回复 200楼 EddieCai 的帖子
我说楼主，你就不能用修改帖子的功能把更新的翻译内容统一集中在1楼吗，你这样分散发在不同的楼层读起来很不方便:zzz: [quote]原帖由 [i]國風[/i] 于 2008-8-18 18:10 发表 [url=http://bbs.flyine.net/redirect.php?goto=findpost&pid=1316948&ptid=70510][img]http://bbs.flyine.net/images/common/back.gif[/img][/url]我说楼主，你就不能用修改帖子的功能把更新的翻译内容统一集中在1楼吗，你这样分散发在不同的楼层读起来很不方便:zzz: [/quote]
不是我不愿意。。。可是每楼能发的字数是有限制的。。。曾经试过把几段并在一楼里，结果被无情的网站断然地拒绝了。。
[[i] 本帖最后由 EddieCai 于 2008-8-18 19:25 编辑 [/i]] 实在是不可多得的好东西啊 谢谢楼主 架子上摆满了衣服、护身符、装甲和武器——都是那些外出接受精神挑战但是再也没有回来的人的贴身私人物品。太多了，全都是非常私人的物品，贝拉娜觉得自己像是在窥探别人隐私一样。
“这批任务出去了多少人？”贝拉娜问道。
“到目前为止，超过两千人。”
“多少人顺利回来了？”
Logt仔细想了一会，“不到三分之一。Boreth的蛮荒之地是很危险的，否则在这里接受挑战就没有意义了。”
Logt从门后取出一架梯子架了起来，她敏捷地爬上几层架子，快速地翻找着，找到了她要找的东西，然后很快地滑了下来，一声不吭地把一个包扎得整整齐齐的包裹递给了贝拉娜。
“我能。。。这里面。。。”
“外面有张椅子，你可以去坐着单独检查这里的物品。留下你想要的，其它的你就堆在门旁，仪式上它们会被焚化的。”
把她母亲的物品堆在门旁，这听上去太无情了，可是贝拉娜回忆起克林贡人是怎样看待遗体的。他们会尖叫高喊着警告Sto-Vo-Kor中的亡灵有一位勇士去加入他们了，然后就结束了。她母亲去世前曾经拥有过的衣物和其它物品当然也就一文不值了。
“慢慢检查。完成后沿你进来的路回去，一位神父会等着你联系你的飞船的。”
朵芮丝点点头，“谢谢你，我不该来得这么迟的。”
Logt严厉的表情有了一些缓和，她也点了点头，然后，又精神勃勃地大步走向了石廊，靴子的声音回荡在一片静穆之中。贝拉娜听着她的快步声逐渐上升，然后消失在了安静里。
她望着那个包裹，然后坐下身子，把包裹捧在膝上。深呼吸之后，她解开了复杂的包裹结，包裹打了开来。
一把木制的发梳，梳齿厚而粗糙，正适合克林贡人坚韧的头发。几缕头发仍然缠绕之上。一个由黄金和杂有黑色的红色材料制作的头罩。贝拉娜猜测那是用于某种复杂的宗教仪式的，也许人们需要用它遮住脸或者其它部位。还有一条贝拉娜从小就牢记的长袍，她用手指滑过厚厚的褶皱，回忆着不耐烦地拉着母亲的袖管讨这讨那的情景。还有一双拖鞋，很奇怪，克林贡人几乎总是穿着靴子，也许，这也是为了某种仪式准备的吧。
就这些了，很难相信米拉曾经的凶猛和激情如今只剩下了这几件屈指可数的衣物。贝拉娜心血来潮地决定披上长袍试试。她把脑袋套进了长袍，长袍出人意料地合身，只是有一点点的宽松，还显得有一点短了。母亲总是看上去那么高大，那么庄严，如今贝拉娜却能轻而易举地穿上她的衣服了。
她动了动，有东西皱了起来。贝拉娜疑惑地伸手进一个口袋，拿出了一张小小的折叠起来的纸片。
是米拉的一张纸条，从远方，跨越了时间，甚至跨越了生和死的界限送来的纸条。贝拉娜读着纸条上的文字，开始颤栗起来，而当她读完的时候，眼泪已经充满了她的眼眶。她急匆匆地甩掉长袍，马马虎虎地折叠起来，快速地拿起其它的物件，却又匆忙地扔了下去。她的手指已经失去了力气，身体绷紧地像古代的弓弦。最终她因为烦恼发出了很克林贡式的咕哝，把所有东西兜在乱糟糟的包裹里，飞奔上了楼梯。
楼梯太漫长太使人精疲力尽了，朵芮丝跑到顶部的时候已经上气不接下气，她的心脏因为不止是吃力的原因而重重地跳动着。站在台阶旁的神父深深地皱起了眉头，但是贝拉娜一点都不在意是否自己的匆忙冒犯到了他。她脑子里还有更大的压力。
