马克的妻子Carla是位可爱的女人，她的年纪比珍妮薇和马克都略小一些，灵活的头脑，灿烂的笑容，还有从容的举止让珍妮薇很快就和她打成一片。Molly显然得到了很好的关爱，随着晚上时间的流逝，她似乎慢慢记起珍妮薇一些来了，这让她感觉不错。
然后当Carla真的动手烘烤一个蛋奶酥的时候出了点小小的问题，她突然从厨房里探出头叫起来，“马克，凯瑟琳。。。我真的很抱歉，甜点被我烤砸了，我应该复制一个的，太抱歉了，”她重复着。
“Carla，没事。你准备的美味晚餐已经让我吃饱了，我怕没有胃口再消受甜点了。”珍妮薇说道，这是实话，她的胃都被撑得变形了。
可是Carla看上去为了这个失败的蛋奶酥哀伤过度了，珍妮薇感觉到她不仅仅是为了这个失败的甜点。马克于是建议大家到户外去喝咖啡，他们一家子住在乡下，屋子外面就是温和的夏夜。珍妮薇彻底放松地靠在椅子里，深深地呼吸着玫瑰花和青草的芳香。马克去了屋子里给大家端第二杯咖啡，于是Carla抓住这个时机直言不讳了。
“你知道，我真的很嫉妒你，”她直奔主题。
珍妮薇看着这位比她年轻的女人，“真的？”
她认真地点着头，“真的，他总是凯瑟琳长凯瑟琳短。你们以前在一起度过了那么棒的日子，就算只有我们俩的时候，他还是觉得你就在身边一样。”
珍妮薇把手肘搁在桌子上，认真地对那年轻女人说道，“Carla，我不是你的威胁。”
“哦！”Carla睁大了眼睛，“哦，凯瑟琳，不，我不是这个意思！我是说你看着是这么好的一个人，我真是嫉妒马克和你那么亲近。我真希望自己早点也能认识你，我希望我也有这么一个凯瑟琳.珍妮薇可以让我带着麻烦去求助。现在——嗯，看看你！你是英雄了，我屋子里却一团糟，蛋奶酥也做砸了！”
怪不得马克会爱上眼前这位漂亮女性了，她是那么落落大方。珍妮薇激动地站了起来去拥抱她，Carla热情地也回抱住了她。马克端着两大杯热气腾腾的咖啡回来，微笑着看着眼前的这一幕。
“你是个幸运的人，马克.约翰逊，”珍妮薇说道，略略放开了Carla一些。Carla的眼睛里闪烁着喜悦。
“是的，”他说道，从她们一个人看到另一个，“是的，我当然是。”
* * *
她不愿意离开，很明显马克和Carla也不想让她走。夜色渐沉的时候他们甚至提出把客卧给她住，还用自制的早餐威化饼来诱惑她，可是她还是拒绝了。当她被传送回那陌生公寓的时候，珍妮薇真希望自己还是接受了他们慷慨的邀请。今晚和马克，还有她那么棒的新朋友Carla在一起，才让她第一次有了在家的感觉。
就在她消磨着时间，拖延着爬上这陌生的床的时候，她意识到了自己会如此不情愿接受这新的地方的原因。她太想念航海家号了。她想念飞船的声音，椅子和床的感觉，还有她经常凝望的大片星星。她想了很久很久，直到最后还是辗转难眠。
已经很晚了，大约是凌晨两点钟左右。她坐了起来，敲打着桌上小小的显示屏。他的声音应该是温柔的，她知道。要是他不愿意接答的话，他也不是非那么做不可。没有叫个不停的通讯徽章了，再也没有了。
他的面孔出现在显示屏上，和她一样，他也是着装完整，看上去完全还是醒着的样子，“嗨，”他微笑着说道。
“嗨，”她说着，感觉到自己的双唇伸展出了一丝微笑。
“睡不着？”查克泰问道。
“睡不着。”
“有意思，我也是。”
“太安静了，没有Borg来攻击我们。”
“明白你的意思，而且没有星星伴你入睡了。”
她摇着头。
“过来喝点咖啡吗？”他问道。
“真的咖啡？”
“那当然，这不是我们一定要回家来的一半原因吗？”他的笑容稍许消失了些。
“怎么了？”珍妮薇问道。过去的七年里面，她已经学会了读他黝黑英俊的脸上那[font=宋体]稍纵即逝[/font]的表情。
“我打算很快要旅行一趟，”他说道，“非常重要的旅行，我想知道你是否愿意陪伴我一起去。”
* * *
[[i] 本帖最后由 EddieCai 于 2008-7-14 13:38 编辑 [/i]] 楼主,下不了呀!不是显示网页过期,就是老是在原地跳动! 好象蛮有趣的，找个英文版看看先 只是坐在穿梭机里什么都不做让阿七觉得很不舒服，她更习惯于驾驶穿梭机而不是做为一名乘客。而年轻少尉的过分紧张更是增添了她的不自在。
