企业号片头曲参考翻译
It's been a long road
这是一条遥远的路
Getting from there to here
从彼方到这里
It's been a long time
那是段漫长的时间
But my time is finally near
但属于我的时刻终将到来
And I will see my dream come alive at last
而我终将眼见梦想实现
I will touch the sky
我将抚触星空
And they're not gonna hold me down no more
不再让他们挡住我的路
No, they're not gonna change my mind
他们不会再改变我的心意
'Cause I've got faith of the heart
因为我心中已有坚强的信念
I'm going where the heart will take me
我将随心驰骋
I've got faith to believe
我已有坚强的信念
I can do anything
我能做任何事
I've got strength of the soul
我已拥有心灵的力量
No one's gonna bend or break me
没人再能使我挫折
I can reach any star
我能到达任何星空
I've got faith
我已有信念
I've got, I've got
我已有,我已有
I've got faith
我已有信念
Faith of the heart
心灵的信念