“我要进行一次精神挑战，”她要求道。
* * * :cc2: 樓主好棒,支持你的:cc1: 期待中,但愿我们的期待是你最好的动力. [quote]原帖由 [i]comnet[/i] 于 2008-8-20 22:27 发表 [url=http://bbs.flyine.net/redirect.php?goto=findpost&pid=1325146&ptid=70510][img]http://bbs.flyine.net/images/common/back.gif[/img][/url]
期待中,但愿我们的期待是你最好的动力. [/quote]
当然你们的期待是我最好的动力啦～ :yy11:
另外我更新了PDF版，上传在1楼了～ 谢谢楼主努力 [b][size=4]Age Nine / 外一章 九岁[/size][/b]
女孩没有朋友。她的老师们甚是着急，还向家长发送了消息表达过他们的担心。女孩的妈妈和那只手的主人参加了会议，表达了“合宜”的意见，还尤似担忧地点着头。可是在家里关着的房门背后，什么都没有变化。
女孩身上看不到每天受到的伤害的痕迹，她所知道的工具-皮肤再生器-帮助她愈合伤口，消除疤痕。可是骨折伤难以掩饰，于是谎言被过分编织：她是如此笨手笨脚以致绊倒在玩具上滚下了楼梯；她是如此假小子脾气，总是爬上树去玩耍。
女孩不与人交往，她从不举手回答任何问题，却总是疯狂地学习给予的知识，始终如一地拿全班最好的成绩。没人愿意和她一起玩，她也不邀请别人和她一起游戏。没人愿意和她一起学习，没人愿意靠近她，不管什么理由，什么方式。这些九岁的孩子们，他们不知道自己的感觉，但这感觉像腐臭味一样强烈，一样错误，而他们完完全全地回避着女孩。
她潦草地在一本杂志上涂鸦着，每写完一笔又匆匆擦去，唯恐那只手的主人会发现。她幻想着去她的老师那里，告诉他们那只手对她的所作所为，对她妈妈的所作所为，可是始终不敢。
她顺从地阅读自己的功课，认真地书写自己的报告，仿佛自己的生命全依赖于此了。 谢谢提供分享 中英版不错,可以顺便学习英语,支持! [quote]原帖由 [i]sunsetwang[/i] 于 2008-8-26 21:25 发表 [url=http://bbs.flyine.net/redirect.php?goto=findpost&pid=1340720&ptid=70510][img]http://bbs.flyine.net/images/common/back.gif[/img][/url]
中英版不错,可以顺便学习英语,支持! [/quote]
多谢～～ 有发现翻译不准确的地方请和我说哦～ 楼上，最近飞翔没什么动静，就在看你的翻译。 [b][size=4]Chapter 8 / 第八章[/size][/b]
“什么？”
汤姆.派瑞斯难得怒吼。当他还小的时候就不喜欢听到父亲大喊大叫，如今从他自己的嗓子里吼出来就更是感到厌恶了。但是他现在正是在怒吼，他清楚自己在吼叫，可是坦白说，他一点都不在乎。
“我明白你现在的感受，”当他们共同站在克林贡飞船上自己的舱房里的时候，贝拉娜说道，“可是——”
“不，”汤姆又叫嚷起来，“不，你不明白我的感受。见鬼，贝拉娜，我们才刚回来啊！我们的孩子才刚刚两个星期大，而你又要求去什么幻象任务，要知道就算是纯种的克林贡人去尝试这项任务，每三个人里也有一个会丧命的！”
她怒发冲冠了，“你是说我只是半个克林贡人所以我成功不了？”
汤姆叹了口气，怒气渐渐消去了，但是恐惧和受挫感填充了进来，“我不是这个意思，你知道的。”
贝拉娜发出了生气的声音，伸手在自己制服的领子里摸索着，摸出了一张折皱的羊皮纸条，推到了汤姆的眼前。
“看看这个，”她大声说道。汤姆好奇地看着，露出渐渐理解了的表情，看完的时候他点了点头。他又叹了口气，揉了揉自己的眼睛。
“我希望你一开始就告诉我这个，”他说道，把纸条交还给她，“我真不喜欢我们俩争吵。”
“那么，你明白了，”她看上去显然舒了一口气。
“当然了，这也能帮到我去和爸妈解释——”
