2 1 Nightfall Isaac Asimov nv 1941
1 2 Flowers For Algernon Daniel Keyes nv 1959
3 3 The Star Arthur C Clarke ss 1955
4 4 The Nine Billion Names Of God Arthur C Clarke ss 1953
5 5 I Have No Mouth and I Must Scream Harlan Ellison ss 1967
6 6 The Last Question Isaac Asimov ss 1956
7 7 A Rose For EcclesiasteFLYINE Zelazny nv 1963
8 8 Bears Discover Fire Terry Bisson ss 1990
9 9 'Repent Harlequin!' Said the Ticktockman Harlan Ellison ss 1965
12 10 SandkingFLYINEge R R Martin nv 1979
28 11 The Bicentennial Man Isaac Asimov nv 1976
11 12 PRESS ENTER [ ] John Varley na 1985
21 13 The Persistence of Vision John Varley na 1978
10 14 Forgiveness Day Ursula K Le Guin na 1994
14 15 Jeffty Is Five Harlan Ellison ss 1977
25 16 Johnny Mnemonic William Gibson ss 1981
13 17 Unaccompanied Sonata Orson Scott Card ss 1979
15 18 Rachel In Love Pat Murphy nv 1987
16 19 Death On the Nile Connie Willis nv 1993
17 20 ...Where Angels Fear to Tread Allen Steele na 1997
51 21 It's a Good Life Jerome Bixby ss 1953
26 22 A Boy and His Dog Harlan Ellison nv 1969
30 23 The Man Who Sold the Moon Robert A Heinlein na 1950
18 24 A Martian Odyssey Stanley Weinbaum nv 1934
31 25 The Roads Must Roll Robert A Heinlein nv 1940
32 26 Blood Music Greg Bear nv 1983
19 27 None So Blind Joe Haldeman ss 1994
27 28 Fondly Fahrenheit Alfred Bester nv 1954
20 29 Microcosmic God Theodore Sturgeon nv 1941
33 30 The Ones Who Walk Away from Omelas Ursula K Le Guin ss 1973
34 31 Who Goes There? John W Campbell na 1938
36 32 A Canticle for Leibowitz Walter M Miller na 1955
64 33 The Moon Moth Jack Vance na 1961
38 34 A Sound Of Thunder Ray Bradbury ss 1952
40 35 The Cold Equations Tom Godwin nv 1954
42 36 The Deathbird Harlan Ellison nv 1973
22 37 Think Like a Dinosaur James Kelly nv 1995
23 38 Even the Queen Connie Willis ss 1992
24 39 Vintage Season Moore & Kuttner na 1976
105 40 We Can Remember It For You Wholesale Philip K Dick nv 1966
53 41 Burning Chrome William Gibson nv 1982
111 42 Ender'FLYINEson Scott Card nv 1977
29 43 All You Zombies Robert A Heinlein ss 1959
58 44 There Will Come Soft Rains Ray Bradbury ss 1950
35 45 Houston, Houston, Do You Read? James Tiptree Jr na 1976
62 46 Home Is the Hangman Roger Zelazny na 1975
37 47 The Game Of Rat and Dragon Cordwainer Smith ss 1955
119 48 Robbie Isaac Asimov ss 1940
39 49 The Last Of the Winnebagos Connie Willis na 1988
41 50 By His Bootstraps Robert A Heinlein na 1941
43 51 The Green Hills Of Earth Robert A Heinlein ss 1947
44 52 The Fifth Head Of Cerberus Gene Wolfe nv 1972
45 53 Of Mist, Grass and Sand Vonda N McIntyre nv 1973
72 54 That Hell-Bound Train Robert Bloch ss 1958
100 55 Neutron Star Larry Niven nv 1966
46 56 Enemy Mine Barry Longyear na 1979
47 57 For a Breath I Tarry Roger Zelazny nv 1966
48 58 Paladin Of the Lost Hour Harlan Ellison nv 1985
49 59 Day Million Frederik Pohl ss 1966
50 60 The Dead Past Isaac Asimov nv 1956
52 61 And He Built a Crooked House Robert A Heinlein nv 1941
54 62 The Big Front Yard Clifford D Simak na 1958
55 63 Aye, and Gomorrah… Samuel Delany ss 1967
82 64 Green Mars Kim Stanley Robinson na 1985
83 65 The Screwfly Solution James Tiptree Jr nv 1977
56 66 He Who ShapeFLYINE Zelazny na 1965
57 67 Light of Other Days Bob Shaw ss 1966
84 68 The Veldt Ray Bradbury ss 1950
85 69 Harrison Bergeron Kurt Vonnegut ss 1961
59 70 The Mountains Of Mourning Lois M Bujold na 1989
60 71 Seven Views Of Olduvai Gorge Mike Resnick na 1994
61 72 Beggars In Spain Nancy Kress na 1991
63 73 Time Considered as a Helix… Samuel Delany nv 1968
89 74 Mimsy Were the Borogoves Kuttner & Moore nv 1943
90 75 Fire Watch Connie Willis nv 1982
65 76 Requiem Robert A Heinlein ss 1940
66 77 The Women Men Don't See James Tiptree Jr nv 1973
94 78 Mars Is Heaven! (The Third Expediton) Ray Bradbury ss 1948
96 79 Story of Your Life Ted Chiang na 1998
67 80 The Gallery Of His Dreams Kristine Rusch na 1991
68 81 Scanners Live In Vain Cordwainer Smith nv 1950
69 82 Air Raid John Varley ss 1977
70 83 The Word for World is Forest Ursula K Le Guin na 1972
97 84 A Planet Named Shayol Cordwainer Smith nv 1961
71 85 Inconstant Moon Larry Niven nv 1971
73 86 Kirinyaga Mike Resnick nv 1988
74 87 Behold the Man Michael Moorcock na 1966
75 88 The Lottery Shirley Jackson ss 1948
76 89 Bloodchild Octavia Butler nv 1984
77 90 The Hemingway Hoax Joe Haldeman na 1990
78 91 The Country Of the Kind Damon Knight ss 1956
79 92 Schrödinger's Kitten George Effinger nv 1988
80 93 Born With the Dead Robert Silverberg na 1974
81 94 The Liberation of Earth William Tenn ss 1953
110 95 Space-Time for Springers Fritz Leiber ss 1958
86 96 The Little Black Bag C M Kornbluth nv 1950
87 97 The Girl Who Was Plugged In James Tiptree Jr nv 1973
88 98 Sundance Robert Silverberg ss 1969
91 99 When It Changed Joanna Russ ss 1972
92 100 Seven American Nights Gene Wolfe na 1978