航海家号上几乎所有其他人都有些亲朋好友来参加了宴会，而阿七唯一的熟人就是她的Irene阿姨了，而她正在病中无法来参加晚宴。当派瑞斯上将知道这情况之后，立即就献殷勤似地派了一名手下正式地护送她去她阿姨在乡下的家里。阿七拒绝过，说自己可以简简单单地使用传送器。派瑞斯上将可不同意这样。可是当查克泰提出愿意送她一程的时候，阿七还是决定接受上将的好意。现在她有点怀疑自己的决定了。
“能被选中护送您回家真是我的荣幸，女士，”年轻人说道。他的嗓音还没怎么变，显然他更是一个男孩而不是个大男人。
“Randolph少尉，这已经是你第三次这么说了，”阿七说道。小伙子的脸刷得就红了，甚至连耳朵都红了，她不禁后悔起自己的话来。
“我很抱歉要是我冒犯到你了，”她真诚地说道，“我不习惯被。。。偶像化。这种感觉很不舒服。”
Randolph转过身来看着她，蓝色的眼睛闪烁着。“哦，可是女士，您那么多年都和Borg在一起，可是您能义无反顾地从他们的邪恶里脱离出来。”
“几乎说错了，”阿七说道，“实际上有很长的时间我一直想着的就是返回集合体里去，只是珍妮薇舰长 – 将军对我的信任才让我一直留在人类的团体中。”
他看上去迷惑不解。毫无疑问她对他的吸引力已经被消除了一些。阿七很乐意这样，人们越早意识到她不是什么女神，那就对她越好——
“那是什么？”当穿梭机开始下降的时候，她看着下面一小片五颜六色的海洋问道。当她们飞得更近的时候，她自己找到了答案。
许许多多的人围着她阿姨的屋子形成了一个圈。巨大的横幅上书写着“永别了博格，阿七你好！”甚至还有一只热气球在穿梭机近旁漂浮着。
“哎，” Randolph说道，“哎呀！”他拨弄着控制台的时候看上去有些惊慌失措了。“Randolph少尉致派瑞斯上将。这里有个好壮观的欢迎会啊，你要我怎么做啊？”
“见鬼，”派瑞斯说道，很好，他的声音里有点后悔的意思。“肯定有人泄露了Irene Hansen家的地址。阿七，我很抱歉，你不得不要冲过这夹道欢迎了。Randolph，我授权你使用武力，要是人群形势变化地你无法控制的话。”
“这只是欢迎会，长官，我不觉得他们会变得暴力的。”
但是阿七盯着那极度拥挤的人群，呼吸开始变得急促起来。太多了！当然，她以前习惯过和几百个博格个体在一起。那么多年脑袋里都是别人声音的日子她也经历过了，比她孤单一人的日子还要长得多。可是这些可不是能轻轻松松预测到行为的博格个体，这些都是个人，没有数据，他们的行为根本就是无法预测的，这让她感到紧张不安了。她本以为宴会上聚集在她身边的人已经够多够坏，但那最多只是大约二三十个人，她现在看到的可是几十，甚至数百人啊。
我回来可不是什么观摩表演！恼火一下子涌上她的心头。她可没对这些人做过什么，为什么他们就不能给自己和阿姨的重逢一个安静祥和的环境呢？
“我们应该返航，”她声明道，“他们看到我不着陆的时候就会散开了。”
Randolph大笑起来，“女士，我愿意和您打赌，自打航海家号回来的消息公布与众之后，这里其中一些人肯定已经在这里露宿了几晚了。他们知道您什么时候还是要回来着陆的。”
“那我就传送进去。”
“我觉得您没怎么了解自己现在的名声，女士。当然您可以直接传送进您阿姨家的厅里，可是那帮人群要是不能亲自看到您一眼是不会走的，他们要看的就是您。”
阿七眯起了眼睛，“那我就把自己交给他们了，”她说道。她的语气让Randolph担心地看着她，但是什么都没说。
“那我就降落下去了，女士？”
“进行吧，少尉。”
[[i] 本帖最后由 EddieCai 于 2008-7-18 14:45 编辑 [/i]] 支持啊！！！:QQ 我把到目前为止的段落整理为PDF了！
请LZ拿去放在一楼吧！ 多谢hsudione相助！可是我下载下来后无法打开，好象是文件名乱码的关系。。。 [quote]原帖由 [i]EddieCai[/i] 于 2008-7-19 11:26 发表 [url=http://bbs.flyine.net/redirect.php?goto=findpost&pid=1247966&ptid=70510][img]http://bbs.flyine.net/images/common/back.gif[/img][/url]
多谢hsudione相助！可是我下载下来后无法打开，好像是文件名乱码的关系。。。 [/quote]
嗯！我是上传繁体文件！
而且可能因为我是用Mac OSX内建的压缩功能！
才让你解压失败吧！
下面这个键结你抓下来看看！
再不行的话，传个mail跟我说...