“不行，我本来都不想告诉你的，你不能和其他任何人提到这个纸条。”
汤姆瞪大了眼睛，“为什么我们要保守这个秘密？”
她叹气道，“当你接受精神挑战的时候你只能带着最纯的动机。”
“我要说你的目标非常纯粹啊。”
“我也这么想，可是我不觉得神父们也会这么想，我可不想担风险得不到批准。”
“见鬼，甜心，无论如何你都该去。”
她露出了笑容，眼光开始闪烁起来，“没错，可是那样就更难了，而且还会带来外交上的麻烦。”
“我会好好想想怎么去和别人说的。也许就说这是种必须要经历的仪式，是为了纪念你妈妈的逝世的，或者其它什么原因。”
“听上去能令人相信，”朵芮丝说道。
“请一定一定要保重啊，”汤姆说道，他伸手用自己的胳膊围住了朵芮丝，声音渐渐低成了耳语，“要是你出了什么事，我和蜜拉都不知道该怎么办了。”
他觉得自己看到她的眼睛里有晶莹闪烁，“我会的，我完成这件事，然后回家来一家团聚。天哪，我一定会很想你们俩的。”
汤姆的喉咙哽噎了，他咽了下口水，“我相信要是Targ（译者注：克林贡人用作食物的一种猛兽，似猪）遇到你的话，它们一定知道自己算倒了大霉了。”
他弯下腰温柔但深情地吻了她。贝拉娜最终停止了亲吻，退了一步，将自己的手贴在汤姆的胸前。
“我一定会回来的，你们一定要照顾好自己。”
“一定要回来重聚，”他轻声细语道。
“我会的，我发誓我会的。”
* * * 电视剧是不要想了，等这小说先出完吧 nice job，辛苦了 还有这个，
非常期待，
谢谢楼主！！ 什么时候拍电视剧:loveliness: :loveliness: :loveliness: “我就是无法相信，”医生说道，这已经是他第无数次这么说了，“没有拥挤的人群，连一两小撮都没有。没有媒体记者采访。我连演讲稿都准备好了，还准备了——”
“还为对你的采访准备了问题样本，我知道，” 巴克利不耐烦地说道，“医生，我和你说过了，我自己也无法相信，可是事实就是这样。现在你能让我做我的工作了吗？”
当医生刚意识到航海家号已经靠岸、自己已经无家可归的时候，雷金纳德.巴克利迫不及待地要求医生住到自己家去。当然，他还带着他的全息发射器，巴克利也只需要稍微花上几个小时在家里再安上几个发射器。当一个月不到之前医生同意搬来和他同住的时候，对所有全息事物迷得神魂颠倒的巴克利认为自己是世界上最幸运的人了。那时他不明白为什么医生宣布这个决定的时候，一些船员们互相交换的眼神，现在他算明白了。
他是个大人物——好吧，严格说来他并不是人，可是他确实挺伟大——，而且聪明绝顶。巴克利喜欢Photons Be Free的每一秒钟，而且运行这个模拟程序至少有5、6次了。可是医生，嗯，一天24小时不用睡觉，而且没有了医疗室，他再也没有什么事情占据自己的空闲时间了。他过得越来越无聊透顶，还被小小地伤害了，因为他的回归并没有带来想象中的吹捧和恭维，这太让人疑惑不解了。巴克利也为医生感到苦恼，感受他的痛楚和挫折，可是尽管他反复向医生保证说航海家号上没有人得到了应得的荣誉，可是都成了耳边风。医生觉得自己被轻视了，于是每一个人都要听他的倾诉。
“唯一一个得到注意的人就是阿七了，”医生继续说着，“可是讽刺的是，她对此不屑一顾。”他深深地叹了口气，“天才永远不会在自己的时代得到欣赏。还好，我是长生不老的，我等得及全宇宙认可我的那一刻。”
“嘿，我有个好主意，”巴克利说道，在椅子里转过身来，“你为什么不开始写下一部全息小说呢？”
他放松了一些，因为医生看上去明显高兴了许多，“Photons Be Free的续集？嗯。。。有意思，可是我担心续集也许会削弱作品的影响力。”
巴克利几乎崩溃了，他说道，“不，完全不会！你肯定还没把全息程序的悲惨遭遇全都讲完呢。”
“好吧，”医生沉思道，“也许我能把故事的重点从紧急医疗程序在星舰上吃力不讨好的生活，转移到他在地球上得不到欣赏的骇人听闻的事情上来。”
“没错，”巴克利说道。当医生叉起自己的手指，靠在椅子上开始思考的时候，他终于深深地舒了一口气。
* * * 事情比汤姆担心的还要糟糕。
