X137, Spirit Folk
7X150, Repression

1.5 --只差沒得偏頭痛
6X143, Fury

1 ----觀眾的憤怒
3X062, Favorite Son
4X088, Vis-A-Vis
5X113, The Fight

0.5 -- Gene Roddenberry 的憤怒
2X031, Threshold

0 ----上帝的憤怒



1X001, 1X002, Caretaker            : 8
1X003, Parallax                    : 7
1X004, Time and Again              : 6.5
1X005, Phage                       : 6
1X006, The Cloud                   : 7
1X007, Eye of the Needle           : 8
1X008, Ex Post Facto               : 2
1X009, Emanations                  : 6.5
1X010, Prime Factors               : 9
1X011, State of Flux               : 9
1X012, Heroes and Demons           : 6
1X013, Cathexis                    : 4
1X014, Faces                       : 7.5
1X015, Jetrel                      : 7
1X016, Learning Curve              : 5.5
2X017, The 37's                    : 5.5
2X018, Initiations                 : 5.5
2X019, Projections                 : 9.5
2X020, Elogium                     : 2.5
2X021, Non Sequitur                : 3
2X022, Twisted                     : 3
2X023, Parturition                 : 6
2X024, Persistence of Vision       : 5
2X025, Tattoo                      : 5
2X026, Cold Fire                   : 5
2X027, Maneuvers                   : 7
2X028, Resistance                  : 7
2X029, Prototype                   : 6.5
2X030, Alliances                   : 6
2X031, Threshold                   : 0.5
2X032, Meld                        : 6.5
2X033, Dreadnought                 : 7.5
2X034, Death Wish                  : 6
2X035, Lifesigns                   : 7
2X036, Investigations              : 4.5
2X037, Deadlock                    : 6
2X038, Innocence                   : 5
2X039, The Thaw                    : 3.5
2X040, Tuvix                       : 6.5
2X041, Resolutions                 : 3.5
2X042, 3X043, Basics               : 5.5
3X044, Flashback                   : 8.5
3X045, The Chute                   : 5.5
3X046, The Swarm                   : 5
3X047, False Profits               : 2.5
3X048, Remember                    : 9
3X049, Sacred Ground               : 5.5
3X050, 3X051, Future's End         : 8
3X052, Warlord                     : 6
3X053, The Q and the Grey          : 4
3X054, Macrocosm                   : 3.5
3X055, Fair Trade                  : 6
3X056, Alter Ego                   : 5.5
3X057, Coda                        : 5
3X058, Blood Fever                 : 5.5
3X059, Unity                       : 6
3X060, Darkling                    : 4.5
3X061, Rise                        : 2
3X062, Favorite Son                : 1
3X063, Before and After            : 7
3X064, Real Life                   : 6.5
3X065, Distant Origin              : 7
3X066, Displaced                   : 3.5
3X067, Worst Case Scenario         : 9.5
3X068, 4X069, Scorpion             : 10
4X070, The Gift                    : 7.5
4X071, Day of Honor                : 5.5
4X072, Nemesis                     : 5.5
4X073, Revulsion                   : 4
4X074, The Raven                   : 7
4X075, Scientific Method           : 4.5
4X076, 4X077, Year of Hell         : 10
4X078, Random Thoughts             : 5
4X079, Concerning Flight           : 3
4X080, Mortal Coil                 : 8.5
4X081, Waking Moments              : 4
4X082, Message in a Bottle         : 6.5
4X083, Hunters                     : 7.5
4X084, Prey                        : 9.5
4X085, Retrospect                  : 7
4X086, 4X087, The Killing Game     : 7.5
4X088, Vis-A-Vis                   : 1
4X089, The Omega Directive         : 9
4X090, Unforgettable               : 3.5
4X091, Living Witness              : 9
4X092, Demon                       : 2
4X093, One                         : 6.5
4X094, Hope and Fear               : 7
5X095, Night                       : 6
5X096, Drone                       : 8.5
5X097, Extreme Risk                : 3.5
5X098, In the Flesh                : 6
5X099, Once Upon a Time            : 6.5
5X100, Timeless                    : 10
5X101, Infinite Regress            : 5.5
5X102, Nothing Human               : 7.5
5X103, Thirty Days                 : 5.5
5X104, Counterpoint                : 5
5X105, Latent Image                : 8
5X106, Bride of Chaotica!          : 6.5
5X107, Gravity                     : 3
5X108, Bliss                       : 6.5
5X109, 5X110, Dark Frontier        : 6
5X111, The Disease                 : 3
5X112, Course: Oblivion            : 6.5
5X113, The Fight                   : 1
5X114, Think Tank                  : 6
5X115, Juggernaut                  : 5.5
5X116, Someone to Watch Over Me    : 10
5X117, 11:59                       : 7
5X118, Relativity                  : 5
5X119, Warhead                     : 6
5X120, 6X121, Equinox              : 6
6X122, Survival Instinct           : 6.5
6X123, Barge of the Dead           : 8.5
6X124, Tinker Tenor Doctor Spy     : 8
6X125, Alice                       : 2.5
6X126, Riddles                     : 4.5
6X127, Dragon's Teeth              : 4.5
6X128, One Small Step              : 8
6X129, The Voyager Conspiracy      : 5.5
6X130, Pathfinder                  : 9.5
6X131, Fair Haven                  : 3.5
6X132, Blink of an Eye             : 9
6X133, Virtuoso                    : 6
6X134, Memorial                    : 8.5
6X135, Tsunkatse                   : 4.5
6X136, Collective                  : 3
6X137, Spirit Folk                 : 2
6X138, Ashes to Ashes              : 6.5
6X139, Child's Play                : 8
6X140, Good Shepherd               : 7
6X141, Live Fast and Prosper       : 4
6X142, Muse                        : 7.5
6X143, Fury                        : 1.5
6X144, Life Line                   : 8.5
6X145, The Haunting of Deck Twelve : 4
6X146, 7X147, Unimatrix Zero       : 7.5
7X148, Imperfection                : 8.5
7X149, Drive                       : 6.5
7X150, Repression                  : 2
7X151, Critical Care               : 7
7X152, Inside Man                  : 5
7X153, Body and Soul               : 7.5
7X154, Nightingale                 : 5.5
7X155, 7X156, Flesh and Blood      : 8
7X157, Shattered                   : 4.5
7X158, Lineage                     : 8
7X159, Repentance                  : 6.5
7X160, Prophecy                    : 5
7X161, The Void                    : 6.5
7X162, 7X163, Workforce            : 7
7X164, Human Error                 : 2.5
7X165, Q2                          : 4.5
7X166, Author, Author              : 9.5
7X167, Friendship One              : 5.5
7X168, Natural Law                 : 6
7X169, Homestead                   : 7.5
7X170, Renaissance Man             : 6
7X171, 7X172, Endgame              : 6.5

[ 本帖最后由 xjCGI 于 2007-10-21 13:32 编辑 ]

Star Trek: Voyager, 1X001, 1X002, Caretaker
6 October 2001

--------------------------------------------------------------------------------

        我給它： 8/10
        在出發尋找一位臥底軍官下落的路途上， USS Voyager 的艦長 Kathryn Janeway 跟她的船員被掃到離家七萬光年遠的地方。回家的代價是對另一個種族不人道， Janeway 跟她的 Maquis 「朋友」們會如何抉擇？