========================================================
*na: Novella (46-100 pages, 17,500-39,999 words); *nv: Novelette (21-45 pages, 7,500-17,499 words);
*sa: Story adaptation of a play/screenplay; *ss: Short story (4-20 pages, 1,000-7,499 words)

[ 本帖最后由 xiaozengxiao 于 2006-4-7 20:59 编辑 ]

Old Rank Title Author * Year
93 101 Eye for Eye Orson Scott Card na 1987
118 102 Hatrack River Orson Scott Card nv 1986
95 103 Love Is the Plan, the Plan Is Death James Tiptree Jr ss 1973
98 104 PaFLYINEobert Silverberg ss 1968
99 105 Oceanic Greg Egan na 1998
101 106 Helen O'Loy Lester Del Rey ss 1938
102 107 Cassandra C J Cherryh ss 1978
129 108 Narrow Valley R A Lafferty ss 1966
103 109 The Death of Doctor Island Gene Wolfe na 1973
130 110 The Pusher John Varley ss 1981
104 111 With Folded Hands Jack Williamson nv 1947
106 112 Nerves Lester Del Rey na 1942
107 113 Island of Doctor Death and Other Stories Gene Wolfe ss 1970
146 114 Doors Of His Face, the Lamps Of His Mouth Roger Zelazny nv 1965
108 115 The Long Watch Robert A Heinlein ss 1949
109 116 Speech Sounds Octavia Butler ss 1983
135 117 Cascade Point Timothy Zahn na 1983
112 118 'Arena' Brown/Coon sa 1968
113 119 Adrift Just off the Islets of Langerhans Harlan Ellison nv 1974
114 120 Hardfought Greg Bear na 1983
115 121 A Galaxy Called Rome Barry N Malzberg nv 1974
116 122 The Queen of Air and Darkness Poul Anderson na 1971
117 123 Alpha Ralpha Boulevard Cordwainer Smith nv 1961
120 124 Out of All Them Bright Stars Nancy Kress ss 1985
121 125 Corridors Barry N Malzberg ss 1982
122 126 Surface Tension James Blish nv 1952
123 127 Black Destroyer A E van Vogt nv 1939
124 128 The Flowers of Aulit Prison Nancy Kress nv 1996
125 129 Nightwings Robert Silverberg na 1968
141 130 Faith of Our Fathers Philip K Dick nv 1967
143 131 The Lucky Strike Kim Stanley Robinson nv 1984
126 132 Nine Lives Ursula K Le Guin nv 1969
127 133 The Ugly Little Boy Isaac Asimov nv 1958
128 134 The Brave Little Toaster Thomas M Disch na 1980
131 135 The Hole Man Larry Niven ss 1974
132 136 That Only a Mother Judith Merril ss 1948
133 137 The Gold at the Starbow's End Frederik Pohl na 1972
134 138 What’s It Like Out There? Edmond Hamilton nv 1952
136 139 Buffalo Gals, Won't You Come Out Tonight Ursula K Le Guin nv 1987
137 140 The Proud Robot Henry Kuttner nv 1943
138 141 At the Rialto Connie Willis nv 1989
139 142 The Ugly Chickens Howard Waldrop nv 1980
140 143 San Diego Lightfoot Sue Tom Reamy nv 1975
142 144 The 43 Antarean Dynasties Mike Resnick ss 1997
144 145 Do Ya, Do Ya, Wanna Dance? Howard Waldrop nv 1988
145 146 The Winter Market William Gibson nv 1985