[url=http://storeandserve.com/download/843053/%E8%88%AA%E6%B5%B7%E5%AE%B6%E8%99%9F%E5%BE%8C%E7%BA%8C%E9%95%B7%E7%AF%87%E5%B0%8F%E8%AA%AA%E7%BF%BB%E8%AD%AF%E3%80%8AHomecoming_%3A_%E5%9B%9E%E5%AE%B6%E3%80%8B.pdf.html]点我到SS空间下载PDF档[/url]
[url=http://uploaded.to/?id=e92ojz]点我到UL下载PDF档[/url]
[[i] 本帖最后由 hsudione 于 2008-7-19 14:05 编辑 [/i]]
回复 170楼 hsudione 的帖子
谢谢hsudione，我已经把你的pdf贴到1楼去了～另外重新制作了简体中文版，现在的文件大小可以直接贴成附件了。 离这栋Irene Hansen称之为家的老农舍最近的降落地点是数码之外。Randolph直接飞了过去，阿七望着地下渺小的人群开始朝着穿梭机将要降落的空旷地飞奔过去的时候不禁有些反感。蚂蚁，他们看着就像蚂蚁，凭着一种目的性的感觉而飞奔，可笑地把自己变成了没有头脑的生物。
考虑到周遭的环境，Randolph的降落还是相当漂亮的。他转头和她说，“让我先出去，然后——”但是已经太晚了，阿七已经打开了舱门，轻盈地跳在了草地之上。
四周响起了一阵欢呼声。阿七看见手工缝制的横幅在舞动，人群正蜂拥过来。她站稳了脚步，敲了一下胸前的一个小型装置，这装置和她在航海家号上日夜佩戴的通讯器类似，只是做了下调整，可以放大她的声音。
“注意啦！”阿七喊道，“我不是到这里来和你们中的任何一位进行对话，也不是来接受采访的。也不希望见到过分好奇的无所事事的旁观者。你们中不要有人声称是我父母失散已久的朋友，也不要有人是带着孩子过来参加这无礼的聚会只是为了做你们想象中的历史见证。我不是你们的玩物，我不属于你们，我阿姨也不属于你们。你们侵犯了私人领地。你们必须立刻离开不再回来。如果你们不遵从，我会命令这位少尉将相位枪设置为击晕档向人群射击。我说的够明白了吗？”
不等人们有任何反应，她就大步想穿越着人群。人群没有给她让路，而原先的欢呼也变成了愤怒和辱骂的无言叫喊。她推搡着人群，人群又推搡着她。她还不知道发生了什么，就已经被围困在了陌生人滴水不漏的圆圈中。他们的脸充满着狂怒，朝着她叫喊着什么，还伸手抓着她。她强直着身子奋力反抗。她比任何人都强壮，她绝对可以——
正在这时响起了一声相位枪的尖啸声，抓着阿七的一个大个子倒在了地上。
“大家请帮忙！” Randolph的嗓音很响，年轻的脸庞很坚决。“九之七遭受了太多的事情，我相信她不是故意那么无情的，但是她真的精疲力尽了，而且实在不习惯这样子的关心。请让她回家吧，我不希望把相位枪设置成大面积模式，让阿七一个人安静一下吧。”
人们开始从她身边退却，但是都离得不远。她尽可能快地朝着阿姨家吸引人的前廊走过去的时候，听到了周围的嘲讽声。
“他们把你变回人的时候没有把你的心变回来吧，啊？”
“你觉得你比我们都优越？”
“我本来还把你当英雄！”
“我们以为你重新做人了，可是你还只是个博格！”
她的心在胸膛里咚咚跳得快速而厉害，而一直昂着头也伤到了她的脖子。她想快步跑过去算了，可是她不愿意让人们轻易得逞。阿七闭耳不闻人们的尖利喊叫，终于，她的脚踏上了阿姨家走廊的木阶梯。她小跑着上去，已经无法控制住自己了，打开了房门躲了进去。 “哦，这可真是太棒了！” Randolph说道，就在阿七摔上门之前他也挤了进来靠在门上。“我这一辈子还从来没有见过谁能这么快惹恼一群人的。”