        老實講，這兩集 pilot 拍得很不錯，完全看不出 Voyager 為什麼在美國被嫌成什麼樣。相較之下，備受好評的 TNG 系列卻有個爛得可怕的 pilot "Encounter at Farpoint" ，而 DS9 的 "Emissary" 文學味太濃，步調沈悶得像部小電影。在 "Caretaker" 裡，要美美的星艦、要爆炸、要 phaser 跟 torpedoes 亂飛、要帥哥、要崩塌的隧道、要笑話、要刺激，一樣不缺。這些東西綜合起來給了一個影集觀眾最想看到的：期望。我很希望 Voyager 鼻青臉腫的評價是出於我忍受已久的美式湵　� :p

        被丟到 Delta Quadrant 的 Voyager 將繼 DS9 之後，再打破自 TOS 及 TNG 以來的傳統戲路，自成一片天地，因為它有一個既是長處也可能成為致命傷的特色：歷史背景的可塑性（或空白性，就看它怎麼做了）。要看懂 TOS ，你必須認識 Klingon 跟 Vulcan ；要享受 TNG ，你還得聽過 Romulan 、 Ferengi 、 Borg 、甚至是我那偉大的男朋友 Q （誰，誰說 Picard 是 Vash 的男朋友的？ :p ）；當然更別提只能夠以龜速移動的 Dees Space 9 （還是你喜歡叫它 Terek Nor ？這裡有任何 Cardassian 極右派嗎？ :) ），因為它具有上海規模的蘭州地位而充滿了政治色彩，逼迫你一定得熟知 Bajor 、 Cardassia 跟 Dominion 這三個種族的歷史糾葛才看得懂。但在 Voyager 上，你唯一需要做功課的就是什麼是 Maquis ，而 "Caretaker" 細心體貼地假設你沒看過 DS9 ，用三段簡短的字幕將 Maquis 的源頭及定位交代清楚。也就是說，除了 Maquis 以外， Voyager 與以往 UFP 的種種幾乎可以說完全切斷了關係。在 Delta Quadrant 裡他們應該不會有什麼機會碰到編號是 NCC 開頭的船，離那些舊友宿敵們也遠得很；唯一例外的是 Borg ，據傳他們在 Delta Quadrant 很猖狂，碰到了再說好了。所以這真的是一片「 No one has gone before 」的空間，邊疆之外的世界，是讓創意盡情揮灑的地方，但也是創意不足者最可怕的惡夢。讓我們期待這是場繽紛燦爛的科幻秀吧...:)

        pilot 主要的工作就是介紹固定的角色出場，並盡可能為他們定位。所以我們一出航就掛了副艦長、美女舵手、不知名輪機長、沒上過鏡頭的咻旈L、討人厭又不可愛的醫官，而在這兩小時裡 Janeway 把握機會到處「撿拾」船員，湊成一隻連制服跟階級章都不大整齊的團隊，踏上預計為期七十五年的長途飛行之旅。有些角色已經有令人印象深刻的造型，例如油腔滑調但是痞得很帥氣的 Tom Paris ；有些角色則只是上場秀一下臉，像是除了清純以外還看不出什麼的 Kes 。但這個介紹工作做得蠻好的，甚至連討人厭但很可愛的 EMH 醫生都有戲份在整個劇情裡插上一腳，所以其實他們不只是露臉而已，還給觀眾一點「這個人在第一集裡做了什麼」的印象。當然比單看 Q 耍屌的 "Encounter at Farpoint" 好多了。

        另一方面 pilot 既然另有重要任務，劇情的強弱通常不是非常要緊的一個元素。我們在 "Caretaker" 裡有的就是這樣一個還過得去的普通劇本。這個由高高在上的種族出於無心傷害了低低在下的種族，想要補償而以神的姿態照顧其生存所需的劇情在 Star Trek 裡並不罕見，而既然以後可能沒什麼機會再看到除了 Kes 以外的 Ocampa 人，這個長久以來依賴 Caretaker 而失去自我思考意願的種族能有什麼戲劇上的發展，恐怕也不必期待了。 Kazon 人好像會是 Voyager 在以後會經常碰到的壞蛋角色，多虧那個頭頭對 Janeway 撂下的狠話「 You have made an enemy today, Captain. 」，不過在 pilot 兩集裡同樣看不出其他的東西。於是 Janeway 最後把可以送他們回家的陣列艦炸毀的道德選擇，就成了這一集的劇情裡唯一耐人尋味的課題。 UFP 的精神是充滿客觀人道主義的理想性格，所以 Janeway 不顧自己可能會客死異鄉，堅持要炸掉陣列艦以保護 Ocampa 人的作法是可以被理解的，但她怎麼能那麼輕易地站到 Ocampa 人那邊，而不認為這麼做違反了 Prime Directive ？看來 Starfleet 的人一旦被捲入事件中， Prime Directive 就只有參考價值了。 :p

        其他種類繁雜的點點：

就像 DS9 需要 Picard 跟 Enterprise-D 為它開場， "Caretaker" 裡也有老面孔。 Quark 老兄，好久不見啦！ Ferengi 死德行依舊，可是還是奸詐得很可愛。不過放眼 Alpha Quadrant ，能跟他殺價的不就只有我嗎？ :p

從沒看過無法造雨的 M 級行星？有啊， Arrakis 不就是？ :)

Chakotay 是美國原住民印地安人啦！居然翻譯成印度人。另外， Robert Beltran 長得有點像周潤發，那意味著他非常的性感。上次在費城無意間亂看到某集已經有大波女 7 of 9 的時候，大概是完全不認識船員覺得頗難看，但就覺得這個副艦長非常吸引我的目光。我想我一點也不會介意多看他幾眼，嘿嘿嘿。

Intrepid 級應該算是戰鬥艦吧，標準編制 141 人，也沒比那艘據說連坐上去都嫌擠不舒服的 Defiant 多多少。怎麼會被 Kazon 的大船轟得那麼慘？前一秒看起來還像是連水都做不出來的野蠻人，立刻搖身一變成為 Delta Quadrant 的 Cardassia ？

Chakotay 駕駛 Maquis ship 做神風特攻的畫面處理得非常好，鏡頭從駕駛座後方一直拍攝到撞毀的那一秒，製造出相當逼真的臨場感。 Chakotay 不是自信過了頭就是勇敢過了頭，但真是有他的一套...酷。

Janeway 的最後演說提到他們要在沿路找尋類似 Caretaker 的生命實體、蟲洞或是新科技縮短他們回家的時間。類似 Caretaker 的生命實體？找 Q 最快了。 :p （當然，首先他們必須能忍受 Q 那可使 EMH 醫生得到「待病如親」匾額的態度）

台詞首選， EMH 醫生：「難道沒人知道離開時要把我關掉嗎？」真是有夠會抱怨的好可愛...^^;

[ 本帖最后由 xzw 于 2006-4-28 20:33 编辑 ]

Star Trek: Voyager, 1X003, Parallax
6 October 2001

--------------------------------------------------------------------------------

        我給它： 7/10
        當 Voyager 被困在逐步進逼的 quantum singularity 內時，艦上 Starfleet 跟原 Maquis 的成員之間的緊張情勢也悄然升高。 B'Elanna 能順利得到她始料未及的晉升嗎？