147 147 The Man Who Came Early Poul Anderson nv 1956
148 148 Life-Line Robert A Heinlein ss 1939
149 149 Dogfight Gibson/Swanwick nv 1985
150 150 The Ultimate Earth Jack Williamson na 2000
159 151 The Streets Of Ashkelon Harry Harrison ss 1962
160 152 The Weapon Shop A E van Vogt nv 1942
151 153 Souls Joanna Russ na 1982
152 154 Hell Is the Absence of God Ted Chiang nv 2001
153 155 The Dog Said Bow-Wow Michael Swanwick ss 2001
156 156 New Rose Hotel William Gibson ss 1984
154 157 The Chief DeFLYINE Andy Duncan ss 2001
155 158 The Death Of Captain Future Allen Steele na 1995
157 159 The Wedding Album David Marusek ss 1999
158 160 Taklamakan Bruce Sterling nv 1998
161 161 The Matter Of Seggri Ursula K Le Guin nv 1994
168 162 24 Views Of Mt. Fuji by Hokusai Roger Zelazny na 1985
162 163 Learning To Be Me Greg Egan ss 1990
163 164 Tangents Greg Bear ss 1986
164 165 The Crystal Spheres David Brin nv 1984
165 166 Why I Left Harry's All-Night Hamburgers Lawrence Watt-Evans ss 1987
181 167 Second Variety Philip K Dick nv 1953
166 168 We Will Drink a Fish Together Bill Johnson nv 1997
196 169 The Sentinel Arthur C Clarke ss 1951
167 170 Cibola Connie Willis ss 1990
169 171 Jack Connie Willis na 1991
172 172 Slow Sculpture Theodore Sturgeon nv 1970
191 173 The Martian Way Isaac Asimov na 1952
170 174 Enter a Soldier. Later: Enter Another Robert Silverberg na 1989
171 175 For I Have Touched the Sky Mike Resnick nv 1989
173 176 Allamagoosa Eric Frank Russell ss 1955
185 177 Permafrost Roger Zelazny nv 1986
186 178 A Walk In the FLYINEey Landis ss 1991
174 179 Forever Yours, Anna Kate Wilhelm ss 1987
175 180 The Empress of Mars Kage Baker ss 2003
176 181 The Cookie Monster Vernor Vinge na 2003
177 182 Blood Sisters Greg Egan ss 1991
178 183 Scherzo with Tyrannosaur Michael Swanwick ss 1999
179 184 The Winds of Marble Arch Connie Willis na 1999
180 185 Wang's Carpets Greg Egan nv 1995
182 186 The Edge Of the World Michael Swanwick ss 1989
183 187 Bronte's Egg Richard Chwedyk na 2002
184 188 The Billiard Ball Isaac Asimov nv 1967
198 189 Kaleidoscope Ray Bradbury ss 1949
187 190 Red Star, Winter Orbit Gibson/Sterling nv 1983
188 191 Melodies Of the Heart Michael Flynn na 1994
— 192 Killdozer! Theodore Sturgeon na 1944
189 193 The Day Before the Revolution Ursula K Le Guin ss 1974
190 194 A Meeting With Medusa Arthur C Clarke nv 1971
192 195 Luminous Greg Egan nv 1995
193 196 Swarm Bruce Sterling nv 1982
— 197 Usher II Ray Bradbury ss 1950
194 198 Abandon in Place Jerry Oltion na 1996
195 199 The Jigsaw Man Larry Niven ss 1967
197 200 Bicycle Repairman Bruce Sterling nv 1996