他眼睛中闪烁的英雄崇拜消失了，他现在看上去只是有点不安，还有点惧怕外面的人群。
“他们没有权力停留在这里，”阿七说道，带着点自卫的情绪，“这里是私人领地，难道我提出在没有这些人群骚扰的情况下见见自己的阿姨很过分吗？”
Randolph叹了口气，“阿七，你还是没明白。”不再称呼她为“女士”了，阿七注意到了这个变化，“你是位名人，一位英雄，你是从集合体里解放出来的博格——是人类面对有史以来最大的敌人的胜利。你要做的无非就是客客气气地说几句话，笑着招招手，他们就会开开心心回家去了。”
“你和你的父母真像啊，”传来了一位老妇人的声音。Irene Hansen正慢悠悠地从楼梯上下来。她手扶着栏杆，但是还是在用自己的力气走下来。“他们两个都很叛逆，恐怕他们更喜欢搞乱羽毛而不是理顺它们。年轻人，不是她身体里的博格在激怒外面那些人，是她父母的基因。”
阿七感到了一阵高兴，也有一些些尴尬的感觉，“Irene阿姨，”她说着，在她自己的耳朵里还是觉得自己的声音过于僵硬和正式了，“你的身体恢复到可以走路了吗？”
“最坏的时候已经过去了，”Irene说道，“你过来拥抱我一下。”
阿七快步地走向她的阿姨，尽管这时她听到了Randolph正在和派瑞斯上将说到些“这里的情况”、“也许要一些安全措施”和“需要发布一个声明”什么的。Irene站稳在了最后一阶楼梯上，伸出了双臂，布满皱纹的脸上闪耀着喜悦。阿七也伸出了自己的双臂，紧紧地抱住了眼前的这位老妇人。她闻到了一股宜人的花香，感觉到了Irene身上虚弱和有力的奇怪组合，而当她想着自己的父母这样抱着Irene时，是不是也有这样的感觉的时候，眼泪禁不住充满了眼眶。
“Annika，”Irene说道，“好孩子，欢迎回家来了。”
* * *
[[i] 本帖最后由 EddieCai 于 2008-7-23 13:56 编辑 [/i]] 没啥多说的，“顶”就一个字:huffy2: :loveliness:
支持一下楼主啊 我想下怎么下哦! 真想看看但下不了:QQ 要多少金毕? 谁回答下要多少嘛? 不是全站统一售价。。一个附件一个金币吗？:q:
不要误会啊，这个金币是被论坛收去的，不是给我的。。。:QQ
[[i] 本帖最后由 EddieCai 于 2008-7-25 13:43 编辑 [/i]] :loveliness:
感谢，支持 没啥多说的，“顶”就一个字 希望尽快拍成电影啊。 7/27更新PDF档
简体中文载点：[url=http://storeandserve.com/download/843695/%E8%88%AA%E6%B5%B7%E5%AE%B6%E8%99%9F%E5%BE%8C%E7%BA%8C%E9%95%B7%E7%AF%87%E5%B0%8F%E8%AA%AA%E7%BF%BB%E8%AD%AF%E3%80%8AHomecoming_%3A_%E5%9B%9E%E5%AE%B6%E3%80%8B-_CN.pdf.html]点我下载PDF[/url]
繁體中文載點：[url=http://storeandserve.com/download/843696/%E8%88%AA%E6%B5%B7%E5%AE%B6%E8%99%9F%E5%BE%8C%E7%BA%8C%E9%95%B7%E7%AF%87%E5%B0%8F%E8%AA%AA%E7%BF%BB%E8%AD%AF%E3%80%8AHomecoming_%3A_%E5%9B%9E%E5%AE%B6%E3%80%8B-_TW.pdf.html]點我下載PDF[/url]
我好想直接传到站上喔！
可惜站上接受的格式没有PDF
