飞翔网◎科幻论坛 » 星际旅行| StarTrek » 乌托邦平原造船厂 » Enterprise NX-01结构图(首发)

小兔言言 发表于 2006-8-9 17:59

Enterprise NX-01结构图(首发)

翻译的不太好啊,大家谅解特别是NON-SYMMERICAL WARP COILS不知道什么意思

[img]http://bbs.flyine.net/attachments/month_0608/enterprise1_dvIZTFo4jlYO.gif[/img]\

[img]http://bbs.flyine.net/attachments/month_0608/enterprise2_LbPAVSGDaYyy.gif[/img]

[[i] 本帖最后由 xjCGI 于 2008-6-23 21:23 编辑 [/i]]

ricky5366 发表于 2006-8-9 20:50

沙发？
厉害~现在终于知道它的结构了~

zardyang 发表于 2006-8-9 22:48

可惜图不是很漂亮.楼主辛苦~

poplar 发表于 2006-8-9 23:57

谢谢,这些我没有看过的

antigravity 发表于 2006-10-19 17:30

好，只是结构设计不优化！

Melipal 发表于 2006-10-19 19:45

COILS是不是应该翻译成线圈？

不能忘却的纪念 发表于 2006-10-20 18:39

[quote]原帖由 [i]antigravity[/i] 于 2006-10-19 17:30 发表
好，只是结构设计不优化！ [/quote]


毕竟是人类第一艘曲速5的飞船，比较古老了。。。

chengood2000 发表于 2006-10-20 22:07

这都有，厉害！！！！！！！！！！

robotech 发表于 2008-6-23 14:59

真是经典啊，要不偶还不清楚呢，多谢lz！

:loveliness:

查看完整版本: Enterprise NX-01结构图(首发)