=========================================================
*na: Novella (46-100 pages, 17,500-39,999 words); *nv: Novelette (21-45 pages, 7,500-17,499 words);
*sa: Story adaptation of a play/screenplay; *ss: Short story (4-20 pages, 1,000-7,499 words)

[ 本帖最后由 xiaozengxiao 于 2006-4-7 21:01 编辑 ]

1 Nightfall Isaac Asimov nv 1941
＜夜歸＞(又名：<夜幕低垂>)   作者:艾萨克· 阿西莫夫  1941

导读

世紀級科幻大師艾西莫夫（Isaac Asimov, 1920-1992）一生寫過無數科幻小說，無論是長篇的未來史詩，或是短篇的雋永小品，篇篇都是膾炙人口的科幻佳作。然而在艾氏半世紀的科幻生涯中，有一個故事卻佔有獨一無二的地位，那就是他出道不久所創作的〈夜歸）（Nightfall）。
〈夜歸〉這個中篇是艾氏的第三十二號科幻作品，發表於一九四一年，當時他才二十一歲。據艾氏自述，在〈夜歸〉之前，他發表的科幻小說從未造成任何聲勢，但一九四一年九月〈夜歸〉在科幻雜誌刊出後，「大家突然對我刮目相看，科幻界終於注意到我的存在。」
西方大多數的科幻迷，都公認這篇小說是艾氏最精采、最具代表性的作品，更是科幻文學史上的一個里程碑。在許多的票選活動中（包括一九六八年美國科幻作家協會的會員票選），〈夜歸〉也都高踞中短篇的榜首。雖然艾氏曾經表示，他自認小說技巧愈老愈純熟，理應有超越〈夜歸〉的中短篇創作，但〈夜歸〉確實是一部經典作品，其光芒自然永遠「纏繞」作者，而且歷久不衰。
艾氏自己或許並不「死心塌地」承認〈夜歸〉是他最好的中短篇，但絕對肯定它是寫作生涯上的一個分水嶺。例如他自己的版權公司，即命名為「夜歸公司」（Nightfall, Inc.)。此外艾氏的作品雖然極為豐富，但基於種種原因，改編成電影的卻少之又少，唯有〈夜歸〉早在十多年前就搬上大銀幕，由此可見艾氏對這個故事的重視程度。
艾氏晚年健康狀況甚差，到最後根本寫不了長篇小說。聰明的出版商遂突發奇想，建議他選出最心愛的中短篇科幻當作骨架，和另一位美國科幻名家席維伯格（Robert Silverberg, 1935-）協力，擴充成有血有肉的長篇科幻小說。艾氏第一個想到的，當然就是〈夜歸〉這個故事。不久之後，中篇〈夜歸〉便「升級」為長篇小說《夜幕低垂》（英文書名未變）。據席維伯格自己透露，艾氏對這次的合作非常滿意，認為席氏完全掌握了中篇的精神，於是兩人再接再厲，又以這種方式創作出《醜小孩》與《正子人》兩本精采萬分的長篇科幻。（在艾氏過世八年後，《正子人》也終於改編成電影「變人」。）

