飞翔网◎科幻论坛 » 星际旅行| StarTrek » DS9字幕声音不同步剧集 LIST

clwx 发表于 2008-6-25 11:39

DS9字幕声音不同步剧集 LIST

BT下载完了论坛提供的DS9的rmvb格式，花了一些时间全扫了一下，发现下列的剧集声音字幕不同步。

4x06
5x20 （没有中文字幕）
6x03
6x10
6x14
6x15
6x16
6x17
6x22
6x23
6x24
6x25
7x03
7x06
7x07
7x09
7x10
7x11
7x13
7x14
7x15
7x16
7x23

不知道有没有漏掉，如果有，请大家补充。

kyokof98 发表于 2008-6-25 19:57

这个.时间与字幕不同步就只得自己调了..

因为后面的都没下..就只调了4季第六集..

chucklen 发表于 2008-6-25 19:58

可是RMVB格式的是无法调整的啊

kyokof98 发表于 2008-6-25 20:03

因为我下的是无字幕的AVI..
调的是字幕文件的时间轴...

ghjoe 发表于 2008-6-26 03:33

下载单独的字幕文件,挂接上RMVB之后调整到挂接的字幕出现在屏幕的上边即可,
虽然效果有些影响,不过目前只能如此了,毕竟兄台下载好了非完美的RMVB格式的版本.......

clwx 发表于 2008-6-26 10:24

也只有下字幕补充了。不想下avi格式了。硬盘没有空间了啊

clwx 发表于 2008-6-27 09:16

下完字幕了，还得边看边调整。时间轴问题很大啊。

yohoscott 发表于 2008-7-16 21:42

:l: 謝謝~~ 我是下AVI 也發現字幕跟聲音對不上

查看完整版本: DS9字幕声音不同步剧集 LIST