飞翔网◎科幻论坛's Archiver

你的梦想,我的方向。

chinashenmi 发表于 2006-12-18 22:45

注意美语before 的发音

注意美语before 的发音

第一个元音不是发长音或短音/i/,/i:/[i],[i]而是类似于[e][/i][/i]

[[i] 本帖最后由 chinashenmi 于 2006-12-18 22:49 编辑 [/i]]

tomluter 发表于 2006-12-19 12:53

没有注意.是受南方方言影响? 澳式英语也有这种现象.

zerook 发表于 2006-12-26 19:10

这个是很常见的情况阿

cypunker 发表于 2007-1-2 12:06

谢谢楼主提醒
呵呵

exile111 发表于 2007-1-6 23:32

很常见
就像open 里的e 也变成发[e]了
还有happen也一样

[[i] 本帖最后由 exile111 于 2007-1-6 23:54 编辑 [/i]]

yeyinghan 发表于 2007-1-14 17:22

是这么发音的吗,从来都不知道啊

xipx 发表于 2007-1-16 17:25

类似的很多,一时想不出来了,老美最喜欢把/i/念成/ER/.感觉发音的时候儿化音很重!&lt;br /&gt;<br />

[[i] 本帖最后由 xipx 于 2007-1-16 17:27 编辑 [/i]]

洛云飞 发表于 2007-2-23 11:59

[quote]原帖由 [i]chinashenmi[/i] 于 2006-12-18 22:45 发表
注意美语before 的发音

第一个元音不是发长音或短音/i/,/i:/,而是类似于 [/quote]
随便怎发  对老外来讲 你都是方言 人家听得懂的 :loveliness: :loveliness:

madrabbit 发表于 2007-2-25 13:01

[quote]原帖由 [i]xipx[/i] 于 2007-1-16 17:25 发表
类似的很多,一时想不出来了,老美最喜欢把/i/念成/ER/.感觉发音的时候儿化音很重!<br /><br /> [/quote]


中国人学不来的不就是他们的儿化音嘛,中文里没有的挺难掌握

DanielPann 发表于 2007-3-4 16:30

我从来都是念/bee for/~~

只要听的人懂就好拉~~

lancheng 发表于 2007-3-29 12:41

这个倒真的从来没注意过,看来要去认真听一下

cypunker 发表于 2007-3-29 19:48

发音问题很麻烦啊:QQ :QQ

阿鱼米德 发表于 2007-5-21 10:36

这是美音和英音的区别吧

encn 发表于 2007-5-21 12:59

只是苦了非英语系国家,在讲求发音正确。

dongdong881688 发表于 2007-5-27 22:41

我就不邯郸学步了^^
我怕倒是都舌头都不知道该怎么卷了

明佳 发表于 2007-5-28 11:43

我在澳洲进修期间也有感触,单词lesson, 我们的一个来自英国的老师发成了[lisn]

zysuc22 发表于 2007-6-7 02:00

也是,方言啊,不过听的懂就行了

CF16 发表于 2007-6-15 14:50

细微之处

谢谢楼主指出哈
:q:
语音这玩儿,我一向认为好像是肌肉记忆-舌头咋伸咋卷,不完全靠大脑理性控制

xmcob_jd 发表于 2007-6-15 15:22

根据说话得语气不同,说出来得口音也不同啊。。。:LL :LL

大副 发表于 2007-6-17 11:28

是的是的,不过大多数国人还是说的英式发音吧。其实楼上的说的有道理,我们毕竟不是native speaker,很多音发还是有差异的,毕竟english speaking countries 的发音也是不一致的……

roronoa_zoro 发表于 2007-6-19 12:59

以前没注意过...............

vanyar 发表于 2007-8-20 13:33

看中国人说普通话就知道拉。比开武林大会都热闹,估计国外好不了那里

南蛮令狐晶 发表于 2007-8-20 21:07

以前从没注意到 谢谢提醒啊

ab3158 发表于 2007-12-3 14:28

的确是这样的,美语的发音和英语的发音还是有区别的

kingtion 发表于 2007-12-8 20:51

发音问题很麻烦啊 :')

TYR 发表于 2007-12-9 10:28

无所,反正他们听噢们说都有口音的。。

天野银次 发表于 2007-12-9 18:20

B 'EE' FOR? 是这样发音么?

diehippiedie 发表于 2007-12-13 11:43

也要看是哪里人了,boston口音before就说的不大一样,不过差别在后面的元音:sad2:

maya2704 发表于 2007-12-24 21:32

能听懂就成,语言最基本的作用还是交流

thomasie 发表于 2007-12-28 16:30

谢谢楼主提醒
呵呵

mua_abby 发表于 2008-2-13 17:31

我们来自澳洲的英语老师也有着问题,说say 好像是发艾再发诶的音

jitheil 发表于 2008-5-20 13:22

就算老美各地发音还有差异呢,听得懂就行

天使酷 发表于 2008-5-20 17:44

都没注意!以后得小心!

bendg 发表于 2008-5-24 18:30

[quote]原帖由 [i]madrabbit[/i] 于 2007-2-25 13:01 发表 [url=http://bbs.flyine.net/redirect.php?goto=findpost&pid=469300&ptid=35347][img]http://bbs.flyine.net/images/common/back.gif[/img][/url]



中国人学不来的不就是他们的儿化音嘛,中文里没有的挺难掌握 [/quote]
北方儿化音相当地多,而且小学课本里也讲过的,这可是无论东西南北了。
”一会儿“这是最最常用的一个。

Season 发表于 2008-5-25 20:48

最明显的应该还是
believe中be的发音吧~~老美都发[ be li:v ]

dhjzx 发表于 2008-5-27 10:14

[quote]原帖由 [i]chinashenmi[/i] 于 2006-12-18 22:45 发表 [url=http://bbs.flyine.net/redirect.php?goto=findpost&pid=401688&ptid=35347][img]http://bbs.flyine.net/images/common/back.gif[/img][/url]
注意美语before 的发音

第一个元音不是发长音或短音/i/,/i:/,而是类似于[e] [/quote]

不是类似发/e/,而是字母e不发音了。

cherry 发表于 2008-6-29 23:06

学到了说
:$

earring 发表于 2008-7-3 18:05

回头注意一下~

muguffin 发表于 2008-7-31 19:22

稍稍有口音 不要太離譜應該都聽得懂

pglassesh 发表于 2008-7-31 19:57

很复杂啊.:q:

页: [1] 2

Powered by Discuz! Archiver 6.1.0  © 2001-2007 Comsenz Inc.