        就情節來說，這個「看到自己的鬼影」故事早就不新鮮了， TOS 跟 TNG 裡都用過。在我的想法裡，這算是那種「啊我這週實在沒什麼點子，那就拿這個來墊檔吧」的庫存故事，通常應該是在一季的中間才會跑出來的。在 pilot 之後馬上就用很奇怪，所以用意是很明顯的：故事不是重點，只是為了要把 B'Elanna 拱上輪機長。

        但這一集的科學背景也處理得太混了。我不是在抱怨那一大堆什麼「子」的科幻術語，但 event horizon 這玩意可有精確定義的，被 Neelix 一句「 the event horizon is a powerful energy field surrounding a singularity 」就打發掉了。 Kes 沒那麼笨，不會聽不懂 escape velocity 大於 light speed 的。

        至少 Kes 不會有 Paris 那麼「笨」。顯然這個痞哥平常忙著泡妞，對相對論完全沒概念，才會認為時間一定是線性的，問出「我們怎麼可能接收到我們還沒有發出的訊號」這種問題。但我想跟 Paris 一樣對這個 Einstein space-time 霧颯颯的觀眾一定不在少數，編劇竟然大膽假設所有看 Voyager 的都是標準的 trekkers ，毋須再對這個「常識」多做解釋，而讓 Paris 像個白痴似的發問，還要 Janeway 安慰他這個問題其實不算蠢。呃，我不大能想像如果我跟 Paris 一樣不知道誰是 Hawking ，會不會被激怒。

        但是在科學背景上的爛處理並沒有破壞這一集的整體感，因為它相當成功地烘托角色的成長塑型，而且聰明地只專注在 Janeway 、 Chakotay 跟 B'Elanna 三個人上面。原船員跟 Maquis 成員的互動及定位問題肯定會持續困擾 Voyager 一陣子，而我們之前鮮少有機會看到 Starfleet 裡的成員有這麼多的結構性摩擦，偏偏又處在同舟共濟的艱困處境裡。 Janeway 要不要拔擢能力強但正式經歷及身份認同都極有爭議性的 B'Elanna 呢？ Chakotay 要不要冒著偏袒 Maquis 成員的偏見力挺 B'Elanna 呢？而要是他們真的支持， B'Elanna 自己要不要撇開過去對 Starfleet 的偏見接受職務呢？於是 Janeway 跟 Chakotay 吵了一架、 Chakotay 跟 B'Elanna 吵了一架、 B'Elanna 跟 Janeway 也算吵了一架。奇怪的是他們就算是出於個人因素的考量與對方持不同意見，依然可以在生氣的狀況下不把吵架帶往情緒化不講理的一面。能夠這樣漂亮吵架的本事真令人羨慕。

        其他種類繁雜的點點：

B'Elanna 在星艦學院因為每堂課都跟老師起衝突，每天都被質疑而失去信心，最後認為自己不適合這個環境。 Janeway 卻告訴他有些老師喜歡去質疑他們欣賞的學生，並且從中肯定學生的自主性。 Janeway 自己也用這套「引蛇出洞」的策略試驗 B'Elanna 是否適合掌管輪機室。讓我想起幾個我認為很不錯的老師，好像也是偏愛以問題整學生為樂，而被一些庸才同學誤以為「變態」。有沒有慧根真的有差哩！ :p

當 Janeway 跟 B'Elanna 搭 shuttle 要回 Voyager ，卻發現有兩艘而她們受限於時間只能選擇其一時，她們選了不一樣的船、各有合理的解釋並且爭論。頗有理性分析的樂趣說，而顯然 Janeway 比 B'Elanna 還懂相對論。 :)

Kes 是目前為止唯一把臭屁得不得了的 EMH 醫生當人看的。 EMH 醫生會成為 Voyager 上的 Data 還是 Odo ？目前看來孤僻高傲的程度恐怕更像史瑞克 (Shrek) 。一個程式竟然可以跩成那種程度，同時卻被 Kes 開發出他纖細孤獨的一面，嗯，我想過不久就可以看到一個擬人化的笑料產生機。 :)

台詞首選， Janeway ：「 Sometimes you just have to punch the way through. 」什麼蠢話。

[ 本帖最后由 xzw 于 2006-4-28 20:34 编辑 ]

Star Trek: Voyager, 1X004, Time and Again
6 October 2001

--------------------------------------------------------------------------------

        我給它： 6.5/10
        Janeway 跟 Paris 掉入時光裂縫後，必須決定是否要違反 Prime Directive 去警告一個即將面臨大滅絕的種族。

        跟 "Parallax" 恰好相反，這集重劇情輕角色，看的時候覺得很投入，看過後卻沒什麼好回味的。除了 Janeway 跟 Paris 針對 Prime Directive 的適用性有個人詮釋上的不同以外，其他的角色幾乎停擺。而這個「可不可以不要遵守 Prime Directive 」以及「我們把幾個船員搞丟在時光隧道裡了」的混雜劇情，也是在 TNG 裡看得有夠多了。 Voyager 真的只能拾人牙慧而已嗎？

        此外這一集跟 "Parallax" 一樣，又用了相對論時空裡結果可能發生在原因之前的非線性時間論。 Delta Quadrant 再怎麼詭異陌生，也不會成天遇到扭曲時空吧？連搞兩集，可能會讓人生厭唷！不過我對於時光旅行的題材總是有比較寬容與不科學的接受度，所以這個故事我還蠻喜歡的。

        一直臉孔模糊的 Kes 首次展現她心靈感應的天賦，這讓我擔心她會成為下一個 Deanna Troi 。不過或許是惑於演員的天生外表，我又有預感覺得 Kes 的定位與作用會比 Troi 明顯得多。我的預感一向在預測壞事這方面很不賴，不知道預測好事的本領如何？ @_@

        其他種類繁雜的點點：

polaric energy 的情節設定顯然脫自現今的核能議題，尤其台灣過去一年為了核四吵翻了地皮。不知道我們能從中得到什麼啟示：再怎麼安全的能源設計也有危險性、還是反對使用危險能源的團體如果採取暴力抵制會適得其反？

Janeway 跟 Paris 換裝後把制服掛在櫥窗裡賣。看起來還頗像可以賣個好價錢的模樣。 :p

Janeway 可以考慮不要把頭髮盤回去了----這樣比較有韻味說。 :p

台詞首選，死小孩跟 Paris ：
死小孩：「 So where's the child? 」
Paris ：「 We ate him. Because we are demons, and we eat children, and I haven't had my SUPPER yet! 」（作勢要撲上去吃人）
對付死小孩就是要這樣，相信我。 :)

Star Trek: Voyager, 1X005, Phage
6 October 2001

--------------------------------------------------------------------------------

        我給它： 6/10
        Neelix 的肺臟被一個受到致命病菌感染的種族偷走而逐步走向死亡。

        這是 Voyager 第一個不拾人牙慧、不靠科幻名詞、不利用相對論時空架構的嘗試，而且有一個尚稱不賴的故事以及讓人期待的角色延伸。我很想給它熱烈的掌聲，但是由於打哈欠的次數有點太多而作罷。

