我没有看过第一季，第二季也只看了三集，由于网络限制，一直没法从BT或EM上下载。
不过出于对这部剧集的喜爱，所以想来问问看！

我看的是第二季前三集，银河号副长官少，上校，用的是Colonel，在美国军队中，这个应该是指陆军或者空军的上校，因为海军上校是Captain。

可是在这论坛里逛了一逛，发现传闻Amada将会晋升为海军上将。这我就不明白了，他们到底是哪个军种？

大家说说片中对Amada的军衔怎么称呼的？

Colonel是军衔，Captain是职称，如现任命starxt为导弹驱逐舰舰长，晋升为Colonel！
在迷你剧集的英文字幕里出现AdmiRal和Fleet HeadquarteRs字样；另外BSG 75也是战舰的标志。是海军。

是美军……

呵呵人家都说了 还不知道是否有地球 所以就不要拿地球标准去衡量

海军里面上校就是Captain，这个词既是上校，又是舰长的意思。
而Admiral是海军上将，通俗的说就是提督，跟General一个级别，但在海军中却不能用General而必须用Admiral。
换句话说，海军或海军陆战队，他们的军衔叫法和陆军与空军完全不同。
电视剧中，那些陆战人员都被称为Marine，这是海军陆战队。
阿波罗被称为Captain，是因为他是空军飞行员。
总之如果Adama是空军将军的话，应该被称为General，如果是海军将军的话，就被称为Admiral。

觉得想是海军,看片中的称呼象

不管是太空中的还是海里的，都是舰队，应该套用海军的军衔