他的母亲在哭泣，小蜜拉在嚎啕。派瑞斯上将这次却没有大喊大叫，而是用一种混杂着不屑一顾和同情的眼光望着自己的儿子。汤姆意识到自己的父亲实际上为他感到遗憾，遗憾他这一次又把事情搞糟了，娶了位野蛮的克林贡女人，很明显她抛开自己的丈夫和初生的女儿于不顾，却去做一些只给死人带来荣誉、却对活人没好处的原始仪式。
让他真正恼火的是他曾经也这么想，直到贝拉娜给他看了自己的秘密。而这个秘密他是不允许再传给别人的。
于是他开始辩解，他解释说自己并不怪贝拉娜想离开找寻自己的一小块空间，见鬼，要是可以，他自己倒是想离开找寻一小块空间。于是他的母亲说道，“我告诉过你，欧文，7年时间改变不了什么。”于是小蜜拉开始大哭，欧文.派瑞斯则看上去即板着脸又哭丧着脸，汤姆觉得这可真算是件本事。
于是，现在他站在屋外，抱着终于决定在整整两小时的哭叫后安静下来的小蜜拉，汤姆觉得她的小肺几乎都要被哭到嗓子眼外面来了。现在她依偎在他身上，轻声咕咕着。他的手臂能感觉到她的分量，一点点的分量让他觉得像星空中闪烁的星星一样美好和纯净、清澈和简单。他深深地呼吸了一口晚间凉爽的空气。
他听见身后的房门关上了，随后又打开了。他没有转过身去。后院露台上传来了沉重的脚步声。
“你还记得6岁时吗？”欧文.派瑞斯说道，他没有望着自己的儿子，“我们一起躺在草地上，我指给你看天上的星座？”
汤姆在黑暗中淡淡地笑了，“记得，”他说道。那是他和父亲曾经最接近的时候了。后来的日子里，他经常回想起那些夏夜，为想到派瑞斯上将躺在草坪上望着星星的情景感到不可思议。
“来吧，”欧文.派瑞斯说道，走下了露台的台阶。他走得比汤姆6岁时要慢得多，他的步履沉重，身躯蹒跚。汤姆盯着他，以为他只是在说说而已，直到他真的坐在了草地上。就算那时，他还是没有起步，直到老派瑞斯又重复了一遍，“来吧。”
汤姆照做了，心里却在奇怪这是为了什么。他坐在父亲的身旁，欧文伸展了手脚倒在了茂密的绿色草坪上，他也照着做了。小蜜拉轻轻地咳了一下，随后调整了一下睡姿，在他父亲的胸膛上睡得更舒服了。他们心贴心地躺在一起，父亲和女儿。
“星星永恒不变，”欧文.派瑞斯说道，“可是我们会变。到底发生什么事了，汤姆？”
“你是指？”汤姆当然知道父亲指的是什么，他庆幸柔和的夜色中欧文看不清他的脸色。
“贝拉娜不只是去打发自己的一点时间吧？”
“爸，我——”
“我看人很准，儿子，就算你觉得很难相信。她不是那种开小差、没有一个绝好的理由就抛弃丈夫和儿女的人。”
汤姆试探性地问道，“要是我说她确实有个很好的理由呢？会不会有什么区别？一个我不能告诉你的理由？”
“有区别。”
“她确实有个好理由。”
“我就知道。”
他们陷入了沉默当中，可是这是这么多年来第一次，父亲和儿子间的轻轻松松的沉默。最终，欧文.派瑞斯开口了，“我们很希望你能留下来，儿子，我的孙女太讨人喜欢了。可是我知道你不可能留下来。”
“嗯，爸，你说的没错，对不起。”
“不要说对不起，你是大人了，有自己的家庭。你刚刚从一段不同寻常的旅程回来，你不是小孩了，我们也不能再当你是小孩了。”
父亲的坦言让汤姆感到很惊讶，他无法立刻做出回答，于是继续保持沉默。
“你会去哪里？”
“所有军官都得到了在旧金山的一套公寓，我想我会接受舰队的好意吧。在航海家号上度过7年之后，我已经习惯在狭小的空间里生活了。”
欧文轻笑着，“你会怀念我们每过几小时就起床给小蜜拉换尿布的好意的。”
“我肯定会。可是你们随时能来看她。”
“会的，儿子，我们会的。”
他们再次陷入沉默当中，逗留在草地上继续眺望着空中闪烁的光点。
* * *
[[i] 本帖最后由 EddieCai 于 2008-9-2 22:50 编辑 [/i]] 期待ing，请楼主继续努力！谢谢:lol2: 很期待，速度有点慢哟。。。。。 期待ing，请楼主继续努力！谢谢 谢谢楼主分享啊～ Jean-Luc Picard在睡梦中呜咽着。
没有意识的博格个体蜂拥而来，它们的眼睛是红色的镭射器，手臂是大铁钳，还长着尖齿和利爪。它们的灰色脸上蛇形蜿蜒地排满了搏动中的血脉，它们的身体被黑色的护甲所包容。它们曾经是人，但是现在什么都不是了，它们曾经的人性、它们的激情、恐惧、喜悦和爱恋，如同它们各自不同的躯干四肢部分一样被无情的割除了。
