Battlestar Wiki 中文站开张
Battlestar Wiki 中文站开张亲爱的“银河战星卡拉狄加(Battlestar Galactica)”剧迷们:
我是银河战星维基(Battlestar Wiki [url]http://zh.battlestarwiki.org/wiki/[/url] )的代表,看您是否能帮助我以及银河战星卡拉狄加剧迷们来维护银河战星维基的中文站。本维基是一个仓库,包含了很多文章和媒体文件,记录了有关银河战星卡拉狄加世界所有的一切。现在英文项目([url]http://en.battlestarwiki.org[/url] )中超过 1,000 篇有关银河战星卡拉狄加的文章,需要从英文翻译成中文。
实际上,我们要做的就是把信息从英文页面中拿出来,然后翻译成中文。然而,时不时地加一些英文维基中没有的信息也是可以的。我们不要求您花费大量的时间去翻译,但因为有太多的内容,所以我们确实需要帮助。如果您愿意帮忙,所有您需要做的只是在 [url]http://zh.battlestarwiki.org/wiki/Special:Userlogin[/url] 以及“媒体”仓库 [url]http://media.battlestarwiki.org/wiki/Special:Userlogin[/url] 上注册一个账号。这是免费的。(注意:不同语言站点之间的账号不能共享,如果您想在多个语言站点进行修改,需要分别进行注册。)
很荣幸能跟您一同工作,希望很快能和您见面。如果有任何问题,请务必跟我联络。
翻译前请仔细阅读“标准和惯例”([url]http://zh.battlestarwiki.org/wiki/Battlestar_Wiki:%E6%A0%87%E5%87%86%E5%92%8C%E6%83%AF%E4%BE%8B[/url])
谢谢。
SuperMMX
中文站管理员
[url]http://zh.battlestarwiki.org/wiki/[/url]
新论坛有问题
用 Firefox 不能开新帖 版主好,把这个帖子置顶,原来的那个帖子已经过时,就撤了吧。多谢回复 #3 NoLimit 的帖子
但WIKI好像转网络商中.........好几天不能上了:') 是的,在 Torn 播放前换了一个,但是一直有问题,现在换到另外一个更好的,Joe 和 Shane 两个管理员正在弄。大家耐心等待吧。
回复 #5 NoLimit 的帖子
多谢资料忘了他们的blog在那里, 大大可否告知? [url]http://blog.battlestarwiki.org[/url]
现在都已经没问题了,欢迎贡献:)
回复 #7 NoLimit 的帖子
好像更不稳定了:( 很慢,我这基本登陆不上去,wiki和博客都不行 也许是电缆还不通畅的关系吧. 大家注意一下,尤其是在新一集播出前后,Wiki 的访问量会暴增,会非常慢,甚至可能让服务器宕机,还请大家原谅啊,错过高峰期会好一些。现在光缆断掉也是一个因素。 服务器在那啊?现在打开好慢慢,试了3次才成(飞翔论坛是半夜才能打开,白天不行)我是中国电信。[[i] 本帖最后由 火心 于 2007-3-16 02:49 编辑 [/i]] 服务器在美国,我在家里(电信)打开虽慢,但还是可以用的。 太好了,先收藏的说!!! 为什么打不开?:QQ :QQ 可以使用,只是首页有点问题, 可以从[color=red][url=http://zh.battlestarwiki.org/wiki/Portal:%E9%93%B6%E6%B2%B3%E6%88%98%E6%98%9F%E5%8D%A1%E6%8B%89%E7%8B%84%E5%8A%A0_%28RDM%29]门户[/url][/color]进去。
[[i] 本帖最后由 NoLimit 于 2007-6-9 11:46 编辑 [/i]] 什么是门户?:q: :q: 上面有个链接,颜色似乎显示不出来。
其实只有主页显示不出来,其他页面都可以的。 今天才看到这个 要顶一下 支持搂主,继续关注中 什么咚咚?不明白,有点糊涂 好ㄟ
有空就給他逛一下 哎 打不开
现在 英文的wiki 只可以开首页 等下 代理 试试 我才知道,真晚啊,转一下 尚不去也顶以下:cc7: :cc7: http 500 服务器错误
:cc3: 我这里一直没有问题,可以连。(下面连接直接连到 RDM 的门户)
[url=http://zh.battlestarwiki.org/wiki/Portal:%E9%93%B6%E6%B2%B3%E6%88%98%E6%98%9F%E5%8D%A1%E6%8B%89%E7%8B%84%E5%8A%A0_%28RDM%29]http://zh.battlestarwiki.org/wik ... %E5%8A%A0_%28RDM%29[/url] 怎么回事?进不去啊??!! 多刷新,多刷新~~
回复 #1 NoLimit 的帖子
今天下载,后天开始看 厉害哦,找不到服务器呢! 国内基本都上不了wiki了,我在国外上得很正常 我再重复一次,这不是维基百科的那个 wikipedia,是单独的一个维基,根本不同。大家不要混淆了。 我可以看到的支持楼主啊,不容易的 我现在比较忙,大家稍微帮忙一下新闻更新 :) :cc11: 新闻更新?HOW? 这是英文地址,[url]http://en.battlestarwiki.org/wiki/Battlestar_Wiki:News/Colonial_Fleet_News_Service[/url]
这是中文地址 [url]http://zh.battlestarwiki.org/wiki/Battlestar_Wiki:%E6%96%B0%E9%97%BB/%E6%AE%96%E6%B0%91%E8%88%B0%E9%98%9F%E6%96%B0%E9%97%BB%E6%9C%8D%E5%8A%A1[/url] 我们也可以更新的啊? 任何人都可以加的,不过有人检查,是不是官方消息。咱们只要翻译过来就可以了。可以在
[url]http://en.battlestarwiki.org/wiki/Special:Recentchanges[/url] 看到所有最新的改动,在 [url]http://en.battlestarwiki.org/w/index.php?title=Special%3ARecentchanges&namespace=4[/url] 可以看到 Battlestar Wiki 命名空间的改动。 WIKI总是上不去.....
页:
[1]
2
