思动－未知的可怕〔书评〕
昨天跑完步回来，顺手从手架上拿了本不知道什么时候的译文来看，吸引我的其实是封面上那大大泽拉兹尼的名字，此君的安珀志相信爱好奇幻的人都会看过，而且印象不会不深。当然，也有另一部光明王估计让半数以上的人晕了菜，当年大刘推荐的那本光明王，至今我也没看完，实在是惭愧。言归正传，让我惊讶的是，这本（后来发现是2006年第11期）的译文版上居然还有海茵莱茵大神的异乡异客，实在是让我感慨，看完单行本再看译文版，仿佛是不敢相认了。不过这两位大神都不是我今天想说的主角，在右上角，赫然还有一个响当当的名字：斯蒂芬，金。这个让人又爱又恨的作者，喜欢的相当之爱好其恐怖风格，而不喜欢的则是实在无法沉入到其作品中去。斯蒂芬在美国号称恐怖小说之王，中国的译作也不在少数，像黑暗塔这一套，目前就在我的书架上放着。
不过这次斯蒂芬只是在译文版上扮演了一个小角色，两位大神的作品中，夹了一篇斯蒂芬的中篇《思动》。如果大家看过群星，我的归宿，姑且不提是否看明白，但有一点是明白的，思动是群星，我的归宿中的一个主要技术。全篇小说就是围绕着思动而展开。先不谈群星那书，因为我实在不敢说自己看明白了，但是斯蒂芬金这篇思动，着着实实我是看明白了的，而且把我吓得不轻。
思动全文由一家之主马克来讲述，一家人去到思动站，准备举家迁往火星上的白头城，这一点新意没有，基本每一个美国人都会经历这样或者那样的搬家，但是这一次不同的是这次搬迁是通过思动来进行。为了缓解家中两个孩子第一次思动的紧张，老爸马克开始讲述思动发明的历史，科学发展总是伴随着悲剧的，比如人类发明了原子能，于是数十万生灵消失在烈焰中。思动也不例外，虽然书中的年代，思动技术己经非常成熟，并且应用了数百年，但是，从来没有一个清醒着的人活着完成了思动，人们必须被麻醉，才能完成思动。清醒的人们看到了什么呢？传说中的第七个志愿者死前仅说了一句话：“这里面是永恒。”
人们从来不会满足于自己的好奇心，勇敢的人们进行了各种各样的尝试，但是所有看到过思动过程的人全疯了，迷失在永恒中。不幸的是，老爸把这个故事讲了两个孩子听，男孩于是决定尝试一把，于是在麻醉前，他屏住了呼吸，悲剧由此而发生。
“比你想的要久得多，爸爸！我看到了！漫长的思动！比你想的要久得多。。。。”马克的孩子成了怪物，一个心比时间还老，身体却是十一岁的怪物，在当着众人挖出自己眼睛前，他说出了这么一段。于是，在马克的尖叫声中，在作者之前就己通过不安的思动者、烦躁的人们所营造出的复杂气氛中，观者和主人公马克一起崩溃了。
思动中会看到什么？人们不知道，但是老鼠会死去，而人类会因此而疯狂，甚至连死亡都不足以消灭那种恐惧。但是，中间到底是什么？没有人知道，人们只知道那里有可怕的事情，那里面是永恒，但是就是没人知道是什么。未知与想像，共同构成了人们恐惧的来源。未知让人们像飞娥扑火一样扑向恐惧，而恐惧又让人们避之不及，在矛盾中，观者一遍遍回味着文字，试图找出永恒的蛛丝马迹，但是每一次探寻，都只是让恐惧更加加深一层。
所以，我看完感觉到了恐惧，不是因为小男孩挖出了自己的眼睛，不是因为死亡，而是因为未知。当然，也是因为半夜里被风惊醒。
推荐大家找来这文章看看吧，2006年11期，译文版，斯蒂芬金，思动。
[[i] 本帖最后由 xiaozengxiao 于 2008-5-27 20:49 编辑 [/i]] 另外，转一个思动这篇文的书评。不过很不赞同作者的观点，如果以技术来分析此类神经质的小说，肯定是不会有问题，就像用技术来分析手工水饺和机制水饺，两者必然没有差别一样。但是前者就是好吃些。
[quote] 《思动》是一篇恐怖小说，整个故事的进程被斯蒂芬.金安排在马克一家人的谈话中，平和的谈话透着丝丝凉穿脊背的寒意，恐怖气氛在寂静中慢慢浸透了纸张，像一只毛毛虫沿着读者的大脑神经爬行，爬进读者的心里，用细长的毒刺弹挠着读者的心房和心室。当文章结尾的时候，出乎意料的结局将文章推向了高潮，里基没有吸入麻醉气体。仿佛一直以来思动站都没有对类似这样的事情做任何的防范措施，即使是采取简单的意识测试，以发现没有进入睡眠状态的乘客。因为即使每位乘客都吸入了麻醉气体，也会因为个体的差异，有的人对麻醉的敏感性低，而没有进入睡眠状态。从理论上说，测试意识的装置，比如脑电波仪应该是思动的常规检查项目，而斯蒂芬.金仿佛忘记了这一点。就像我们在盖楼时在外面架上防护网一样，对于思动这样危险的事情的确应该采取点防护措施。