他不停地扣动着相位枪的扳机，但是它们已经调整适应了，相位枪的光束就像水流一样滑过它们的身体。它们无视他的攻击，从他的身畔纷纷绕过，显然并没有把他视作威胁。他竖起了自己的耳朵想寻找女王的声音，好把她追踪出来杀死，可是不得所获。
巨大的博格人潮突然散开了，Picard发现自己正望着一群密密麻麻挤在博格方块金属地板上的人群。它们是博格，可是那么奇怪，大多都是儿童，还有很多老年人。其中的一些明显是生病了，因为疾病的侵袭而十分憔悴。它们还活着，还醒着，可是却像被抛弃的玩具一样躺成了奇怪的角度。
Picard迷惑不解。儿童、老人和病人？为什么博格会要这样的人呢？博格永远都是追求着完美的，它们挑选来同化的种族往往都是每种文化中最优秀的。其目的就是为了增强集合体，而不是削弱它。博格确实也要儿童，但是儿童都是被放置在可怕的培养器中，他们的成长也是被监控和逼迫的。而老人和病人则无法成为博格个体。这一点道理都没有。
这时突然他意识到这只是个梦，而梦境往往都是没有道理的。
他猛然惊醒过来，重重地呼吸着。他意识到自己的喉咙干涸，于是伸手拿起床边的一杯水，他很想知道自己是不是叫喊出声来了。
他起身洗了一把脸，花了点时间看着镜子中的自己，有那么点期待着看到自己的脸颊上凸起的植入物。可是脸部完好无损。他回到床上，思考着为什么自己会梦到博格。他通常不会做这样的噩梦的。
毫无疑问这是因为航海家号的回归。它载回来了博格的技术，还有两个博格个体，他们在地球上的出现很有可能让Picard梦到了这些生物。他还没有机会去见见那位不同寻常的年轻女人和那位从集合体中解救出来的年轻人，但是一旦他的工作日程允许，他很渴望那样做。他们和其他人不一样，他们能够理解他还是Locutus时经历的地狱般的情形（译者注：Picard曾被俘改造成博格个体，名为Locutus）。毫无疑问，他们也会愿意和他联系的。
没错，事情就是这样。阿七和Icheb在他的脑海深处已经踯躅了几个星期，于是他的潜意识仅仅是把博格提到了前台。他缓缓地重新睡去，再也没有做梦了。 期待中……谢谢lz [b][size=4]Chapter 9 / 第九章[/size][/b]
所谓挚友，派瑞斯认为，就是那些你能一呼即到为你开箱解包的人了。他准备了批萨和啤酒，而哈利、Lyssa Campbell，还有医生应他的请求前来助他一臂之力。他们正在汤姆的新公寓里开怀大吃着，当然，医生除外。他们已经完成一半了。汤姆大部分的家具都已经摆放到位，现在他们正在拆一些小玩意了。
“医生，在这里见到你很让人惊讶啊，”Lyssa趁着咬着大块的批萨的间隙说道，批萨上点缀着辣味香肠、蘑菇还有青椒，“我以为你会觉得这种活对你太低级了。”
“嗯，”医生说道，他的全息发射器牢牢地固定在他的袖管上，“我必须要说，这双手可不是专门设计来解包这些写着‘全宇宙最棒的老爸’的马克杯的。可是，我可是非常多才多艺的。”
“嘿，我喜欢那个马克杯，”汤姆嘻嘻哈哈地抗议着。能再见到这些老朋友真不错。当然小蜜拉一直都让他忙个不停，可是贝拉娜不在家，他可想坏了这些航海家号上的伙伴们了。“那，哈利，宴会上你和Libby看上去挺亲密啊，我猜事情进展顺利？”
哈利的嘴里塞满了批萨，可是他还是设法咧嘴笑了笑。他一边吞咽一边回答道，“比我期望的还要顺利。”
“这就是我们的浪漫哈利啊，”Lyssa说道，她的眼睛顽皮地眨了眨，“那么和我们说说吧，哈利。”
“是啊，和我们说说吧，”汤姆附和道，他这么说只是为了看哈利脸红。
“我们还在重新认识对方呢，”哈利有点害羞地说道，“过去七年里我们都改变了太多了，有时候还真有点难为情呢。”
“那有时候不是咯？”Lyssa意味深长地摆了摆自己的眉毛，然后他们都笑翻了，就连医生也微微笑了出来。这一阵哄堂大笑把蜜拉吵醒了，开始哭喊起来。汤姆顺手把她从婴儿高栏床里抄起来，抱着她四处走动着。一个月的练习之后他的姿势已经很自然了，他几乎没有意识到自己还在蜜拉的背上轻轻地拍着，让麻烦的小婴孩渐渐地平静下来了。
“Lyssa，拜托！”金说道。
“我们只是在逗逗你，金，”医生说道，“我们只想希望你能高兴，你看上去也确实挺高兴。”
