飞翔网◎科幻论坛

 找回密码
 加入飞翔

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
楼主: donatinoo

偷偷问一句:有多少人赞成重新翻译泰星来客?

[复制链接]
发表于 2009-11-25 15:24:26 | 显示全部楼层
已经有一个论坛翻了,到时又说飞翔跟风了。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-11-28 17:47:32 | 显示全部楼层
已经N次的征求意见、N次的呼吁可总不见下文,失望啊失望。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-1-2 16:40:02 | 显示全部楼层
已经到2010年了,下定决心了吗?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-1-2 18:39:48 | 显示全部楼层
目前星门网因为备案和资金的问题都已经暂时关闭了

如果做了不是盲目跟风,而应该是完成他们未尽的事业。

现在关键在于第三季都是要听译的
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-4-7 10:46:08 | 显示全部楼层
D,你都没看过。。。。
话说我对第一季是很有情节的>.
xmcob_jd 发表于 2009-6-8 00:17



    嗯哪,me too,想当年是在浙江台看的,高湛清的二胡背景音乐那是相当销魂啊。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-5-7 01:11:28 | 显示全部楼层
支持 啊,我等这片又一个5年计划了,飞翔如果要做,我们全家都支持
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-5-10 17:30:42 | 显示全部楼层
强烈支持,具体讲的什么内容我都忘了............
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-6-30 21:07:57 | 显示全部楼层
我喜欢
非常赞成
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-7-1 12:28:28 | 显示全部楼层
我上四年级的时候看了这剧的汉译版第一季。觉得神奇!没的说,我常常自问:“还有这么,好看的!!”...后来大约04年的时候看到电驴上有5季的下载,试着下,但好长时间都没下完,于是放弃了。
后来用了半年时间下完了看了不下十几遍,觉得这才叫科幻,绝不是一提科幻就是所谓的“小儿科”;
后来发现了star trek,看得high( ⊙ o ⊙ )!
才知道科幻片(stargate\doctor who...)还有更多呢,欣喜啊!!
为什么当年就不把E.F.C5季全部引进呢?
为什么到现在才能一窥科幻全貌呢?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-7-11 20:09:59 | 显示全部楼层
没看过..哪里有下载的晓得不?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-7-31 16:50:32 | 显示全部楼层
又没进展了,可惜。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-9-13 23:38:07 | 显示全部楼层
实际上我觉得翻译成什么都无所谓,举个例子,如果按earth final conflict直译会让人感到陌生,相信喜好EFC童鞋大部分和我一样是小时候在电视上看的(那叫一个惊艳啊),便对该剧甚至真正的科幻产生了不可磨灭的情节。{:4_272:}
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-9-19 07:38:31 | 显示全部楼层
同意  我很想要看太星來客的翻譯版ㄟ
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-11-3 10:25:39 | 显示全部楼层
我也支持,翻译吧!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-11-8 08:40:00 | 显示全部楼层
举双手赞成。第一季好像还是电视台播的
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-12-8 13:56:30 | 显示全部楼层
支持啊支持,双手支持
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-1-20 15:13:18 | 显示全部楼层
十分赞成,很赞成,我望穿双眼地等
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-5-28 09:37:49 | 显示全部楼层
跪求全集翻译啊!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-6-23 01:06:46 | 显示全部楼层
双语字幕,这个最好了
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2014-8-2 10:23:03 | 显示全部楼层
感觉第三季开始就没追看的动力了。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 加入飞翔

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|飞翔·科幻网

GMT+8, 2018-10-21 17:15 , Processed in 0.085747 second(s), 13 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表