飞翔网 | 幻翔电子杂志 | 星空日志 | 飞翔电台 | 幻游百科全书 @Fance.net

*使用本论坛,表明您已同意遵守论坛守则。| 论坛守则 | 全站每个附件下载仅需一个金币 | 飞翔音乐版(On / Off)
发新话题
打印

[背景知识]万圣节历史

[背景知识]万圣节历史

万圣节历史
作者:songbird


        万圣节(ALL SAINT\'S DAY或HALLOWEEN)可以在古代宾尔斯(CELTS)人的历史中找到。  

        这个古代民族当年居住在现在的爱尔兰、英国和法国等地,大约公元前1000年到100年左右。宾尔斯人在春及夏季末都以节日庆祝欢送季节离开及迎接冬初挥别将逝的旧年。他们称此为“森汉节”(THE FESTIVAL SAMBAIN)。


  “森汉节”是在10月31日晚举行,当时人们相信在那晚上阴阳两界交接,亡灵出现唬吓生人和破坏阳间的安宁。宾尔斯的教士听说在那晚可以预测未来,知道在寒冷黑暗的冬季,他们那些食物供应有限的族人命运如何。


  大约在公元后第一个世纪中期,罗马人几乎征服了所有宾尔斯人的领地,而他们的传统与被征服者混合起来。其中一项是罗马人带来的舶来口就是“费拉里雅”(FERALIA)这追思已逝先人的传统,也是在10月底进行。另一个就是膜拜罗马负责果实和树木的女神波娜(POMONA)的日子。波姆娜的象征就是苹果,所以森汉节后来添了一些与苹果有关的游戏。


  17世纪时,教皇邦尼弗四世(POPE BONIFACEIV)将11月1日定为万圣节以纪念所有的圣贤和殉道者,可能是想取代古老的亡灵节。此日亦被称为ALL HALLOWS或ALL-HALLLOWMAS(所有圣神),而它的前夕被称为ALL-HALLOWS EVE,到了最后竟成为今天的HALLOWEEN。


  宾尔斯人时代的10月31日晚,人们会戴上面具好让亡灵以为他们是同类而不会加害。爱尔兰及英格兰人后来开始穿着整套鬼衣怪服在“万圣节”晚出外。他们移民到美洲,新的万圣节习俗相继诞生,如今更成为一个节日。


       万圣节传入美国是在1840年间。当时的爱尔兰闹机荒,造成大批爱尔兰人移民美国,他们把庆祝万圣节的习俗也带到了这片土地。


       万圣节的一个有趣内容是“TRICK-OR-TREAT”,这习俗却并非源自爱尔兰,而是始于公元九世纪的欧洲基督教会。那时的十一月二日,被基督徒们称为ALL SOULS DAY万灵之日)。在该日,信徒们跋涉于僻壤乡间,挨村挨户乞讨用面粉及葡萄干制成的“灵魂之饼”。据说捐赠糕饼的人家都相信教会僧人的祈祷,期待由此得到上帝的佑护,让死去的亲人早日进入天堂。这种挨家乞讨的传统传至当今竟演变成了孩子们提着南瓜灯笼挨家讨糖吃的游戏,不能不算是万圣节历史的趣事。



       另外还有南瓜雕空当灯笼的故事。这又是源于古代爱尔兰。故事是说一个名叫JACK的人,是个醉汉且爱恶作剧。一天JACK把恶魔骗上了树,随即在树桩上刻了个十字,恐吓恶魔令他不敢下来,然后JACK就与恶魔约法三章,让恶魔答应施法让JACK永远不会犯罪为条件让他下树。JACK死后,其灵魂却既不能上天又不能下地狱,于是他的亡灵只好靠一根小蜡烛照着指引他在天地之间倘佯。在古老的爱尔兰传说里,这根小蜡烛是在一根挖空的萝卜里放着,称作“JACK LANTERNS”,而古老的萝卜灯演变到今天,则是南瓜做的JACK-O-LANTERN了。据说爱尔兰人到了美国不久,即发现南瓜不论从来源和雕刻来说都比萝卜胜一筹,于是南瓜就成了万圣节的宠物。南瓜雕刻及其形象也进入了千家万户,成为最普遍存在的美国万圣节风情之一。
看书、跑步、过健康的生活。
都是好东西 看了 能下来继续说吗
谢谢楼主 长见识了~~
外国人的节日,没什么意思。
Thanks for the information.
圣诞夜惊魂~~~
想其咱们的中元节
似乎有异曲同工之妙
很有意思吗! 我很喜欢这个节
貌似有这个版本的都这么说,看来要准备银子买新版的了,苹果先了解一下新版翻译的好坏吧!克拉克的科幻也是一定要买书来欣赏的
Thanks for the information
发新话题