“是的，”金说道，“我是挺高兴，可是事情也不容易啊。一方面，你们那么亲密了，可是另一方面，你们却还不知道到底对方现在是什么样子的人。Libby和以前不一样了——更自信更直截了当了。”
“我听过几场她的音乐会录音，她确实很不同寻常，”医生说道，“她完全有理由充满自信。”
“当然她有理由。我不是说这不好，实际上我挺喜欢啊。但是这和以前不一样了，我要习惯习惯。”
小蜜拉打了一个饱嗝，汤姆为了这个搭在肩上的碎布一下子就被湿透了，“这也要习惯习惯的，”他做着苦脸说道。
午饭后，他们停止了收拾。到每个人都准备好动身的时候，小小的公寓房内已经完全布置好了。汤姆试着劝大家留下来，可是哈利还要赶去和Libby约会，Lyssa也不得不回去睡觉好好休息一下了，她安排了沿着大分水岭的徒步旅行（译者注：原文Continental Divide指北美大陆分水岭：从阿拉斯加延伸到墨西哥的一系列山脊，它构成北美大陆的分水线。其中大部分沿落基山脉的山峰分布，在美国常被称为大分水岭），只有医生又逗留了一段时间。蜜拉已经又睡了一两个小时了，但是现在又醒转过来不安起来。医生立刻从疲倦的汤姆手中接过她，让汤姆大吃一惊的是，蜜拉竟然立刻就安静下来了，她目不转睛地盯着医生的那张脸。
“你能成个厉害的保姆啊，”汤姆惊异地说道，“你对她真是太神奇了。”
“她出生那天我就告诉过你了，我下载了所有关于如何照料喂养人类和克林贡婴儿的知识，”医生说道。
汤姆又复制了一杯啤酒，坐下来看着医生。这时他的脑子里有了一个念头，他试探性地问道，“那么，你有没有什么排好的演讲计划？”
医生皱了皱鼻子，“几乎没有。我真是没料到人们会对我过去七年里在航海家号上的成就彻底干脆的没有兴趣。要是有人要和我说说话的话，都是关于Photons Be Free的。”
“嗯，这不算是种恭维吗？”
“算是也算不是吧。当然，我对自己的创作很骄傲，实际上，我还在考虑创作续集。”
汤姆努力不让自己的忧心忡忡表现出来。
“就算这样，尽管这部创作具有重大的意义，而且它的续集显然也会影响深远，我还是希望人们能够认可我在专业领域的杰出。”
汤姆想象了一下要是自己是因为创作了质子船长而不是因为驾驶技术而出名会是什么感受，“我能理解你，”他说道。
“所以一个字来说就是不，我也不希望是。”他停顿了下来，汤姆感觉到他还有些话没有说出来。
“你觉得孤独，”汤姆说道。
“是的，派瑞斯。我没有生活目标了。我想我应该感激自己没有被打发到Lynarik Prime去和其他EMH1号那样到dilithium矿工作。巴克利是个好人，可是他除了取悦一个无聊透顶孤独透顶的全息程序之外，还有很多其它事情要做。”
“我没什么事情好做，”汤姆友好地说道，“我的妻子也不在城里，只有我和小孩。你觉得来住一段时间怎么样？我相信小蜜拉和她的教父一起待一段时间肯定会有好处的。”
医生喜笑颜开，而小蜜拉也开心地咕咕起来。
* * * Icheb听见了兴奋的窃窃私语和吃吃轻笑，他感觉到自己的脸发烫了，他努力想忽略它。
“是他！就是那个博格小孩！”
“他还真有点可爱啊。”
“太酷了。。。真想知道做一个前博格是什么感觉。你觉得会允许他也参加田径比赛吗？”
他整理了下自己的背包，包里是一些数据板和一些营养补充物，然后继续数着房门号。自从离开航海家号之后他就一直住在校园里了，可是其他学生前两天才开始陆陆续续来报到。
“嗯，嗨！”他身旁传来了一个声音。他低下头去看到了一位可爱的黑皮肤的学员正走在他的身边。她黑色的卷发剪得很短，大大的水汪汪的棕色眼珠正对视着他。他觉得自己的脸更烫了。
“你好，”他说道。
“我是Eshe Karenga，”她说道，边伸出手来。
他笨拙地接住她的手，她的手在他手里感觉很小很温暖，“我叫Icheb，”他说道。
“是，我知道，我只是想告诉你每个人对于你能被接受加入学院都很激动。你会协助教一些和博格打交道的课程吗？我相信你有很多让人着迷的深刻的了解能和我们分享的。”
为什么他的心脏在他的胸膛中如此猛烈地跳动着？他能够挤出来的言语，听上去那么结结巴巴而颤抖着。“嗯，学院还没问过我，不过，当然了，我很帮意乐——我是说，乐意帮忙。”
