
Andromeda 分集介绍及评论 — 不熟悉本剧的朋友可参考
[注:以下文字1~3季为转贴,略作修改;4~5季为原创]
Andromeda, 1X01, Under the Night
--------------------------------------------------------------------------------
寡不敌众的 Andromeda Ascendant 在疏散了所有船员后驶近黑洞,以躲避 Nietzschean 的追杀;不一会儿, Dylan Hunt 舰长发现眨眼之间已过三百年,猪羊变色天地翻转,而他的船上出现几名不速之客...
Andromeda 这部电视剧最初出现在 Star Trek 停播的日子里,首播于AXN频道(和专播科幻影视的SCI-FI频道一样,AXN动作频道也隶属于美国有线和卫星频道,是世界首家24小时播出最精彩刺激的动作剧集、动作电影、动作卡通及极限体育和冒险节目的电视频道)。Andromeda 没有首播于SCI-FI,可见其定位是一部标准的动作科幻电视剧。它全名叫「 Gene Roddenberry's Andromeda 」,Gene Roddenberry 是著名科幻剧集 Star Trek 的缔造者兼执行制片。而 Andromeda 全剧也是由 Gene Roddenberry 构思的,但执行制片人是他的妻子 Majel Barrett (冠以夫姓则为 Majel Roddenberry )。Majel Barrett 原是一位著名电影演员,并屡次出演 Star Trek 系列,还为该剧集配音。
在第一集里可以看到:
战斗过程大多以类似数位战棋显示的方式表现,炫目的特效所占比例不高。与其说是特色,更有可能是受限于预算吧。 Andromeda 集资能力绝对比不上 Star Trek 的金字招牌。
打架颇有“黑客帝国”风,果然够动作。忘了在哪里看到的小道消息,据说某位袁先生的班底有参与武术指导。
很多东西 Made in Canada ,包括三位美女主角。首集还不足以称为「加拿大式科幻」,不过或许随着剧集的发展可以逐渐看出美加科幻的异同处。当然, Star Trek 绝对不是可以用「美式科幻」概括的异数。
从 Andromeda 的 人形A.I.体 - Lexa Doig 小姐身上那件低胸开叉到足以露出半只乳房跟全部乳沟的皮衣,就可以看出 Andromeda 服务男性观众的赤裸意图,跟 Voyager (《星舰迷航之重返地球》)走打帅哥牌(服务女性观众)大相迳庭。男工程师的性别恶趣味也就算了,但是让人意淫的女主角扮相又怎么自圆其说呢?
其他的似乎没啥好说。这一集的主要目的只在於制造一个足以让主人翁跨越三百年的境遇,顺便秀一下紧张刺激的星际大战。大反派种族 Nietzschean 还看不出有什么有趣之处, Seamus Harper 跟 Trance Gemini 这两个感觉像是大学生的角色不知道有什么用; Beka Valentine 跟 Rev Bem 情况比较好一点,不过还是得看下一集; Tyr Anasazi 只出现了几秒钟;甚至连 Dylan 跟辣妹 A.I. 都没有非常立体的塑造。没关系,下一集。
其他种类繁杂的点点:
集名考据, W. H. Auden 在 1939 年所写的一首诗。它所在的最后一段的意境,与这个后文明时代的气氛暗合:
Defenceless under the night
Our world in stupor lies;
Yet, dotted everywhere,
Ironic points of light
Flash out wherever the Just
Exchange their messages:
May I, composed like them
Of Eros and of dust,
Beleaguered by the same
Negation and despair,
Show an affirming flame.
片首引言摘录:「 If the Commonwealth's High Guard had a weakness, it was this: Its officers were too competent, too caring, and too brave. 」 -- Yin Man-Wei (大概是史学家吧)
AXN频道台湾分台 译做【星舰复国记】。听起来很别扭,但至少他们还知道 Gene Roddenberry 是谁,于是采用了凡是史瓦辛格出品的电影必称“魔鬼***”的命名逻辑(星舰***)。不知道该笑还是该哭。
Andromeda 的子空间是一种叫做 slipstream 的航行技术,跟 Voyager "Hope and Fear" 与 "Timeless" 那两集的超级引擎同名。呈现在银幕上的特效,则近似 Deep Space Nine 的虫洞内景致。不是我说,驾驶员抓着一只摇桿左晃右摇的,超像在打电动游戏。谁还要笑 Riker 在【星际叛变】 (Star Trek: Insurrection) 搞出来的那只小摇桿? :p
这个类似 Star Trek 的 Federation 的共和国,尺度可是大多了,横跨三个银河系,内含百万以计的行星。覆灭之后留下的残破局面,则应该毫无疑问剽窃了罗马帝国衰亡的历史架构。不过能做到有史实的一成有趣吗?大问号。
IMDb 前一阵子的资料, Beka 的全名是 Rebeka Valentine 。 跟这个名字认识这么多年,第一次知道可以这样暱称。
有趣台词首选: Harper 对 Beka 叙述 Dylan 的体型,而观众要知道 Kevin Sorbo 之前以演出【 Hercules: The Legendary Journeys 】闻名的影史才会懂得该放声大笑:「 I'm telling you, the guy is huge. He's like some kind of Greek god or something. 」
[ 本帖最后由 快樂大使 于 2007-2-21 09:14 编辑 ]