        首先是被迫當器官捐贈者的 Neelix ，由於他到目前為止還沒得到應有的發展，這個角色依然可有可無，缺乏鮮明的性格，因此缺乏對比之下，他躺在病床上展露的恐懼不安跟驚慌失措，實在引不起我的共鳴與同情。另一個重頭戲落在 Janeway 終於抓到偷肺臟嫌犯，卻面臨殺人才能取回器官的道德選擇上，可是艦長大人近乎自言自語的「內心掙扎」不知怎的看起來有點可笑，彷彿她是有意識想讓眾人皆感覺到她的痛苦與兩難。結論是鋪陳跟演技都很重要，不然好題材同樣發揮不了作用。這一集應該丟到以後再拍。

        結果這一集有意思的戲大多在醫務室裡，像是 Kes 跟 EMH 醫生的互動就是一例，而在 Paris 證明只修過兩個學期的某某生物學實在不夠應付機動醫官的工作後，唯一把 EMH 醫生當人看，甚至還會給「它」加油打氣的 Kes ，理所當然接下這個工作。這麼一來 Kes 不只是 Troi 還兼 Crusher 了。很好，這樣 Kes 才有前途。 :)

        其他種類繁雜的點點：

Neelix 對 Paris 的評價：「 He's just one big hormone walking around the ship! 」說得好，我會把這個隱喻記下來。嘻嘻嘻。

Paris 問 EMH 醫生為什麼用全像投影機製成的肺臟真的能作用----它不就是光線的投影而已嗎？ EMH 醫生的回答是結結實實的一巴掌打在他臉上，打得響不賠錢。 Paris 只能悶聲吃大虧不然還要怎樣，跟一個程式你要怎麼計較？ :p

偷肺臟的侔� Voyager 引到一處類似「鏡之大廳」之處，用反射產生無以計數的幻象做隱蔽。 Tuvok 那招用最低輸出的 phaser 當探照燈的步數很聰明，而且不必掉書袋，古典光學就可以解釋。

台詞首選， EMH 醫生與 Neelix ，在 Kes 親吻過 Neelix 之後：
EMH 醫生：「 Don't worry, I'm not going to kiss you. I'm only adjusting the restraint. 」
Neelix ：「 I'll try to contain my disappointment. 」

Star Trek: Voyager, 1X006, The Cloud
6 October 2001

--------------------------------------------------------------------------------

        我給它： 7/10
        船員們發現一個路上遇到的星雲並不是看起來那樣子； Paris 忙裡偷閒邀請幾位親朋好友到 holodeck 輕鬆一下，而 Janeway 跟 Chakotay 忙著來一場「動物約會」。

        既然她都說過「 Sometimes you just have to punch the way through 」 了， Janeway 會用硬闖的方式衝過能源屏障也就不足為奇，算是這個艦長的風格吧！總有一天會踢到鐵板的。 Chakotay 什麼時候要提醒她不要什麼事都硬來呢？

        再一次的，這個故事並不新鮮，早被 TNG 用成一種陳腔濫調。如果不是一些跟主線顯然沒有關係的小插曲，這一集肯定會變得膚湜]意思。所以乾脆丟下這個「偷雞不成蝕把米」的劇情不論。

        注意到開頭跟結尾都是 Janeway 的 voice-over 嗎？這一集的主角當然是她，而且讓她在 Chakotay 的「尋找動物嚮導」的遊戲中找到長途旅行的心靈寄託。一開始時我們被告知 Janeway 對於她的角色定位有點無法拿捏，平常必須要跟船員保持距離的她在這麼特殊的狀況下是不是要下放一點身段呢？馬上在餐廳就碰到尷尬的場面，她跟 Kim 與 Paris 打招呼，評論 Neelix 的「創意美食」後就相瞪不知所以然了。老油條的 Paris 對覺得這樣不禮貌應該要邀請她一起進餐的 Kim 說艦長需要的是尊敬不是禮貌。

        Janeway 在艦橋上跟 Chakotay 側著身子講悄悄話的氣氛極好。經過這幾集，我發覺 Janeway 與 Chakotay 之間的互動不但有趣，甚至開始發展出一種奇特的親密感，既不是 Kirk 跟 Spock 那種異國友情，更非 Picard 與 Riker 之間始終不甚私人的公事上從屬關係。是不是屬於浪漫的那一面尚待觀察，但至少我現在很喜歡他們互動時的自然。這使得我聽到 Janeway 向 Chakotay 要球桿時說「 Commander Chakotay, your stick. 」，腦筋一瞬間想歪了去（ Chakotay 也楞了一下，不知道他是不是也...:p ）。不過難道妳不覺得 Chakotay 引導 Janeway 找尋動物嚮導時的那一幕很溫馨、很動人嗎？唉，這種溫暖也只有在影集裡自我陶醉了...:)

        根據我上一篇的抱怨， Neelix 是該得到一點發展，他在這一集裡被給予表演的機會，而他確實做得很不錯。也許非得在 Voyager 這樣一艘法外之船上，才有機會看到紅色警戒時還有不穿 Starfleet 制服的人拿著餐盤上來發點心的畫面。 Neelix 那套「我可以上來放馬後砲說『早跟你說過了吧』，但我也可以上來做些有建設性的事情幫助大家度過難關」的哲學實在是很不錯。我想這個 Quark 加上 Guinan 的角色也開始找到自己的存在價值。

        Kim 跟 Tuvok 在艦橋上有一段小規模而未聲張的衝突。「我從來沒看過這個！」「 Mr. Kim ，我們不希望資深軍官說這種話，會引起資溰姽俚木o張。」然後，「 Mr. Tuvok ，你有什麼看法？」「我無法對這個提出解釋。」「... 換句話說，你從來沒看過這個。你放心好了，我絕對不會跟資溰姽僬f的。」老實說， Tuvok 「糾正」 Kim 的模樣確實令人生氣，而 Kim 後來逮到機會回嘴的模樣也同樣惹人討厭。唉，該怎麼辦呢？這顆炸彈以後還會埋得更深吧？

        其他種類繁雜的點點：

為了節省能源不能使用食物複製機，卻可以開 holodeck 讓 Paris 在裡面搞個小酒吧？是呀，你可以掰說是為了士氣理由，但也要說給我們聽嘛！

Janeway 的動物嚮導是一隻蜥蜴。哎呀，早該猜到的，不是很多女生都喜歡養蜥蜴當寵物嗎？奇怪呴，女生通常都討厭爬蟲類，但蜥蜴卻是一大例外。喔，對啦，我也覺得蜥蜴好可愛的...^_^

「 There is coffee in that nebula. 」不過既然妳要的只是杯美式咖啡，我看不喝也罷。那種煮過的墨水真懷疑到底是些什麼人在喝...