而我压出来的ZIP或RAR在Win系统下又打不开！一整个就是好烦呀！ 期待后面的，谢谢楼主翻译 接风晚宴的三天之后，杜沃克传送到了自己家的前厅中。家里的色调略有不同了，他花了些时间来一一认出他的妻子在他不在家的时候做的改变。取代他记忆中的暗紫色调的是蓝绿相交的图案，原本放在走廊凹室里的古瓮也被移到了楼梯的顶部，而原本的位置上取而代之的是一副Voroth海的风景画，画得很引人入胜。凑近了些，他看到画上签的是他小儿子T’Pev的名字。他扬了扬眉毛，T'Pev一直都有艺术细胞，看到他没有浪费自己的艺术天赋真是不错。
“他们告诉我在Sek结束fal-tor-voh后，你不希望我们去地球迎接你，”一个温柔的女性声音说道。
不管他有多少年的修为，杜沃克还是抑制不住自己的脉搏加快跳动起来，但他没有让自己立即转过身去。
“那是正确的，”他说道，调整着自己的嗓音。“没有理由为了一次不必要的为了鼓舞人心的庆祝打扰你们当前的生活状态。我被治愈后，进行了报告，然后很快就能回到瓦肯星来的。”
“我同意，我的丈夫，”T’Pel说道，当他慢慢转身的时候一步步走到亮光当中。“没有理由匆匆重聚，我等你平安回家已经等了七年了，再多几天是可以忽略不计的。我相信fal-tor-voh很成功吧？”
“完全成功，Sek是杰出的儿子，心灵融合做得很完美。”
他向她走去，他们现在只有数寸之遥了。她闪亮的褐色眼睛，宁静如寺院池塘里的止水，静静地望着他的眼睛。慢慢的，杜沃克抬起了自己的右手，伸出了两只手指。T'Pel犹豫了一下，也抬起了自己的手，他们的手指相遇了。
他不想这样，可是还是有些什么在他的内心激荡。杜沃克还在最近刚刚治愈的神经紊乱的影响下渐渐康复。和Sek的心灵融合是一帖治伤的良药，当他儿子触及他内心深处的时候，安宁再一次地降临到了杜沃克烦乱不堪的心灵之上，平静地根除了病情恶化的任何可能。
T'Pel平滑可爱的脸上显出了一丝的皱眉，她感觉到了他遭受过的痛苦和混乱，还有些其它的东西，一些毫无疑问因为残留的健康状况而直接引起的东西。
“另一方面，”T’Pel继续温柔得说着，“要表现得似乎你从来没有离家这么久也是不合逻辑的，不是吗？”
“十分不合逻辑，”他赞同道。她温暖的身体紧紧贴着他的，她的内心也通过手指和手指无间的接触而向他敞开着。
尽管在航海家号上，他最近刚在极不方便的情况下经历了Pon farr，被唤醒的本能欲望被站在自己眼前的女性的全息版本扑灭过，杜沃克还是感觉到了那种强大欲望的回响。T’Pel感觉到了他的想法，抬起了眉毛向他询问着。
此时无言胜有言，当他陪伴着自己的爱妻走向卧室的时候，杜沃克得出了这样一个结论：在某些特定的极端场合中，Pon farr并不总是引起交配反应的唯一原因。
回复 184楼 hsudione 的帖子
hsudione连简体中文版都帮我做了啊，真是太感谢了！ :yy11:回复 185楼 Z5_ZZ 的帖子
多谢支持！在你支持后的5分钟后我更新了第六章的全部～ :yy8: 一直喜欢杜沃克，他对汤姆说，你做出的全息人物，并不完全象我太太，耳朵起码短了四微米。
多深情的男人啊。 期待更新啊！ 很期待，希望早点看到后边的翻译，支持一下！:cc9: :cc9: :cc9: 太好了，刚好快看完voy了，期待继续更新 好久没更新过了 Chapter 7 / 第七章
U.S.S.航海家号的前大副和前舰长在一起愉快地度过了几天的功夫，可是查克泰仍然不肯透露他们的目的地。
他开玩笑地称呼的“Alpha飞行器”尽管外表粗糙却流畅地飞行着。珍妮薇放松下来，靠在小小的飞船的副驾驶位子里。
“这飞船不错，查克泰舰长，”她说道。他冲她笑了笑。
“我总是和你说我想要一艘自己的小飞船，”他说道，“你知道，作为大副，你还算不赖。”