但是故事无论在情节布置上还是人物刻画上，都是一件美妙绝伦的艺术品。马克一家人将要前往的火星白头城白头综合学校，就已经为结局埋下了伏笔。而维克托.凯若在宠物店回家的路上“有两次几乎把卡车撞到了路边上”，这样的手法让我想起了李敖谈修辞时的话：“袁枚《费宫人刺虎歌》写费宫人刺杀李自成的焊将时‘一刀初刺虎尤纵，三刀四刀虎不动’。这种‘速中脱序’的方法，故意把第二刀漏掉，可谓‘速中脱序，神微至此’。学中文，要学到这种本领才算出神入化。”这里虽不是“速中脱序”，但也算是“速中颠倒”，也是出神入化。从维克托.凯若的指甲中抠出来的碎屑像《蒙娜丽莎的微笑》那样被保护起来，让人感到恐怖气氛中暂时放松的幽默。
对于思动的装置，斯蒂芬.金闪烁其辞，没有说的明白。一开始，维克托.凯若做的装置是两道门+离子炮+云室+铅制幕布+电线+传送终端，传送终端则是“比与计算机回路相连接的粒子转化器稍稍复杂一些”，而粒子转化器是什么？我看完了还不知道。但是这并不影响故事的本身。思动装置的原理我们没必要知道，但是从整篇文章来看，粒子转化器的最终效果是将物体从第一道门传送到第二道门，而且二者之间是可逆的。
思动的过程“只需要几纳秒时间”，而物体在传送过程中可以看见其光滑的断面，而对事物本身没有什么损伤，因为小老鼠在传送过程中，虽然能看见血管和内脏，但是小白鼠作为整体备有被损坏。这一点很重要，因为它保证了思动的正常运行。只要我们证明了这一点，那么关于这个故事，也将不复存在，因为我们刚才的结论与故事的结尾相矛盾。也许作者将大部分的读者都忽悠过去了，而这个前后矛盾的结论确实是这篇小说的最大的漏洞。“只需要几纳秒时间”指的是物体粒子在两道门之间传送的时间间隔，而不是物体跨过门的时间。故事的中心是这样的：形体思动快，而精神思动慢。但是从生物学角度讲，无论是人，还是动物，精神是大脑神经递质传送与神经冲动传送的过程，归根到底，是化学物质的运动产生了我们的意识和精神。那么这样说来，当我们的手穿过两道门时，我们除了一点痛觉以外，没什么异常，血液照常流动，神经冲动照样传递，骨骼和组织照样是连续的。那么为什么当我们的大脑穿过门时，却丢失了精神？如果我们的大脑进行思动时各种神经递质正常传递（因为我们在睡眠状态下能安全的思动，睡眠状态下，人体也会有神经的活动），那么怎么会产生故事中的结果呢？就像我们洗澡时不小心把身上的皮肤洗下来了一样，不可思议，我们的皮肤和我们是一体的，我们的精神和我们的大脑也是一体的，是不可能分开的，从马克思主义哲学角度讲，这是典型的主观唯心主义。
而故事中那个叫莱斯特.迈克尔森的疯子杀害他的妻子的方法倒是可能的,就像我们将一段文字剪切到粘贴板中，我们没有将它粘贴出来而在进行下一次剪切时，原先的文字就消失了，消失的一点痕迹也没有！这真是可怕。
总之，整个故事虽然前后不通，但确实是一片好的恐怖小说。[/quote] 怎么发到这了？？:q: 那期，没有。:(: Ft...没看清，写错地方了。召唤熊猫帮我移贴。 嘻嘻，苹果也会犯这种错误~~:D: 《群星我的归宿》也是差不多的背景:bye: 这篇文章就是根据群星那本书写的。 2楼的评论笑死我了
谁写的？ 夷，没看过，谢谢楼主推荐，找来看看~ 这么好看的书，不知道太可惜了 [quote]原帖由 [i]psycho[/i] 于 2008-5-30 23:48 发表 [url=http://bbs.flyine.net/redirect.php?goto=findpost&pid=1157426&ptid=72317][img]http://bbs.flyine.net/images/common/back.gif[/img][/url]
2楼的评论笑死我了
谁写的？ [/quote]
这个是我在写书评时，从另一个博客上找来的，当时惊为天人。。。 *** 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽 ***
页:
[1]