飞翔网◎科幻论坛's Archiver

你的梦想，我的方向。

omegaone 发表于 2008-4-22 16:04

联名请求翻译字幕组翻译遥远星际。喜欢遥远星际的进来签名。

自己先来一个。omegaone.

omegaone 发表于 2008-4-22 16:05

希望能有第2季22集及3-6季的翻译。请汉化字幕组给我们希望。

03105511 发表于 2008-4-22 16:09

顶一个，第二季等了半年了

donatinoo 发表于 2008-4-22 16:58

[quote]原帖由 [i]omegaone[/i] 于 2008-4-22 16:05 发表 [url=http://bbs.flyine.net/redirect.php?goto=findpost&pid=1099826&ptid=69647][img]http://bbs.flyine.net/images/common/back.gif[/img][/url]
希望能有第2季22集及3-6季的翻译。请汉化字幕组给我们希望。 [/quote]


难道是您出钱多拍了两季？太好了……

剑寒心 发表于 2008-4-22 17:41

说明一下：字幕是以个人自愿参与翻译为前提的。目前暂时无愿意参与FS翻译的人员，所以无法继续翻译。

S2会尽量翻译完毕并发布合集。

至于后面两季，只能等有人接手才能继续了。抱歉！

剑寒心 发表于 2008-4-22 17:41

虽然我们对此十分无奈，也希望完成FS，但我们无法强制组员翻译此片，请大家谅解！

gotit616 发表于 2008-4-22 22:46

顶一个，第二季等了半年了

hy_zbyc 发表于 2008-4-23 09:32

回复 5楼 的帖子

:cry2:晴天霹雳:cry2:

adfffdl 发表于 2008-4-25 22:25

我也喜欢FS，就是等有太久了，我也理解字幕组的辛苦，在这里谢谢字幕组的每一个成员，无论是从前的，现在的还是将来的，希望有空的同志们不在忘了还有很多象我一样用青春去等待的支持者:')

狩猎者 发表于 2008-4-27 12:34

强烈要求
3-6季的翻译

t8z8y8 发表于 2008-4-27 13:02

回复 4楼 的帖子

呵呵，就是就是，不知哪位兄台多拍了2季:lol2:

148321080 发表于 2008-4-27 18:03

顶一个
超喜欢了，:)

www12345 发表于 2008-4-28 13:46

沒中文字幕的.那有英文字幕的也不錯.因為這部戲的外星人講話都很慢.有點英文基礎的.要聽懂是不太難的.

librebird 发表于 2008-4-29 00:07

是啊 渴望加盼望 可惜俺没那个本事啊 无语。。。。。

lshp62 发表于 2008-5-1 19:05

是啊 渴望加盼望 可惜俺没那个本事啊!!剑版主劳驾多发号召吧！！:@

缠绵 发表于 2008-5-2 23:28

顶一个

偶尔看了遥远星际第一季.感觉真的真的很好,认识了飞翔科幻.认识了个叫剑寒心的人.可找遍所有资源就能找到2季21级以前有中字的遥远星际..哎....多好的片子.哎.......:QQ :QQ :QQ :QQ

缠绵 发表于 2008-5-2 23:35

盼盼盼

从网上买了1-4季英文的...可狠英文丢得多了.有喜欢遥远星际的可加我QQ:9497422

SHENZHOUDRAG 发表于 2008-5-3 22:00

快翻译吧

强烈要求:QQ :QQ :QQ :QQ :QQ :QQ

dental1 发表于 2008-5-7 22:25

难道是您出钱多拍了两季？太好了……

chenminhao327 发表于 2008-5-8 01:32

我也很喜欢看的....

hzwxl2 发表于 2008-5-9 11:30

等待中！！！！1:QQ :QQ :QQ :QQ

assssa 发表于 2008-5-12 11:16

成了烂尾工程！:cc13: :cc13: :cc13:

麓山红叶 发表于 2008-5-13 19:49

支持一个:loveliness:

nancupl 发表于 2008-5-14 01:35

支持，好想看啊:l:

asdasdhui 发表于 2008-5-14 18:13

强烈要求翻译下第三季:o

lswhome 发表于 2008-5-15 21:22

强烈支持啊！有英文字幕也好呀~可以自己翻译看看

ooeyusea 发表于 2008-5-16 11:19

很想看完这个，哎。。。。

缠绵 发表于 2008-5-19 00:01

哎.....

:QQ :QQ :QQ 看来是没指望了...想看的怕是还得去学英文哦.

yes117 发表于 2008-5-19 09:38

希望字幕组继续翻译啊.
还有,1.2季的种子能不能重新做下.

fwb11 发表于 2008-5-19 17:44

[quote]原帖由 [i]剑寒心[/i] 于 2008-4-22 17:41 发表 [url=http://bbs.flyine.net/redirect.php?goto=findpost&pid=1100048&ptid=69647][img]http://bbs.flyine.net/images/common/back.gif[/img][/url]
虽然我们对此十分无奈，也希望完成FS，但我们无法强制组员翻译此片，请大家谅解！ [/quote]青天霹雳啊!!!不知什么时候才能看到汗化版的第三季啊???:QQ

dfsy 发表于 2008-5-20 14:06

我也支持翻译..可惜本人英文不是一般的烂,,,

dulena 发表于 2008-5-20 20:38

早知道当时就强制性的逼自己去学英语啦！这样就好减轻字幕组的负担啊！:(:

bltidy 发表于 2008-5-27 11:45

支持！支持！希望有人继续做下去

wangsan8393 发表于 2008-5-27 17:05

刚开始看的时候还以为是星际迷航系列的呢
支持一下

zhangjie6384 发表于 2008-6-1 01:39

　支持zl! 希望看见后面的:z:

我是木易 发表于 2008-6-7 14:36

谢谢谁可以传我一个第四季789三集啊  英文也没关系啊 谢谢了我的q308706837

SHENZHOUDRAG 发表于 2008-6-15 23:38

多理解

:loveliness: :loveliness: :loveliness: :loveliness: :loveliness: 多理解

雪 发表于 2008-6-23 16:59

应该是在计划中了.....................耐心等待吧!

52bbs8088 发表于 2008-7-29 23:07

:D: :D: :D: 喜欢遥远星际，我来签名:zzz: :zzz: :zzz:

starfoams 发表于 2008-8-10 20:32

看了一季  觉得还是挺好看的

页: [1] 2

Powered by Discuz! Archiver 6.1.0  © 2001-2007 Comsenz Inc.