「 Now there's an interesting concept: a hologram that programs himself. What would I do with that ability? Create a family? Raise an army?...」至少就我看來他是很認真地在思考這個問題。 :p

台詞首選， Janeway 要打發 Neelix 走：
Janeway ：「 Dismissed. 」
Neelix ：「...? 」
Janeway ：「 That's a Starfleet expression for "Get Out!" 」

Star Trek: Voyager, 1X007, Eye of the Needle
6 October 2001

--------------------------------------------------------------------------------

        我給它： 8/10
        一個半途被發現的小蟲洞燃起船員們提前回家的希望，而這大半得看一個 Romulan 科學家的善意有多少。

        由於我們知道 Voyager 拍了七季，很顯然的絕不會在這一次就成功返回 Alpha Quadrant 。也就是說呢，如果在這七季中任何一集裡出現可以抄捷徑回家的劇情，那不外乎兩種可能：他們本來可以回家卻因為某人的愚蠢而喪失良機，不然就是因為某事的無奈而放棄。不管怎麼樣，重點是除了戲裡的船員們外，我們都知道這樣的努力最後必定要失敗，我們觀眾跟 Olympus 的眾神們一樣未卜先知，所以照道理來講過不久我們就會開始不耐煩於他們拼命找回家的捷徑卻一再失敗的劇情。至少我已經開始有點看煩他們想沿途搜刮能源卻老是踢到鐵板屢試不爽的過程。

        "Eye of the Needle" 改變了我這種想法，讓我見識到即使預知結果並不意味戲劇效果必然打折扣，仍然可以用精心設計的巧思、人物性格的發揚、以及所謂的演技來補強。舉例來說，當我們猜測蟲洞最後可能會崩塌、傳送人員時出差錯、或是 Romulan 那邊最後還是沒答應協助，這些顯而易見的結局處理方式時，編劇卻小有創意地簡單哂靡粋�時空旅行的設計，而我必須承認這的確出乎意料之外。更聰明的是這個設計前後還有呼應：在這之前， Romulan 科學家至少兩次稱讚 Voyager 的科技成就非常令人佩服，事後我們才發現這自是理所當然；在這之後，讓 Tuvok 告訴我們這個科學家死得太早，可能來不及把他們交給他的留言轉交給 Starfleet 。如果沒有這兩片夾三明治的麵包，整齣戲就會欠缺一種餘音繚繞的氣氛了。非常聰明的安排。所以當觀眾看到戲裡的眾家角色們歡喜與失落交替浮現在臉上時，對於這些其實很表面的情緒表現就不會感到浮面而缺乏深度。確實有一部情節的雲霄飛車讓觀眾搭乘，跟著主角們七上八下忐忑不安。是的，我確實預先知道最後的結果，但並不影響戲劇動人的能量。

        另一個次主題討論 EMH 醫生的「人格性」。當然是把 Data 當初自我認同的故事舊酒新瓶一番，但還是有些值得看的，例如說 Kes 的好以及 EMH 醫生疑似孤獨易感的一顆心。 Kes 的人物特質隨著她在醫務室跟 EMH 醫生的互動漸漸成形，到這一集她踏入 Janeway 辦公室跟她爭論 EMH 的「人權」的那一刻開始，她終於完全擺脫前幾集曖昧難明的定位。至於 EMH 醫生，從 Janeway 提供他自主開機關機的權力時，臉上那摻雜著不知道是驚疑不定、受寵若驚還是什麼的表情，我實在很懷疑這個程式沒有感情。我從一開始就覺得他根本不是程式，而是一個非常雞槌又跩個半天高的討厭鬼的化身（雖然跩得相當可愛...哎），而看待討厭鬼自有看待討厭鬼的一套標準與角度，那跟對待程式完全不同。

        其他種類繁雜的點點：

The Harry Kim wormhole 。我喜歡像這樣表現友誼的小地方。其實他們回去之後還是可以申報，畢竟這也是有史以來最小的 wormhole 嘛！ :)

B'Elanna 跟 Kim 私底下交談時還是叫他 Starfleet 。要是你不信任 B'Elanna ，這可以當成她存有二心的自由心證，不然就看成她對於「患難之交」表達某種親暱感的怪異方式亦可。（不過在某些狀況下，誤會就是這樣產生的 ...唉）

Romulan 科學家對 Voyager 的善意或許只是他們單純邭夂茫�碰到了百世難得一見大好人。但我想他的天文物理學家背景多少有點關係吧。他會比較願意相信這個 Delta Quadrant 故事。就我接觸過的，學科學的人基於某種共通的信念與熱情，也比較容易放下國族跟邊境的觀念。純粹個人感覺不提供統計根據跟演算法。 :p

食物複製機不是說不准用嗎？ Janeway 怎麼隨便點了東西給 Kes 喝？

台詞首選，某軍官懷疑 EMH 醫生的開刀能力：
槌哥：「 I dunno. I'd have to think twice about that. 」
EMH 醫生：「 Fine...and if you were lucky, you wouldn't die on the table while you were making up your mind. 」

Star Trek: Voyager, 1X008, Ex Post Facto
6 October 2001

--------------------------------------------------------------------------------

        我給它： 2/10
        Paris 發誓他並沒有犯下他被定罪的謿⒆镄校�因此 Tuvok 玩起偵探遊戲要查出真相。

        以前 TNG 在台視星期日下午四點四十分播的時候，它是否不錯會直接影響到我當天晚上的精神：好看的一集會激化、沈悶的一集會鈍化我的腦波。這一集讓我回想起那些昏沈沈的星期日晚上的感覺。是的，只要 Star Trek 搞上偵探劇情，多半都很不好看。所以你期待我對 "Ex Post Facto" 說什麼呢？平淡的哏R、無味的對話、呆板的角色、黏滯的劇情，足以讓我加入反 Voyager 陣營了。

        本來這集的主角應該是 Tuvok ，讓他表現一下 Vulcan 的特色以建立觀眾認同，但不知為何我就是覺得他只是死板沒生氣，缺乏 Vulcan 的某種味道。可能是剛看完 Enterprise 的 pilot "Broken Bow" ，對 T'Pol 的印象太過深刻，以致 Tuvok 相形之下完全失色。完蛋了，看過了 T'Pol ，我說不定永遠都不會欣賞 Tuvok...^^;

        好加在跟偵探故事無關的幾幕還有可取之處。 Kes 跟 EMH 醫生玩的選名字遊戲就還不錯，那句「 Doctor...Spock. 」更是無價之寶。還有 Voyager 跟幾艘小船纏鬥時 Janeway 跟 Chakotay 在艦橋打情罵俏...噢不是，舌上逞快的對話，稍有存心看出一點八卦味道的樂趣。

「 Not to belittle Maquis tactics, Commander, but this is a very old trick. 」
「 It worked against those Starfleet runabouts. 」
「 You're lucky I wasn't commanding one of them. 」
        翻譯「幸虧我不是那些星艦的艦長」，會誤導你以為 Janeway 在慶幸自己不必面對那種窘境。其實 Janeway 是在嘲笑 Chakotay 的招數太老套，要是碰到她準踢到鐵板。 :)
        其他種類繁雜的點點：

台詞首選， Janeway 跟 Chakotay 擺平兩艘敵艦後：
Janeway ：「 That's one trick you won't be able to use when we get back. 」
Chakotay ：「 I have more. 」

Star Trek: Voyager, 1X009, Emanations
13 October 2001

--------------------------------------------------------------------------------

        我給它： 6.5/10
        Kim 受到外星人限制自由而必須面對連他自己也不甚清楚的生死學議題。

        「連一次都沒死過的人，還大言不慚談論死亡，他的話可信嗎？」某個在三十三歲英年早逝的元帥評論道。所以這集利用外星人來映射現今地球人對來世信仰的困惑與不確定，注定不會有什麼明確的陳述。編劇是搞出一個叫做 neural energy 的什勞子，這兩個大家都知道的英文單字湊在一起倒是全然的垃圾話，比 Kes 的那個什麼哇啦呱啦， Ocampa 人用來指稱靈魂的用語，還少了點音韻之美。

        結果又是人比故事精彩。 Chakotay 給 Kim 跟 B'Elanna 上了一課無器具考古學，他的推論方式雖然粗糙而且過於簡化，但已經具備考古學方法論該有的 sense ，加上他又是大帥哥，我覺得這樣的 Chakotay 頗...迷人（你忘了 Vash 的老本行嗎？ :p ）。