她大笑起来，Icheb觉得非常窘迫。“你可真逗，”她说道。她停下脚步，“这里就是我的第一堂课了，也许回头还能见到你。”
他扫了一眼那个号码，“这也是我的第一堂课，”他说道。
“是吗？那可太巧了，”Eshe说道，“也许我们能做同桌，这里的人我认识的还不多。”
“我也是，”他说道，当他跟随着她的脚步进入教室的时候，他不禁在想这到底是不是一个巧合。
学生们鱼贯而入，陆陆续续地坐了下来。每张桌子里都嵌放了一台电脑。当电脑关闭的时候，学生们可以轻松地在桌上书写，或者把手臂搁在桌子上面，有时候还能偷偷地打个瞌睡。当电脑启动的时候，就能像其它任何控制台一样操作了。Icheb忙着摆弄自己的电脑，和其他大多数新学员不一样，他对电脑的功能可是彻底熟悉的。饶有兴趣的，他开始敲入一些命令。他全神贯注在这上面，以至于没有注意到其他学生兴奋的嘈杂声嘎然而止了。
“既然你显得这么懂这些电脑，那么你来教这堂课吧，Icheb学员？”传来了一位冷冰冰的成人声音。
Icheb猛地抬起头，有那么一个极短暂的瞬间他有点惊慌和尴尬，但是0.0006秒后他意识到自己认出了眼前说话的人。
“杜沃克中校！”他欢快地喊了出来，杜沃克扬了扬眉毛，Icheb清了清喉咙，在椅子里坐得更直了，“请原谅，长官，我以为你会回到瓦肯星去。”
“这样的假设能给你权力忽视自己的教授吗？”
Icheb努力想收住脸上绽开的笑容，可是没有做到。他用眼睛的余光看到Eshe正睁大着棕色的眼睛望着他，如果可能的话，还带着更多羡慕的意思。
“不能，中校。我道歉。”
“好。这堂课的名称是，这个名字比较有创意，一条腿在外。”很显然杜沃克并不喜欢这个有意思的标题。（译者注：原文中课程标题为Out on a Limb，意译应为孤立无援时。）“课程内容是当你处于星际舰队指挥部覆盖范围之外时应该如何处理危急形势。Icheb学员，我担心我们之间过往的接触也许会影响你学习本该在这门课程上学到的东西。我会申请将你调出这个班的。”
“中校！”Icheb几乎要疯了，他想留下来，这里有Eshe，还有站在课堂之前的熟悉的脸孔。“我向你保证我绝对不要求任何特殊待遇。”
“你也不能冒任何无法学习的风险，”杜沃克冷冰冰地回答道。
“杜沃克中校？”是Eshe的声音，她不好意思地举起手来，“我能说几句吗？”
“说吧，学员——”
“Karenga，Eshe Karenga。恕我直言，长官，您是这一学期唯一教授，嗯，一条腿在外这门课程的老师，而且这是门必修课。让Iche再等上一整年对他没有好处。”
杜沃克皱起了眉头，“也许你是对的。你能留下来了，Icheb学员。”
Icheb放松地吸了一口气，就算他意识到杜沃克一定会对他比对其他走过那扇门进来的学员倍加严厉。随他去吧，Icheb知道自己能应付杜沃克抛出的任何问题。当杜沃克开始授课的时候，他冒险朝对Eshe快速、感激地笑了笑，然后启动了自己的电脑。
这一年一定会精彩异常的。
* * * 期待:') :') :') :') 太期待啊！！！！
为什么不再继续拍呢？？ 要怎么样才能得金币啊？？
我没有金币下不了。。。 谢谢分享 :cool: 好长时间没来看这个的更新了，关注一下 什么时候更新完呢，我已经看完前面8章了
:cry2:
[img]http://bbs.flyine.net/attachments/month_0805/20080508_d2d729ba3b5daccafed1zPhPDIUYRaD8.jpg[/img] 航海家号不是主线，不要看
回了看看到底是什么东东
回了看看到底是什么东东回了看看到底是什么东东 好像5看的速度太快了
期待中。:) 那天晚上他有很多外出就餐的邀请，但是他觉得自己有点被整整六堂课以及和那么多陌生人的交往过度刺激到了，所以即使是Eshe用最动人的微笑邀请他，他也拒绝了。此外，还有一个特别的人他想分享一下这激动人心的一天中的事件的。
当他回到如今他称作为“家”的学生宿舍里的小小房间时——房间里嵌进了一个小型的再生器，大小正好够他挤进去的——他迫不及待地打开了电脑，他极度希望她会在线。