這篇小說最大的特點是故事的獨創性，幾乎是一個空前絕後的題材，看不到其他科幻故事的任何影子。艾氏當年的靈感，源自本書所引用的「卷首詩」，也就是美國哲學家愛默生（R. W. Emerson, 1803-1882）的那段話。不過精靈古怪的艾氏，卻又偏偏設想了一個顛覆愛默生原意的故事，對照之下，令人感到反諷的趣味十足。
故事發生在位於銀河系某處的凱葛行星，由於天上有六顆太陽此起彼落，凱葛星人從來不知黑暗為何物，更不知道宇宙中還有其他星體。不過大約每隔兩千年，基於天體咝械那珊希�這個世界會失去幾小時的光明。對於一輩子活在白晝的凱葛星人而言，黑暗的降臨、星斗的出現無異於世界末日。\r
在另一次「夜幕」即將降臨的前夕，幾位頂尖科學家預測到了這個天象。不料支持他們的唯一證據，竟然是某神祕教派所掌握的古老經典。傳說中這部經典是上個「世代」的實錄，記載了這個世界的輪迴宿命。世人斥為荒誕不經的祕教典籍，在天文學家與考古學家眼中，卻記錄著不為人知的末日之謎！而這些近似神話的記錄，是否真能帶給凱葛星人一絲希望？
這正是艾氏的科幻風格。博學多聞的艾氏（艾氏生平詳見科‧幻頻道〈大師小傳〉）最拿手的便是將宗教、哲學、歷史、神話通通融入科幻小說，因此他的科幻世界包羅萬象、熱鬧滾滾，絕不是個硬梆梆、冷冰冰的國度。

在《夜幕低垂》英文版的最前面，兩位作家寫了一個簡短的聲明，大意如下：
凱葛世界是個異星世界，我們並不希望讀者把它跟地球聯想在一起。書中人物會說你我所熟悉的語言，是因為我們已將凱葛文字「翻譯」成讀者都看得懂的詞彙。因此，無論是「車子」、「電腦」、「雙手」或是長度單位，都應該做如是觀。
雖說有這樣的聲明，然而為了營造異星氣氛，原文還是用了一些古怪的詞彙，讓讀者得以享受「既熟悉又陌生」的科幻魅力。在翻譯的過程中，為了保持這種特殊的魅力，我也儘量在中文裡尋找「既熟悉又陌生」的相對詞彙。例如：黯黮（Darkness）、星斗（Stars）、遮蔽（eclipse）、啟示書（Book of Revelation）、光明使徒（Apostles of Flame）等等。至於六顆太陽的名稱：火精（Onos）、赤蓋（Dovim）、金鉦（Tano）、金鑼（Sitha）、曦軒（Trey）、曦輪（Patru），則是取材自太陽的眾多中文別名。