        Garrett Wang 在這一集裡表現得很得體，比 Robert Duncan McNeill 在上一集裡好得多。他的 Kim 不論是剛從「棺材」裡爬出來的恐慌、被當成「研究對象」的不情願、「死人復活」後臉上遺留的驚懼、到最後他獨自用餐時明顯心中尚有掛懷若有所思的表情，都相當適時適地。

        還有 Janeway ，其實到目前為止雖然偶有一些讓人覺得可笑的舞台劇式的刻意唱作表演，大多數時候 Kate Mulgrew 給我的感覺還是頗適任。尤其是看她最後跟 Kim 的那段對話，真的很難不暫時去愛上這個角色或是演員。「不要急著回來工作，兩天以後艦橋還是在那邊等你。年輕人應該要多給自己一點時間慢慢咀嚼那些難得的經歷，不要等到年紀經驗都增長了，把值得驚喜的事看做理所當然時，才懊悔當初沒有把這些經歷消化成彌足珍貴的回憶與體驗。」大概是這樣的意思，而 Janeway 給我的感覺是亦師亦友的長者招姆窒硭�的人生經驗。這段話語的意涵自然是很有智慧，而我尤其迷戀那飄盪在空氣中的談話氣氛。你聞到普洱菊花茶的香味了嗎？ :)

        其他種類繁雜的點點：

相對於上面這幾個， Kim 的好友 Paris 跟 B'Elanna 竟然對於可能要把他丟下來離開的決定一點表示都沒有？是是，我知道你們知道這是不得不為，不然會危及全艦安危，但難道你們真有把掙扎放在內心的本事？

科學蟲：行星環上的小行星可以有類似 M 級行星的大氣？連月球那樣的大小都無法維持大氣層，更別提大多數的小行星連站人都很困難。密度超高？那就沒理由漂浮在行星環裡了。好吧好吧，我太雞婆了。

關於 Chakotay 的「撿石頭」故事，有個孫小維版：他們有一次帶隊到夏威夷做觀測，隊上的助理小姐看火山口的石頭漂亮就撿了一堆，當地的導遊就說不可以，那石頭是山神的，拿走會惹禍。孫某人扮演 Chakotay ，勸導說雖然他們學科學的不見得相信這套牛鬼蛇神，但是當地人的信仰應該予以尊重，還是算了吧，助理小姐才不情願地把石頭丟下。
當天晚上他們開車下山，開到一半煞車突然失靈。在左邊是懸崖、右邊是懸崖，只有單線的山路上用空檔好不容易把車停下來以後，孫某人喘了一口氣，問開車的助理小姐還有沒有什麼不該拿的東西，才見助理小姐不好意思地從皮包裡掏出一顆小小的彩石...


歷練不足的 Kim 主張要徹底研究屍體，所表現的就是學科學的人本位、自大、目中無人的那一面，只是沒我們平常看到竹科那群跩個半天高的工程師那麼粗暴而已。所以當他被當成「從來世而來的下一個射放」的唯一樣本，被主張要「徹底研究」時，臉上的表情真可說是具有反諷性的一絕。

台詞首選， Kes ：「 Sometimes I'm coming here and just stare out at the stars for hours. I never get tired of looking at them. 」沒別的好選，再說，心有戚戚焉啊。 :)

Star Trek: Voyager, 1X010, Prime Factors
13 October 2001

--------------------------------------------------------------------------------

        我給它： 9/10
        一名外星領袖擁有能將 Voyager 一下子傳送四萬光年的技術，但是卻拒絕與他們共享。誰會無法抗拒這種誘惑而前去進行 Janeway 不恥行之的黑市交易？

        有些人認為這是 Voyager 第一季裡最好的一集；有些人則認為是下一集。不是巧合的是，這兩集都牽扯到「回家」跟「船員的忠斩取惯@兩件事，而且互為因果。我並不認為 Voyager 只有這兩個有別於其他系列的 Star Trek 的主題可以發揮，畢竟如果讓他們每隔三四個星期就找到一條回家的捷徑然後又空歡喜一場，遲早會讓人厭煩，而兩組船員的認同危機也沒有道理一直維持緊張而沒有改善。當 Seska 對 B'Elanna 說她變了，而 B'Elanna 雖然略有受傷卻平靜地對她說如果真是這樣她認為這算是一種讚美的時候，我們不得不承認 B'Elanna 已追上 Chakotay 的腳步，對自己的定位與責任有相當程度的自覺。「回家」暫且不提，另一個主題最多大概只能在前兩季使用，以後我們應該只會看到 Chakotay 跟 B'Elanna 交換一個調皮的眼神，使用他們以前整「敵艦」的花招，或是稍微不按牌理出牌，然後說這是另一個 Maquis operation 的完美應用。叛變？抗命？在這段過渡期之後如果還是常態，那我只能說設定一開始就錯了 ----他們應該讓一艘 Klingon 戰鳥迷航才對。 :p

        這一集的前半段並不精彩，我尤其不喜歡那個享樂星球的設計，不論是地面建築物的內部設計、服裝型式、或是當地人的嘴臉。至於那個把 Voyager 招來的什麼行政官，我同樣不欣賞他那個除了快樂以外一切都無關緊要的態度，不過這跟主題無關。他不願意幫助 Voyager 的動機，說是錯誤也過份了，畢竟我們被教導要尊重其他文化的價值觀念，這裡的情況最多也只能說合則聚不合則散，而 Janeway 的確這麼做了不是嗎？

        事情從某人提供 Voyager 黑市交易的可能之後開始變得有趣。首先我們來看 Janeway 的掙扎：她如果無法從官方取得回家的技術，那麼應該接受黑市的交易，即使這樣做不怎麼正大光明嗎？其實我覺得這個問題並不會太困擾我。先讓我引用俗稱 Prime Directive 的 General Order 第一條：

As the right of each sentient being to live in accordance with its normal cultural evolution is considered sacred, no Starfleet personnel may interfere with the normal and healthy development of alien life and culture. Such interference includes introducing superior knowledge, strength, or technology to a world whose society is incapable of handling such advantages wisely. Starfleet personnel may not violate this Prime Directive, even to save their lives and/or their ships, unless they are acting to right an earlier violation or an accidental contamination of said culture. This directive takes precedence over any and all other considerations, and carries with it the highest moral obligation.
        看到了嗎？就算是為了拯救自己的船或是性命，也不可以違反這一條唷，而把艦上的圖書資料----在這個狀況下應該可看成 superior knowledge 的一種 ----賣到黑市去，自然可以被廣義解釋為 handling such advantage unwisely 。就算 Janeway 確實有說過 Voyager 目前最重要的任務就是找到回家的方法，但這個任務還是奠基在一些不需要特別言明的前提之上，例如 Prime Directive 就是。
        好吧，不扯 Prime Directive ， Janeway 說得好，「我們得要表現得像是 Starfleet 。」雖然兩個不同的文化沒有一套雙方都認可的價值標準，但顯然在當地，未經官方許可授權使用這個超強力輸送器是違法的，而以「地球人」的標準，就算沒有禁止黑市交易，也從來沒聽過鼓勵的意思。不管從什麼角度看都是偷雞摸狗的行為，所以如果要表現得像 Starfleet ，不論是出於正義、格調、或是艦長的奇檬子，都不該接受這個交易，不然用這種方式偷四萬光年，以後一輩子都會有當過俚母杏X。正如 B'Elanna 說的，「 It has to do with being able to live with yourself. 」