“什么事？”
当一位老妇人的脸孔出现在屏幕上的时候，他的失望如刀割心。但是几乎是立刻的，他意识到了眼前的是谁。
“Hansen夫人？”
“是？”
“我是Icheb，我是阿七的朋友——”
“哦，当然了，我知道你的名字。Annika经常热切地谈到你。我去把她叫来，你不要挂断。。。”
Irene Hansen快速走开去寻找她的侄女的时候，Icheb紧紧地盯着屋子。他微微一笑，很明显，就算如今还是有些人不像其他人那样习惯使用屏幕。几分钟后，阿七的脸出现了，她正尽力保持着惯常的冷若冰霜，但是一丝微笑和闪亮的眼睛把她的喜悦出卖了。
“Icheb。”
“嗨，阿七。”
“我假设你联系我是为了报告你在学院的第一天学习，我相信一切顺利，是吗？”他向她汇报着，把遇到杜沃克的惊喜留到了最后才讲。她认真地聆听着，最后她问道，“你有觉得有点烦人吗？”
他皱起了眉头，“你是说？”
“我们曾经是博格，地球上的人看上去先是对我们着迷然后又会对我们感到恐惧。”
“这，我确实得到了一些关注。”他没有提到Eshe。不知道为什么，他就是不想提。
“你需要准备好——”
“哦，Annika，发发慈悲吧，让那男孩享受下受欢迎吧。”阿七的姑妈突然插话进来。阿七看上去非常困惑，显然她本以为自己只是一个人的。当Irene把头伸进显示屏范围的时候，Icheb努力忍住没有笑出声来。
“Icheb，为什么你不来我们家尝尝家常菜和一些草莓派呢？我炉子里还烤着鸡，还有土豆、肉汤和饼干。Annika和我正在看少女时候的照片呢。”
“Irene姑妈！”阿七狼狈地喊道。
“Hansen夫人，我很乐意过来，什么时候方便呢？”
“你准备好了就传送过来吧。”
“阿七，你觉得可以吗？”Icheb问道。
尽管阿七看上去有些懊恼，但是也挺高兴。“这很令人满意，”她说道。
这对阿七来说，就是说她感到很高兴。
* * * :yy19: 好东西啊，今天才发现 贝拉娜忐忑不安地等待着汤姆的脸出现在屏幕上，当汤姆终于出现的时候，她的心都颤抖了起来。汤姆怀抱着小蜜拉，她正噗噗地吐着声音，四处挥舞着小手。
“嗨，”朵芮丝说道。
“嗨，”汤姆说道。
“这是我最后一次被允许和你联系了，直到——直到一切尘埃落定。”
他点点头，“我知道。”
“要是出了什么不好的事，神父们一时半会是不会知道的。所以你一段时间里不应该期待会有什么消息，无论是好消息还是坏消息。”
“妈咪是不是太乐观了，宝贝？”汤姆用调侃的声音，尖声尖气和小蜜拉说道。小孩子大声叫喊着想去抓他的鼻子。“别担心，”他边说边抬起头面对着自己的妻子，“你去的地方需要你，我知道，我很为你感到骄傲。”
那个瞬间，她说不出话来，“你家里人怎么想？”
“和预计的差不多。我已经自己搬出来住了，嗯，差不多是自己住。医生现在是我的室友了。听我说，我们得认真考虑考虑把他长期留下来，我觉得他已经忘记了自己本来是被编程做什么的，他现在成了个好保姆了。”
“我可听到了，”从另一间房间传来医生沙哑的声音。
“对不起，”他说道，站起身来，过去关上了房门。
贝拉娜大笑起来，忽然之间忘却了所有的痛苦和担忧。汤姆知道她做的事情是正确的，她自己也知道。无论她发生什么事，他们都会没事的。她唯一期望的就是能够抱抱自己的女儿，最后一次吻一下自己的丈夫了。
“我太爱你们了，你们两个，”她说道。
“我们都知道，我们也爱你。”
她说不出再见来，只希望汤姆能够先结束对话，可是他并无意这样去做。当她不情愿地伸手要终止对话的时候，汤姆快速地喊了一声，“贝拉娜——”
“怎么了？”
“Qapla'！”（译者注：克林贡语，意思是祝成功。）
贝拉娜笑了，按下了按钮。屏幕现在被克林贡帝国的徽记填充满了。朵芮丝深深地吸了一口气，屏住了一秒钟，然后吐了出来，稳定了自己的情绪。她也想和航海家号上的其他朋友们说声再见，还有自己的父亲，但是规矩是苛严的：只能发最后一条道别信息。
她已经行使了自己的权利。即将来临的是几周的祈祷式、冥思，还有制作她的仪式所用的衣装。这些耽搁的时间让贝拉娜心急如焚，但是她知道自己必须经历这些形式上的东西而不是仪式的本质。
有人正依赖于她。
* * *