“从最优秀的大副口中听到这个我还真是高兴，我受宠若惊了。”“你知道，汤姆.派瑞斯会把这叫做一次公路旅行，”她补充道。
“比起一辆Camaro来说，我还是更喜欢这个，”查克泰回答道。
两人安静舒适地坐了一会，窗外的星星飞奔成了许多条纹。最后珍妮薇说道，“我知道航海家号上的所有前马奇成员都获得了重回舰队的机会，还会恢复原来的军衔。”
“确实是慷慨的机会，”查克泰说道，伸出手敲打着控制台。
“你会接受吗？”
“我还不知道，”他转过身看着她，深色的眼睛看上去很严肃。“我没有期望我们的回归能一帆风顺，可是我也要承认，我也很惊讶地感觉到一些被激发出来的情绪。”
“我知道你指的是什么，”珍妮薇说道，想着Mark，Carla，还有小Kevin。“我觉得我们都没有意识到在航海家号上我们都受到了多少的庇佑。”
“宴会上我本来有机会见一见Sveta还有其他一些马奇队员的。对他们来说，那都是过去了，可是对我。。。嗯，我从来没去过那里，也没有和他们一起经历过，对我来说还是很陌生的。”
即使在过去七年中最亲密的那些时候，查克泰也从来没有如此坦承心怀过。珍妮薇被他的坦诚打动了。她本以为他们已经渐行渐近，可是现在她清楚地明白，舰长和船员之间的界线还是阻挡了比她认为所多得多的东西。
“说到宴会，”她说道，“要是你觉得我多管闲事就直说，我发现你和阿七并没有坐在一起。”
他的表情对此无动于衷，“阿七觉得就算我们的关系在航海家号上的时候真的发展过，现在回到地球了，也不会再发展下去了。她需要明白在这里自己到底是谁，我也同意。见鬼，我也要明白自己在这里究竟是谁。”
珍妮薇点头表示赞同，她也这么想。不管阿七多么喜欢自认为沉着冷静，其实她的感情对于了解她爱她的人来说，就像一本很容易读懂的书。她为查克泰觉得遗憾，可是并不惊讶。
她看了一眼目的地的坐标，不知何故，看上去似乎很熟悉。然后珍妮薇突然意识到了正在前往的方向，不禁胃部一紧。查克泰正把她带在身边去面对他过去生命中一些魔鬼般的片段。
剩下的时间里他们再也没有开口了，两个人只是静静坐着，迷失在各自的思绪中。终于，查克泰退出了曲速，进入了一颗小卫星的轨道中。他靠在椅背上深深地吸了口气，然后缓缓地吐了出来。珍妮薇知道那是什么：一次深呼吸，为了帮助自己在将要面对的事物前镇定下来。
他又直起了身子，继续控制着飞行器降了下去。就算是汤姆.派瑞斯都不能降落得更流畅了。当他缓慢地降落的时候，珍妮薇望着窗外的卫星，美景之下却欺骗性地掩盖着曾经的恐怖。
他们踏出了舱门，走向一座高高的直立的石碑，嵌在石碑之中的是一块铜质铭板。“我不知道星际舰队已经在这里树了标志了，”珍妮薇说道，她的声音安然肃静，仿佛置身于圣地之中。从某种真实的意义来说，她确实正身处圣地。
“不是舰队树的，”查克泰回答道，声音中充满感情，“是Sveta和其他一些马奇成员自己树起了这块石碑。”
很奇怪，珍妮薇觉得被他的回答刺痛了，“我相信舰队一定已经在活动来承认这是正式的了，”她说道。
“我不觉得，他们脑子里还有很多事情，要纪念曾经被当作叛徒的人肯定不是列表里优先级最高的。”
铭板上篆刻着：
星历50953.4年，于此处发生了自治同盟战争中最为残忍的大屠杀之一。多月以来，特立伏克卫星已成为自称为马奇的人群的秘密基地，他们基于自己的最高道德信仰和规范，同视作敌人的卡达西人开展了一场非公开的战争。此处被视为安全之地，他们将家人转移至此以保护其免受战火牵连。然因众首领之一，名Arak Katal之贝久人，的背叛，基地人员全数因卡达西人之偷袭而牺牲。
四千二百又五十六名男女老少惨遭屠杀，卡达西人未留一条活命。此铭牌为纪念死者，愿他们永被铭记，愿他们所坚持之原则永被铭记。