        「叛變」。 Seska 從 "Parallax" 開始就一直表現出想自己掌控事態的意圖，由她煽動再自然不過；那個跟 B'Elanna 爭取輪機長職位失敗的 Carey 明白說出他不想讓他的新生子女沒有父親，這不但是他個人的動機，也賦予大多數原來就是 Starfleet 成員的船員搞抗命的理論根據，當然前面所說當過俚男邜u感應該還是無法避免，但至少像 Carey 這樣的人做出了選擇，願意承擔這個代價。相較之下，沒什麼牽掛並不急著要回去的 B'Elanna ，就純粹是受到責任感跟羞恥心的煎熬而搖擺不定，這段戲安排得蠻不錯，關鍵在於他們並不是為了一個偏差的目的而採取偏差的行動，而即使是這個偏差的行動，本身的對錯也是處在模糊的灰色地帶。這是立場問題，而你身為一個觀眾，只要事不關己，就可以很輕易地說「這真是一個難以決定的難題」，然後站在亂流之外看他們掙扎的好戲。

        最大的驚奇當然是竟然連 Tuvok 也搞一手。事後他對這個行為的解釋簡潔明瞭：他是為了替 Janeway 解決難題，身為艦長她不能這樣幹，但這件齷齪事確實對全艦人員有大大的好處，總有人要當壞人，那就是我了。在他腦中咦鞯倪壿嫶_實沒發生錯誤，問題是他用邏輯去尋找解決困境的答案，卻沒有像我一樣用邏輯去檢驗「用所有可能的方法取得回家的技術」這個前提是否政治正確。

        而邏輯的第一步，往往是不講邏輯的。

        其他種類繁雜的點點：

在 Voyager 第一次被拒絕使用輸送器後，艦上召開一場高階軍官會議，我們看到 Janeway 站在鏡頭前愁眉不展，背景是遠處模糊的眾軍官們在會議桌上繼續七嘴八舌。這個長鏡頭拍了很久，可以從背景傳來面目模糊聲音卻清晰無比的對話內容，與 Janeway 臉上細微的表情變化，看出一種困坐愁城卻不甘心就此放棄的氣氛。這個鏡頭拍得非常有味道。

最後一場戲， B'Elanna 跟 Tuvok 向 Janeway 負荊請罪，是到目前為止人物演技最精湛的一場表演。 B'Elanna 跟 Tuvok 對應的也是很深刻了，但 Janeway 卻是把聚光燈搶了十足十。聽她對 B'Elanna 說出沈重異常的「 I want you to know how very deeply you have disappointed me. 」。看她臉上扭曲而複雜的痛苦表情，下令辜負她的信任的 Tuvok 解散（ "GET OUT!"? ）。這將成為大多數的 Voyager 內容被遺忘後，再提到 Voyager 時 trekker 們腦中會升起的幾個經典畫面之一。

Tuvok 在 "Caretaker" 時還是少校 (lieutenant commander) ，後來不知何時開始變成上尉 (lieutenant) 。據 Tim Russ 自己說，遠因是 Chakotay 來了之後最好不要有兩個少校，導火線則是這次的「叛變」讓他被降階了。

台詞首選， Tuvok ：「 You have my word: my logic was not in error, but I was. 」這只是再一次告訴我們：邏輯是不會錯的，錯的永遠都是人。

Star Trek: Voyager, 1X011, State of Flux
13 October 2001

--------------------------------------------------------------------------------

        我給它： 9/10
        艦上有個叛徒將星聯科技賣給敵人。二選一，是素有叛相的 Maquis 成員還是心懷不滿的 Starfleet 軍官？

        「這其實非常簡單，華生。」在 "Ex Post Facto" 裡 Tuvok 擺出這等可笑的姿態，還忘了準備雪笳上場。幸好 Chakotay 沒依樣畫葫蘆，不過這也可能是我對 Robert Beltran 偏心。有周潤發味道的帥哥耶！叫我花痴我也不管。

        這個偵探故事可以更高明一點，如果編劇能找到另一個更可疑的嫌犯。說真的我很難相信 Carey 是叛徒，他的動機在哪裡？對於 B'Elanna 空降部隊的晉升不滿可不至於讓他去跟 Kazon 掛勾，更別提我看不出他的利益在哪裡。 Seska 從頭到尾都表現出對 Starfleet 的不認同，而且一直把規定當放屁，如果有機會，她是不會手軟的，所以「到底是他還是她」的懸疑沒對我產生作用。

        但就算你跟我一樣從一開始就沒有被這個混淆視聽的技巧迷惑，這依然是個基本上相當緊湊、擺盪、沒有什麼冷場的偵探故事。光是設想他們要怎麼樣揪出 Seska 就是相當有趣的腦部邉樱�而編劇始終巧妙地沒有讓所有的矛頭都指向誰；更聰明的，編劇讓證據的出現成為催化劇情高低起伏的因素----我們想聽聽 Seska 對這有何解釋，我們想看看 Seska 會對那有什麼反應。整集的步調相當流暢，好戲一幕接著一幕上演，環環相扣直到最後。

        好戲非常人可演， Robert Beltran 扮演某方面來說「 particularly naive 」的 Chakotay ，愣頭愣腦的模樣好可愛。他在這一集裡是一個被耍的角色，一直想要信任誰，最後卻被迫面對寄予錯誤信任、識人不明的苦澀，照理說應該是一個很苦情的衰鬼，但打從一開始看著他咬了口 Neelix 遞給他 Delta Quadrant 版人蔘，立刻轉頭用力把它吐出來的模樣（唔，真的有「那麼」難吃嗎？ @_@ ），就無法不覺得他可愛。 He's cute, he's cute, he's cute...:p

        但最讓我佩服的是 Martha Hackett ，雖然她的長相跟角色都不是什麼討人喜歡的可愛造型，在這一集展現的演技卻讓人感到遺憾以後不會常常見到她。她勾引 Chakotay 的模樣非常誘人；她假裝無辜的本事真是天衣無縫；她還很傳神地摹擬一個身負任務做反間，卻意外愛上敵人的女人所擁有的自嘲感。要不是 Carey 這個嫌犯選得實在有些差勁，有幾次我真的會懷疑是不是錯怪了 Seska 。最後被拆穿時，頭髮放下來披在肩上而顯得更有女人味的 Seska ，竟當著 Janeway 的面直斥她是個笨蛋，而 Chakotay 笨到去跟隨她的時候，臉上兇惡霸道的神情真的是像極了 Cardassian ，讓你對於她的血統再無任何懷疑。入戲到這種程度，了不起， Hackett 小姐。

        其他種類繁雜的點點：

現在我們知道 Voyager 單挑不會打輸任何的 Kazon ship ，但還是要避免圍毆。當 Kazon 擺出要干涉 Voyager 調查的姿態時， Janeway 只能催 B'Elanna 手腳快一點，在 Kazon 的援軍抵達之前趕快完成調查工作然後跑路。 Seska 一定會覺得聯邦真是莫名其妙，臭規矩一大堆，要是 Voyager 是艘 Cardassian 戰艦，肯定會秉持各個擊破的戰術原則，先下手為強幹掉那兩艘 Kazon ships 。真可惜 Janeway 不能這麼做。還好 Janeway 不能這麼做。