內容大綱

人類即將陷入全面的瘋狂，天空出現星斗、射下天火，世界即將毀滅……
薩羅大學天文系的畢奈發現了行星軌道的偏差、考古系的塞芙拉挖掘到足以推翻歷史的史前遺蹟、心理系的薛林親身體驗了神祕隧道的「黯黮」，這一切，都和光明使徒教派的預言不侄�合。科學家發出預警，然而《薩羅紀事報》的資深科學記者史蒙卻呼籲世人，不要被那群披著科學外衣的瘋子給欺騙了！\r
預言還是實現了，凱葛星球一片混亂。只有幾個人知道真相：那就是兩千年一次的文明回歸。
目睹夜幕低垂，以及黑夜帶來的瘋狂；然後，你會見到曙光帶來的希望。



精彩書摘

這個下午，天上掛著四顆炫目的太陽。高高懸在西邊的，是金黃色的火精，而小小的、紅色的赤蓋正快速從地平面升起。如果朝東邊看去，可以看見在泛紫色的空中，曦軒與曦輪像是兩顆耀眼的白色探照燈。凱葛世界最北的陸塊上綿延著的無盡平原，此時正徽衷趶娏业年柟庵小｝埜駣涫辛⒕�神醫療中心的院長克拉頓九九坐在辦公室裡，從每一面大窗戶都能看見外面的壯觀景色。\r
來自薩羅大學的薛林五○一教授不知道自己為什麼心情不好。他是來赴克拉頓院長的緊急邀約，幾個小時前才抵達龍格婁市。薛林基本上是個樂天派；尤其是在四個太陽的日子裡，他總是會表現得更加熱情洋溢。只是今天不知道怎麼回事，他覺得急躁不安。不過，他盡可能不讓自己的情緒顯現出來。畢竟，他是以心理衛生專家的身分應邀來龍格婁市的。
「您想先和幾個受害者聊一聊嗎？」克拉頓問。這位院長身形矮小，外貌瘦削憔悴、面黃肌瘦，一副弱不禁風的模樣。反之，薛林臉色紅潤、體型福泰，對任何一個體重不及他一半的成人都半信半疑。也許是克拉頓的樣子惹我心煩吧，薛林這麼想，他活像一具會走路的骷髏。「或是您覺得自己先經歷過『神祕隧道』會比較有幫助呢，薛林博士？」
薛林乾笑一聲，他希望自己不會笑得太勉強。
「也許我應該先和一兩個受害者面談一下，」他說：「這樣我對隧道中的恐懼比較能有心理準備。」
克拉頓深色的豆豆眼閃過一絲不悅。不過他還沒來得及說什麼，龍格婁百年博覽會雇用的狡滑律師庫貝羅五四就先搶白了。「喔，拜託，薛林博士！『隧道中的恐懼』！您不覺得這麼說太誇張了嗎？到目前為止，您應該只是從報紙上瞭解到這件事而已。而且稱那些病人為『受害者』也是極不恰當的。」
「是克拉頓博士先用的。」薛林冷冷地說。
「我確定克拉頓博士不是這個意思。這個字眼會讓人產生不適當的聯想。」
薛林用混雜著嫌惡和專業冷靜的表情看了看律師。「據我所知，有些人因為神祕隧道之旅而喪命，不是嗎？」
「的確有人在隧道中喪命，沒錯。可是博士，我們現在還不能肯定這些死亡案例就是隧道造成的。」
「律師先生，我能瞭解你為什麼不願意接受。」薛林說得很乾脆。
庫貝羅忿忿地望著院長。「克拉頓博士！如果我們的調查會是這樣進行，我現在就要提出嚴重抗議。您請來的薛林博士應該扮演公正無私的專家，而不是控方的證人！」
薛林呵呵笑了兩聲。「律師先生，我只是在表達我個人對律師的看法，並不是在對隧道事件發表任何意見。」