接下去是一长串的名字，珍妮薇能认出不少来。当然她曾被告知过那次袭击，可是以前她并没有意识到马奇的全部家人都居住在这里，没有认识到在此丧失性命的人员总数，她也并不知晓他们是被自己中的一员而背叛。那一刻，她和查克泰只是肃然安静地站立着。
最终珍妮薇轻轻地问道，“Arak出了什么事？”
“没人知道，”查克泰回答道，“也许他本来就是卡达西人的间谍，就像Seska。也许他是因为一些其他原因而背叛我们。按Sveta说的，他简简单单地就消失了。他最好永远都不要出现在这个象限里，”他补充道，他的声音突然激动愤怒了起来，“我知道很多人一看到他都会杀了他，我也会是其中一个。”
“贝拉娜也会紧紧跟随你，”珍妮薇说道，“但我希望这永远不要发生，我也不想在你有生之年要去监狱里探望你。”
他看着她笑了，只是一丝的笑容。这里没留下一点点曾经有过基地的痕迹，所有的设备很久以前都被回收了，所有的牺牲者也都在确认了身份之后被埋葬了。留下的唯一痕迹就是这耸立的石碑和其上的铭文。
“我们什么时候才能跨过这一步？”珍妮薇突然说道，话语仿佛从身体中迸发出来，“我们自称如此先进，珍惜和所有种族的和平关系。可是，我站在这里，我看到这个，我不禁要问这个问题。”
“我也想问，”查克泰说道，“和平是宝贵的，可是这样的和平的代价实在太高了。”
她伸出手，将一条安慰的胳膊绕过他的腰。他抬起了手臂，搭在了她的肩膀上。他们肩并肩这样站着，无言地思考着和平，代价，和其他的一些命运。
“如果我没有躲藏在恶域，”查克泰说道，“我也会在这个基地工作，很有可能我的名字也会出现在这里。”
珍妮薇因为他的想法而颤抖，“你觉得自己没有和他们死在一起而感到罪恶吗？”她轻轻地问道。
他没有立刻回答，最终他说道，“不是。我在命运安排我在的地方。我不是在逃避什么。但是我极其希望舰队见到了我们早就见到的东西，那就是卡达西人不能被信任。那样的话，这些好人们也许还都能活着。”
慢慢地，他们转身走回小小的飞船。当他们起飞的时候，珍妮薇转向查克泰说道，“我很高兴我们的命运相交了，查克泰。过去的七年里有你和我并肩是很难得的事情。”
他笑了，“能够在你麾下服役也是我的荣幸，舰长。也许我该称呼你将军了。”
她大笑起来，举起了一只手以示抗议，“凯瑟琳。我不再是你的舰长了。”
“啊，”他开玩笑地说道，“你永远都是我的舰长。”
她突然变得严肃起来，望着他的黑色眼睛，“我希望不是，”她说道。
* * * 慢慢等 等全篇了再看 不然心要痒死的 [quote]原帖由 [i]不是民宅[/i] 于 2008-8-12 14:38 发表 [url=http://bbs.flyine.net/redirect.php?goto=findpost&pid=1303431&ptid=70510][img]http://bbs.flyine.net/images/common/back.gif[/img][/url]
好久没更新过了 [/quote]
久等了～ 前两周很忙很忙，又要赶在奥运前回国来。。。:yy2: 不过现在开始恢复更新了～
昨晚更新的半章因为有敏感字眼，还在等版主审核通过。。 真是感谢你. 太強了..感謝 太强了，感激啊！继续等待中。。。。。。 对于汤姆和贝拉娜，前往位于克林贡帝国腹地的Boreth的五天旅程漫长地像四年一样。舰长勉强能够接受贝拉娜，他显然是从一个更重要的任务中被强拉过来“渡”贝拉娜去Boreth，而对汤姆和小蜜拉则完全忽视了。刚开始的时候有一刻情况不妙，看上去他们被拒绝搭上飞船，可是贝拉娜还是想办法和舰长谈妥了，好吧，不管怎样，是“叫嚷”妥的。他们一直呆在自己的狭小的船舱里，不曾走动，直到第五天舰长要把朵芮丝传唤到舰桥上去。
“我们到了，”贝拉娜说道，汤姆把她拉入臂弯中，深深地吻了她。