說到催...
Janeway ：「 I want it ready by the end of the day. 」
B'Elanna ：「 No, Captain. When I say tomorrow, I mean tomorrow. I don't exaggerate. 」
我很佩服 B'Elanna 勇於直言犯上的堅持，但她也是有那麼一點不得要領啦！她一定沒學到 Scott 那招唬爛灌水的功夫。 :p

台詞首選， Chakotay 目視 Janeway 離開，轉身對 Tuvok 說：「 You were working for her; Seska was working for them. Does anyone on board THAT ship working for me?! 」聽這話就知道我可憐的 Chakotay 快瘋了...:ppp

Star Trek: Voyager, 1X012, Heroes and Demons
13 October 2001

--------------------------------------------------------------------------------

        我給它： 6/10
        Janeway 派 EMH 醫生出他的第一個離「室」任務：到 holodeck 去拯救失蹤於《 Beowulf 》程式裡的船員。

        「我們錯把生物當成太空垃圾抓進來了」跟「 holodeck 抓狂了」。後者在 TNG 裡演到讓我記不清有幾次了，而前者不是不久前 "The Cloud" 才來過一次？所以你覺得這一集有什麼好期待的，尤其是 Chakotay 沒多久就被綁架了？喂， Grendel ，還我的 Chakotay 來！噢， yeah ， Robert Picardo ，活寶 EMH 醫生。既然這樣我就暫時把 Chakotay 的事忘掉好了，不過等會兒還是要把他還來唷！:p

        這一集完全靠 EMH 醫生一個人撐起來的。他面對第一個離開醫務室的任務，強作鎮靜的模樣相當人性化；他對 Kes 說「我對醫務室裡的每一樣器具都瞭若指掌，卻從來沒有看過天空、樹木」，這段宣告讓他之後抓著樹葉嗅著後臉上驚喜的新鮮感非常傳神；他在 Hrothgar 的城堡裡接受眾人歡呼時，臉上迷惘的困惑表情更是恰到好處。最奇特的是，他跟 Freya 的虛擬戀情雖然被低調處理，卻意外地非常有真實感。百分百是演技的緣故，客串演出的 Marjorie Monaghan 記功。

        Kes 跟 EMH 醫生又有一段雖短卻特別美好的互動。不知道是演員詮釋角色的角度不同還是外貌的緣故，我一直都不怎麼喜歡 Marina Sirtis 飾演的 Deanna Troi ，因為她總是給我一種佯裝親切體貼卻到處透露著心理醫生專有的專業冷漠，那讓我相當不舒服，所以當 "Time and Again" 暗示 Kes 有超感應能力時我才要哀嚎。不過隨著一集集播出，中間有一場沒一場但始終前後連貫的雙人對戲後，我發現不僅是 EMH 醫生從尖酸得可以的犬儒主義者（雖然這很好笑）變得甚至可以開始說他可愛，造成他這種轉變的 Kes 也逐漸建立起專屬於她的一種美好形象，不再只是好看的花瓶。從她準備離去時卻轉過身來詢問 EMH 醫生是否已經挑好他的名字開始，醫務室裡就開始飄散出溫柔的氣氛；而最後 Kes 說在他前去出任務之前要幫他選定一個名字時，那溫柔簡直迷死人了。 Jennifer Lien 的確有著比 Marina Sirtis 清純甜美的外表，但她還懂得如何用臉部表情與抑揚頓挫傳遞體貼解意。當初編劇把 Kes 跟 EMH 醫生湊在一起可能只是覺得這兩個人的性格應該可以形成有趣的對比，他們互動的化學作用竟然這麼好，恐怕是始料未及的驚喜。

        其他種類繁雜的點點：

Hrothgar 的女兒應該叫 Freawaru 吧？不過這名字確實不好聽，北歐神話的愛與美之女神 Freya 於是冒充公主。

史威塞？史懷哲啦！不過如果你知道 Schweitzer 在丹麥話裡的意思是「四肢發達頭腦簡單的庸俗男人」，那麼當眾人圍著 EMH 醫生歡呼時他滿臉的迷惘困惑就有完全不一樣的解讀了。（竊笑）

Chakotay 跟 Tuvok 在被「綁架」前有一段還不錯的對話，討論地球文學裡怎麼到處都是怪物。 Chakotay 說怪物通常是把人們心中的恐懼實體化。 Grendel 被 Beowulf 殺死以後，他的母親為了報仇跑來夜襲城堡，殺了 Hrothgar 最親信的大臣。或許是巧合，這個假扮 Grendel 的光子生物也是為了類似的理由來這裡進行報復，綁了 Janeway 最信任的幹部...

台詞首選， EMH 醫生：「 ME?! 」倒帶看了三次還是覺得絕頂爆笑，因為（一）、緊接在 Paris 跟 B'Elanna 討論殺進 holodeck 的最佳人選之後，很聰明的蒙太奇；（二）、 Picardo 的語調不是典型問句的上升語調而是急降，表現的情緒不像訝異或疑惑，倒像是「你別開玩笑了我才不淌你這淌渾水」；（三）佔掉大半個畫面的超級大特寫，旁邊還有遠處模糊的 Janeway 身影。真服了他了。 :)

Star Trek: Voyager, 1X013, Cathexis
13 October 2001

--------------------------------------------------------------------------------

        我給它： 4/10
        與奇怪星雲的接觸導致 Chakotay 腦死，同時整船成員與一個似乎能隨意附身並控制宿主腦識的外星人奮戰。

        劇情／角色的二分法，不管怎麼看這集都是失敗之作。沒有一個角色發揮得好，而這些角色推動的是一個廉價而缺乏創意的劇情。開場 Janeway 在 holodeck 一段完全看不出意義何在的扮家家酒，一場以 Tuvok 站著而其他人全部倒下做結的怪異艦橋槍戰， B'Elanna 可以單獨執行拋棄 warp core 而無須其他人的安全確認，還有 Chakotay 一旦變成「死人」就能神奇地畫出他從未進入過的星雲地圖。你還需要多少沒動大腦的劇情漏洞跟可笑的人物？

        但至少有一件事我覺得 "Cathexis" 做得還不錯：在群體中不知道能信任誰的恐慌感。 Neelix 表現的偏執狂是太過份了，但當 Kim 發呆出神，讓大家都以為他被外星人附身了， Tuvok 立刻拔出 phaser 對準他的那一幕，的確相當有效地營造出草木皆兵人人自危的感覺。如果這一集能從這一點下手，多描述艦上各人面對這個危機的心理狀態與反應，那至少可以成為另一集的 "Parallax" 。

        不管怎麼瞧都找不到值得大讚特賞的因素，我為什麼還要給它一個不算太難看的評價？如果你還沒認識到我喜愛惡趣味的那一面，那這就是個開始了。開玩笑，連【雷霆戰警】都吞得下去，還有什麼垃圾是我不能欣賞的？ ^_-

        其他種類繁雜的點點：

台詞首選， EMH 醫生對正在操作靈魂醫療輪盤的 B'Elanna ：「 You'll divert Commander Chakotay's soul--that's his consciousness--into the mountains of the antelope women. According to his tradition, that's been an attractive cave. He might not want to leave. 」或是不准離開呢？ :p