「克拉頓博士！」庫貝羅再次大聲抗議，一張臉漲得通紅。
「兩位，拜託。」克拉頓的目光輪流掃向庫貝羅與薛林，「我們不要互相對立，好嗎？在我看來，我們在這次的調查中目標是一致的。那就是解開神祕隧道的謎團，避免重複的──呃──不幸事件再次發生。」
「同意。」薛林和氣地說。像這樣子損損這個律師真是浪費時間，還有更重要的事在等著他呢。
他給庫貝羅一個親切的微笑。「我向來對追究責任沒有興趣，我感興趣的只是如何避免有人強行追究責任。也許你現在就可以安排我和一名病人見面，克拉頓博士。然後，我們就可以根據目前的瞭解，邊吃午餐邊討論隧道事件。吃完午餐後，或許我還能再多見見一兩個病人……」
「午餐？」克拉頓含混地說，好像這是個他所不熟悉的概念。
「對啊，午餐，就是正午吃的餐點。這是我的老習慣了，博士。不過我還能稍微再撐那麼一下子。我們當然可以先拜訪一位病人。」
克拉頓點點頭，然後對律師說：「我想，先從哈瑞開始吧。他今天狀況挺不錯，應該可以承受陌生人的詢問。」
「那麼吉絲汀一九○呢？」庫貝羅問。
「她也行，不過她沒有哈瑞來得堅強。我們讓博士先從哈瑞那兒對整件事有個基本瞭解，再讓他和吉絲汀，喔，或是和契米理聊一聊。我是說，午餐之後。」
「謝謝。」薛林說。
「請往這兒走，薛林博士。」
克拉頓指向一條連接著辦公室後門和醫院的玻璃通道。那是一條懸空的露天走道，走進去就能看見三百六十度的全景；抬頭可看見整片天空，低頭能欣賞環繞著龍格婁市的綠色丘陵。天空中四顆太陽的光芒，從四面八方射進走道。
克拉頓院長略停一下腳步，先向右看，再往左看，將全部的風景盡收眼底。看見火精溫暖的光線，以及赤蓋、曦輪、曦軒集中的光束在空中聚合成耀眼的閃閃金光，院長臉上陰沉悲苦的表情忽然散發出年輕的活力。
「兩位，好一個陽光普照的日子！」克拉頓大聲說，聲音中的熱情讓薛林嚇了一跳，沒想到這位嚴肅而不茍言笑的院長居然有這樣的一面。「四個太陽能同時出現在天上，真是太棒了！陽光照耀在臉上的感覺，真是太舒服了！啊，如果沒有這些美妙的太陽，我們真不知該怎麼辦呢！」
「的確如此。」薛林說。
事實上，他自己也覺得好多了。


目錄章名

第一篇 薄 暮 1
凱葛行星有六顆太陽，照耀著大地上的每一個角落，
這裡沒有黑夜，人們愉快而認真地生活著。
但是，薩羅大學的科學家竟然發現，
凱葛即將進入全面性的黯黮，人類就要面臨最嚴酷的考驗！
那豈非證實了使徒教派流傳已久的末日預言？

第二篇　夜 歸 149
數據支持了一切，事實也來到眼前。
塞塔月十九日，天空只剩下一顆太陽，
終於，那長久以來不為人知的衛星現身了！
它正逐漸遮蔽凱葛世界唯一的光源，
兩千年一次，夜幕，再度降臨。

第三篇　曙 光 241
受不了黯黮的人都瘋了，看見星斗的人也都瘋了，
他們燒了房屋、燒了城市、燒了一切，他們到處流浪，
人類的心靈如此脆弱，所有的道德與秩序不復存在。
要讓理性回到凱葛星球，要在廢墟中重建文明，
夜幕之後，新世界已經乍露曙光！