“别担心我们，”他说道，一边把他们的女儿也递给她去亲吻。“老船长Grumpyguts在你回来之前不会来打扰我们的，我希望-我希望不管发生什么，事情对你能顺利些。”
她尽力给了他一个安慰的笑容，然后走向了那克林贡飞船的舰桥。
“我把你召唤过来是要你在传送下去之前看看这个，”克林贡船长对朵芮丝说道。她慢慢地走进舰桥的主区域，眼睛盯在屏幕上。
Boreth之顶。她还依稀记得米拉滔滔不绝地赞叹它们的美丽，当然，全都被贝拉娜当成耳边风了。毫无疑问，克林贡的任何东西都不可能是优美动人的，可是贝拉娜错了。当她望着沐浴在第一抹阳光下的那些尖顶，还有金黄和玫瑰色的晨曦，她明白了为什么这个地方是如此受人崇敬。
“不是有一些诗歌吗？”她问道，“描写这些尖顶的，一些关于直冲星际的矛尖的诗歌。”
那位年长的克林贡舰长点点头，开始背诵那首诗歌：
“耸立如矛直冲星际
Boreth之顶刺穿天堂，
精神的荣誉之师
Kahless回归重新执掌。”
“在古克林贡语里会更加抒情，”朵芮丝说道，她又看了那些尖顶一眼——在和占据了行星其它区域的蛮荒的对比中，它们的美感显得益加令人震惊——然后走向了传送室。
当她传送到寺庙大厅的时候，她能想到的第一个词就是“中古”。从飞船上看下来的时候，这些尖顶就让她联想到了地球上的一些古镇，而现在大厅中华丽而古色古香的结构和装饰更是加强了这种印象。动物皮毛覆盖了大块的灰色石板地面，火炬在沿着墙面的托架上燃烧着，而蜡烛则悬挂着提供光亮。宽大的走廊右侧是一排姿态不一的雕塑。她没法一一认出它们来，但是她猜想这些塑像描绘的是这座寺庙所奉献于的那些伟大的英雄一生中的重要场景。墙壁上还覆盖着怒红和影黑色调的绘画。
不知从哪里传来模糊的深沉的“平音调”声音，她猜测那是有人在咏唱。这整个地方都给人一种压迫的感觉。她只能猜想着这些熔岩洞施加给那些易受影响的朝圣者的力量。这奇异的气氛，充斥着斋戒、蒸汽和高温的宗教仪式，熔岩散发出的几乎有毒的气体，难怪，她想，克林贡人在这里惊人地频频发生幻视。
她这也许亵渎神灵的思索被一个女性的声音打断了，“你喜欢把时间掐得很紧，贝拉娜.朵芮丝。一个小时后你母亲的衣物就将化为跳跃的火焰和黑烟了。”
朵芮丝转过身向Logt指挥官致意。她本人比在屏幕上看起来更加给人印象深刻。高个，健壮，她黑色的眼睛因高傲和自信而发亮，双手坚定地放在自己的胯部，表示了她令人羡慕的地位的斜挎肩带醒目地划过她的身体。
“这不是喜欢不喜欢的问题，只是有没有必要，”朵芮丝说道，“我已经尽快地赶来了。”
“过来，”Logt说道。再没有第二句话，她转过身，大踏步轻快地向大厅深处走去。朵芮丝不得不加了把劲才跟上了她。她们沿着一条长长的、似乎没有尽头的狭窄环形楼梯走了下去，然后开门进了另一条带有几个房间的小走廊。在第三个房间前，Logt停住了脚步。她从托架上取下了一支火炬，没有说话，塞给了朵芮丝，朵芮丝接过了火炬。Logt摘下一把几乎和她手掌一样大的钥匙，插入了锈迹斑斑的金属锁眼中。
“为什么这里的东西都那么。。。”朵芮丝努力想找到一个听上去不那么令人不快的词汇。
“过时的？”Logt问道，省了朵芮丝的事。“所有一切都保持了初建时的模样。如果什么东西坏得无法维修了，克林贡工匠就再精心制作一个一模一样的替代品。这里没有东西是复制出来的，就算是食物也是由祭祀狩猎组采集来的。这是对我们古老传统的本质的有力提醒。我们有一个小议会和外面的世界沟通，但仅此而已。”
钥匙转动了，Logt推了推，门打开的时候发出了吱嘎的声音。里面的房间比朵芮丝以为的要大些，屋子里排列着一排一排的架子，架子高到从地板直达天花板。仅有的光线从顶部的几扇小窗户射进来，朵芮丝明白为什么需要火炬了。