飞翔网◎科幻论坛 » 站务管理 | Forum Administration » 提议，可否将字幕发出公开校对

自由译者 发表于 2008-3-27 21:48

提议，可否将字幕发出公开校对

我对字幕组的工作非常钦佩，但一些翻译部分有不少疏漏和错误，当时看得时候发现，但没有记下来，过后很难回头再找。有时有心贡献一份力量，但没有合适的平台。不知道能否开一个板块，将中英字幕挂出来，网友帮助校对起来也很方便，使翻译质量上一个台阶。相信很多热心网友都会积极参与。

查看完整版本: 提议，可否将字幕发出公开校对